Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Technische Übersicht Vorbereitung Computerabdeckung Speichermodule Frontverkleidung Kartenhalteklammer PCI Express-Karten Laufwerke Vordere E/A-Leiste Betriebsschaltermodul Lüfter Prozessor Knopfzellenbatterie Netzteil Systemplatine System-Setup-Programm Flashen des BIOS Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnhinweise ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Vorbereitung Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Technische Daten Empfohlene Werkzeuge Ausschalten des Computers Sicherheitshinweise Dieses Handbuch enthält Anleitungen für den Ein- und Ausbau von Komponenten des Computers. Wenn nicht anders angegeben, wird bei jedem Verfahren vorausgesetzt, dass folgende Bedingungen zutreffen: l Sie haben die Schritte in den Abschnitten Ausschalten des Computers und Sicherheitshinweise durchgeführt.
1. Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsoberfläche eben und sauber ist, damit die Computerabdeckung nicht zerkratzt wird. 2. Schalten Sie den Computer (siehe Ausschalten des Computers) und alle angeschlossenen Geräte aus. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel trennen, ziehen Sie es zuerst am Computer und dann am Netzwerkgerät ab. 3. Trennen Sie alle Telefon- und Netzwerkkabel vom Computer. 4. Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz. 5.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Frontverkleidung Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Entfernen der Frontverkleidung Anbringen der Frontverkleidung WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Richten Sie die Klammern der Frontverkleidung mit den Schlitzen der Frontblende aus und führen Sie sie in die Schlitze ein. 3. Drehen Sie die Frontverkleidung zum Computer hin, bis die Halterungen der Frontverkleidung einrasten. 1 Frontverkleidung 2 Halterungen der Frontverkleidung (4) 3 Schlitze der Frontblende (4) 4 Klammern der Frontverkleidung (4) 5 Frontblende 4.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Flashen des BIOS Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Bei einer möglichen Aktualisierung oder beim Austauschen der Systemplatine muss das BIOS eventuell gelöscht und neu beschrieben werden (Flashen). So aktualisieren Sie das BIOS: 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Rufen Sie die Website support.dell.com/support/downloads auf. 3. Suchen Sie die BIOS-Aktualisierungsdatei für Ihren Computer.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis PCI Express-Karten Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Entfernen der PCI Express-Karten Einsetzen von PCI Express-Karten Konfigurieren Ihres Computers nach dem Entfernen oder Installieren der PCI Express-Karte WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise.
1 Sicherungsklammer 2 PCI Express x16-Kartensteckplatz 3 PCI Express x16-Karte l Drücken Sie die Sicherungsklammer nach unten, fassen Sie die Karte an den oberen Ecken an und lösen Sie sie vorsichtig aus der Halterung. 1 Sicherungsklammer 2 PCI Express x16-Kartensteckplatz 3 PCI Express x16-Karte 1 Sicherungsklammer 2 PCI Express x16-Kartensteckplatz 3 PCI Express x16-Karte 6. Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung des leeren Steckplatzes ein.
1 PCI Express x1-Karte 2 PCI Express x1-Kartensteckplatz PCI Express x16-Karte – Die Sicherungsklammer des PCI Express x16-Kartensteckplatzes kann bei verschiedenen Computermodellen unterschiedlich beschaffen sein. Befolgen Sie je nach Art der Sicherungsklammer auf dem PCI Express x16-Kartensteckplatz eine der nachfolgenden Anweisungen. l Drücken Sie die Sicherungsklammer zur Seite, setzen Sie die PCI Express-Karte in den Steckplatz auf der Systemplatine ein und drücken Sie die Karte fest an.
1 PCI Express x16-Kartensteckplatz 2 PCI Express x16-Karte 4. Setzen Sie die Kartenhalteklammer wieder ein (siehe Einsetzen der Kartenhalteklammer). 5. Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an. Informationen zum Anschluss der Kabelverbindungen finden Sie in der mitgelieferten Kartendokumentation. VORSICHT: Führen Sie die Kartenkabel nicht über oder hinter den Karten entlang.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Kartenhalteklammer Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Entfernen der Kartenhalteklammer Einsetzen der Kartenhalteklammer WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Knopfzellenbatterie Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Entfernen der Knopfzellenbatterie Einsetzen der Knopfzellenbatterie WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.
1 Knopfzellenbatterie 2 Akkuhalterung 3. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung). 4. Verbinden Sie den Computer und die zugehörigen Geräte mit dem Netzstrom und schalten Sie sie ein. 5. Rufen Sie das System-Setup auf (siehe System-Setup-Programm) und stellen Sie die in Schritt 1 notierten Einstellungen wieder her.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Computerabdeckung Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Entfernen der Computerabdeckung Aufsetzen der Computerabdeckung WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
6. 1 Befestigen Sie die beiden Schrauben, die die Computerabdeckung mit dem Gehäuse verbinden, mit einem Schraubenzieher. Schrauben (2) 7. 2 Computerabdeckung Bringen Sie den Computer in eine aufrechte Position.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Prozessor Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Entfernen des Prozessors Einsetzen des Prozessors WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Prozessor 2 Sockel Einsetzen des Prozessors VORSICHT: Berühren Sie die nicht lackierte Metallfläche auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden. VORSICHT: Achten Sie auch darauf, dass Sie die Kontakte im Sockel nicht berühren und keine Gegenstände auf die Kontakte im Sockel fallen. 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Packen Sie den neuen Prozessor aus und achten Sie dabei darauf, die Unterseite des Prozessors nicht zu berühren.
1 Führungsstift 2 Halterung 3 Prozessorabdeckung 4 Entriegelungshebel 5 Prozessor 6 Kerbe der Prozessorabdeckung 8. Entfernen Sie Rückstände der Wärmeleitpaste von der Unterseite des Kühlkörpers. VORSICHT: Tragen Sie unbedingt neue Wärmeleitpaste auf. Neue Wärmeleitpaste ist für den guten thermischen Kontakt extrem wichtig, der für einen optimalen Prozessorbetrieb erforderlich ist. 9. 10. Tragen Sie die neue Wärmeleitpaste auf der Oberseite des Prozessors auf.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Laufwerke Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Festplatte(n) Optisches Laufwerk WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Festplattenbaugruppe primäre Festplatte 2 Datenkabel 3 Netzkabel 4 Schrauben (2) Sekundäres Festplattenlaufwerk 1 Festplattenbaugruppe sekundäre Festplatte 2 Datenkabel 3 Netzkabel 4 Schrauben (2) 7. Entfernen Sie die beiden Schrauben (eine auf jeder Seite), mit denen die Festplattenlaufwerkhalterung an der Festplatte befestigt ist. 8. Nehmen Sie die Festplattenlaufwerkhalterung von der Festplatte. 1 Festplatte 3 Festplattenlaufwerkhalterung 9.
berücksichtigen (siehe System-Setup-Programm). Einsetzen der Festplatte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Überprüfen Sie anhand der Dokumentation, die mit dem Festplattenlaufwerk geliefert wurde, ob das Festplattenlaufwerk für den Computer konfiguriert ist. 3. Bringen Sie die Halterung der Festplatte in die richtige Position. 4. Bringen Sie die beiden Schrauben (eine auf jeder Seite), mit denen die Festplattenlaufwerkhalterung an der Festplatte befestigt wird, wieder an. 5.
1 Netzkabel 2 Datenkabel 3 Primäres optisches Laufwerk 4 Schrauben (2) Sekundäres optisches Laufwerk 1 Netzkabel 2 Datenkabel 3 Sekundäres optisches Laufwerk 4 Schrauben (2) 8. Bewahren Sie das optische Laufwerk an einem sicheren Ort auf. Einsetzen des optischen Laufwerks 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Entfernen Sie die Schraube vom alten optischen Laufwerk und setzen Sie sie ins neue optische Laufwerk ein.
1 Schraube 3. Um ein sekundäres optisches Laufwerk zu installieren, ziehen Sie die ausbrechbare Metallblende vom Gehäuse ab. 1 Ausbrechbare Metallblende 4. Schieben Sie das optische Laufwerk vorsichtig von der Vorderseite des Computers in den Laufwerkschacht ein. 5. Richten Sie die Schraubenöffnungen am optischen Laufwerk mit den Schraubenöffnungen am Gehäuse aus. 6. Bringen Sie die zwei Schrauben an, mit denen das optische Laufwerk am Gehäuse befestigt wird. 7.
11. Verbinden Sie den Computer und die zugehörigen Geräte mit dem Netzstrom und schalten Sie sie ein. 12. Beachten Sie die Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb in der Dokumentation des Laufwerks. 13. Überprüfen Sie das System-Setup im Hinblick auf Änderungen bei der Laufwerkkonfiguration (siehe System-Setup-Programm).
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Lüfter Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Gehäuselüfter Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
3. Bringen Sie die vier Schrauben wieder an, mit denen der Gehäuselüfter am Gehäuse befestigt wird. 4. Schließen Sie das Gehäuselüfterkabel an den Systemplatinenanschluss, FAN_SYS1, an (siehe Komponenten der Systemplatine). 5. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung). Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe WARNUNG: Trotz der Kunststoffummantelung kann die Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe bei Normalbetrieb sehr heiß sein.
ANMERKUNG: Vergewissern Sie sich, dass die Prozessorlüfter- und Kühlkörperbaugruppe in der richtigen Position fest sitzt. 7. Schließen Sie das Prozessorlüfterkabel an den Systemplatinenanschluss, FAN_CPU, an (siehe Komponenten der Systemplatine). 8. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung). 9. Verbinden Sie den Computer und die zugehörigen Geräte mit dem Netzstrom und schalten Sie sie ein.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Vordere E/A-Leiste Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Entfernen der vorderen E/A-Leiste Einsetzen der vorderen E/A-Leiste WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.
VORSICHT: Schieben Sie die vordere E/A-Leiste vorsichtig in den Klammerschlitz der vorderen E/A-Leiste, um Beschädigungen an den Kabelanschlüssen und den Kabelführungsklammern zu vermeiden. 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Richten Sie die Klammern der vorderen E/A-Leiste an den Klammerschlitzen der vorderen E/A-Leiste aus und schieben Sie sie hinein. 3. Bringen Sie die beiden Schrauben, mit denen die E/A-Leiste an der Frontblende befestigt wird, wieder an. 4.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Speichermodule Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Entfernen von Speichermodulen Einsetzen von Speichermodulen WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Einkerbungen (2) 2 Lasche 3 Kerbe 4 Speichermodul VORSICHT: Um Schäden am Speichermodul zu vermeiden, setzen Sie das Speichermodul gerade ein und drücken Sie es gleichmäßig an beiden Seiten in den Sockel. 4. Schieben Sie das Speichermodul in den Sockel, bis es einrastet. Wenn das Speichermodul richtig eingesetzt wurde, rasten die Sicherungsklammern in den Einkerbungen an beiden Speichermodulenden ein. 1 Einkerbungen (2) 2 Sicherungsklammern (2) (eingerastet) 5.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Netzteil Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Entfernen des Netzteils Einsetzen des Netzteils WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
WARNUNG: Wenn Sie nicht alle Schrauben einsetzen und festziehen, kann das einen elektrischen Schlag verursachen, da diese Schrauben ein wichtiger Teil der Erdung des Systems sind. 4. Bringen Sie die vier Schrauben wieder an, mit denen das Netzteil am Gehäuse befestigt wird. 5. Schließen Sie die Gleichstromkabel an die Laufwerke und die Systemplatine an (siehe Komponenten der Systemplatine). 6. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung). 7.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Betriebsschaltermodul Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Entfernen des Betriebsschaltermoduls Einsetzen des Betriebsschaltermoduls WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.
3. Schließen Sie das Kabel des Betriebsschaltermoduls an den Systemplatinenanschluss, LEDH1, an (siehe Komponenten der Systemplatine). 4. Bringen Sie die Frontverkleidung wieder an (siehe Anbringen der Frontverkleidung). 5. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung). 6. Verbinden Sie den Computer und die zugehörigen Geräte mit dem Netzstrom und schalten Sie sie ein.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Systemplatine Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Entfernen der Systemplatine Einsetzen der Systemplatine Eingabe der Service Tag-Nummer im BIOS WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.
1 Schrauben (6) 2 Systemplatine 9. 10. Heben Sie die Systemplatine vorsichtig nach oben aus dem Gehäuse heraus. Vergleichen Sie die entfernte Systemplatine mit der neuen Systemplatine und vergewissern Sie sich, dass sie identisch sind. ANMERKUNG: Einige Komponenten und Anschlüsse auf der neuen Systemplatine befinden sich möglicherweise an anderer Stelle als die Komponenten und Anschlüsse auf der alten Systemplatine.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis System-Setup-Programm Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Übersicht Löschen verlorener Kennwörter Löschen von CMOS-Kennwörtern Übersicht Verwenden Sie das System-Setup-Programm für folgende Vorgänge: l Ändern der Systemkonfigurationsinformationen, nachdem Sie Hardwarekomponenten hinzugefügt, geändert oder entfernt haben l Einstellen oder Ändern einer benutzerdefinierten Option, z. B.
System Date (Systemdatum) Zeigt das aktuelle Datum im Format MM.TT.
Security (Sicherheit) Unlock Setup Status (Setup-Status entsperren) Zeigt den Setup-Status an Admin Password Status (AdminKennwortstatus) Zeigt den Admin-Kennwortstatus an System Password Status (Systemkennwortstatus) Zeigt den Systemkennwortstatus an Admin Password (Admin-Kennwort) Ermöglicht das Festlegen, Ändern oder Löschen des Administratorkennworts ANMERKUNG: Durch Löschen des Administratorkennworts wird das Systemkennwort gelöscht.
Boot Options (Startoptionen) in der unteren rechten Ecke des Bildschirms angezeigt wird, drücken Sie auf . Das BIOS erkennt das Gerät und fügt dem Systemstartmenü die USB-Flash-Option hinzu. ANMERKUNG: Ein Systemstart kann nur von einem startfähigen USB-Gerät aus durchgeführt werden. Um sicherzustellen, dass das Gerät startfähig ist, lesen Sie die Informationen in der Dokumentation des Gerätes. l Network (Netzwerk) – Der Computer versucht, über das Netzwerk zu starten.
5. Schalten Sie den Computer ein und löschen Sie das Kennwort. 6. Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie ihn sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom der Stromnetz. 7. Entfernen Sie den 2-poligen Jumper-Stecker von den Stiften 1 und 2 und stecken Sie ihn wieder zurück auf die Stifte 2 und 3, um die Kennwortfunktion zu aktivieren. 8. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung). 9.
5. Warten Sie zum Löschen der CMOS-Einstellungen ungefähr fünf Sekunden. 6. Entfernen Sie den 2-poligen Jumper-Stecker von den Stiften 1 und 2 und stecken Sie ihn wieder zurück auf die Stifte 2 und 3. 7. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung). 8. Verbinden Sie den Computer und die zugehörigen Geräte mit dem Netzstrom und schalten Sie sie ein.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Technische Übersicht Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch Innenansicht des Computers Komponenten der Systemplatine WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Netzanschluss (ATX12V) 2 Prozessorsockel 3 Anschluss für Prozessorlüfter (FAN_CPU) 4 Speichermodulanschluss (DIMM1) 5 Speichermodulanschluss (DIMM2) 6 Hauptnetzanschluss (ATX) 7 Anschluss für Betriebsschalter (LEDH1) 8 9 Anschluss für SATA-Laufwerk (SATA 2) Anschluss für internen Lautsprecher (INTSPKR1) 10 Anschluss für Gehäuselüfter (FAN_SYS1) 11 Anschluss für SATA-Laufwerk (SATA 1) 12 Anschluss für SATA-Laufwerk (SATA 0) 13 Anschluss für SATA-Laufwerk (SATA 3) 14 CMOS-Reset-Jumper (
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Dell™ Inspiron™ 620 Service-Handbuch ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Mit VORSICHT wird auf mögliche Schäden an der Hardware oder auf möglichen Datenverlust hingewiesen und erläutert, wie Sie dieses Problem vermeiden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann.
