Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputersInspiron 620

Table Of Contents

Summary of content (69 pages)

PAGE 1
PAGE 2
‫سرهفلا‬ ‫ف‬ ‫فتحة كابل األمان ‪21‬‬ ‫ق‬ ‫قائمة فحص التشخيصات ‪54‬‬ ‫م‬ ‫موصل الشبكة‬ ‫الموقع ‪23‬‬ ‫موصل واجهة الوسائط المتعددة فائقة الوضوح (‪23 )HDMI‬‬ ‫ميزات البرامج ‪24‬‬ ‫و‬ ‫وسائط استرداد النظام ‪46‬‬ ‫مزود خدمة اإلنترنت (‪)ISP‬‬ ‫مزود خدمة اإلنترنت ‪13‬‬ ‫مشكالت األجهزة‬ ‫تشخيص ‪38‬‬ ‫مشكالت البرامج ‪32‬‬ ‫مشكالت الذاكرة‬ ‫حل ‪31‬‬ ‫مصباح نشاط محرك األقراص الثابتة ‪18‬‬ ‫مواقع الدعم‬ ‫في جميع أنحاء العالم ‪51‬‬ ‫موالف التلفاز ‪13‬‬ ‫موصالت الجانب األمامي ‪16‬‬ ‫‪66‬‬
PAGE 3
‫سرهفلا‬ ‫المنتجات‬ ‫المعلومات والشراء ‪52‬‬ ‫الموارد‪ ،‬العثور على المزيد ‪56‬‬ ‫المواصفات ‪58‬‬ ‫ب‬ ‫برامج التشغيل والتنزيالت ‪57‬‬ ‫برنامج ‪ DataSafe Local Backup‬للنسخ االحتياطي المحلي‬ ‫للبيانات ‪43‬‬ ‫برنامج ‪25 Dell Stage‬‬ ‫ت‬ ‫تسجيل الدخول إلى ‪ ،FTP‬كمستخدم مجهول ‪51‬‬ ‫تعليمات‬ ‫الحصول على المساعدة والدعم ‪49‬‬ ‫ح‬ ‫حل المشكالت ‪27‬‬ ‫خ‬ ‫خدمة العمالء ‪50‬‬ ‫خيارات إعادة تثبيت النظام ‪41‬‬ ‫ر‬ ‫رسائل النظام ‪36‬‬ ‫رقم الصيانة ‪54‬‬ ‫ش‬ ‫شحن المنتجات‬ ‫لإلرجاع أو اإلصالح ‪53‬‬ ‫ع‬ ‫ع
PAGE 4
‫‪INSPIRON‬‬ ‫الفهرس‬ ‫‪D‬‬ ‫‪50 DellConnect‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪USB 2.
PAGE 5
‫‪INSPIRON‬‬ ‫الملحق‬ ‫معلومات عن ‪ ،NOM‬أو المعيار المكسيكي الرسمي (في المكسيك فقط)‬ ‫تم توفير المعلومات التالية في الجهاز (األجهزة) الموصوف في هذا المستند ً‬ ‫وفقا لمتطلبات المعيار المكسيكي الرسمي (‪:)NOM‬‬ ‫المستورد‪:‬‬ ‫‪.Dell México S.A. de C.V‬‬ ‫‪Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11°‬‬ ‫‪Col. Lomas Altas‬‬ ‫‪.México, D.
PAGE 6
‫تافصاوملا‬ ‫بيئة تشغيل الكمبيوتر‬ ‫بيئة تشغيل الكمبيوتر‬ ‫أثناء عدم التشغيل‬ ‫نطاق درجة الحرارة‪:‬‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫من ‪ 10‬إلى ‪ 35‬درجة مئوية‬ ‫(من ‪ 50‬إلى ‪ 95‬درجة فهرنهايت)‬ ‫أثناء التخزين‬ ‫الرطوبة النسبية (الحد‬ ‫األقصى)‬ ‫‪62‬‬ ‫أقصى حد لالهتزاز (باستخدام نطاق اهتزاز عشوائي يحاكي‬ ‫بيئة المستخدم)‪:‬‬ ‫من –‪ 40‬إلى ‪ 65‬درجة مئوية‬ ‫(من –‪ 40‬إلى ‪ 149‬درجة‬ ‫فهرنهايت)‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫من ‪ 20%‬إلى ‪80%‬‬ ‫(بدون تكاثف)‬ ‫متوسط جذر تربيعي عشوائي‬ ‫للتسارع يبلغ ‪0.
PAGE 7
‫تافصاوملا‬ ‫الطاقة‬ ‫االتصاالت‬ ‫وحدة التزويد بطاقة التيار المتردد‬ ‫مهايئ الشبكة‬ ‫شبكة محلية (‪ )LAN‬إيثرنت‬ ‫بسرعة ‪ 10/100/1000‬على‬ ‫لوحة النظام‬ ‫الخيارات الالسلكية‬ ‫(اختيارية)‬ ‫تقنية ‪Wi-Fi‬‬ ‫القوة الكهربائية بالوات‬ ‫‪ 300‬وات‬ ‫الجهد الكهربائي لإلدخال‬ ‫من ‪ 100‬إلى ‪ 127‬فولت من التيار‬ ‫المتردد‪/‬‬ ‫من ‪ 200‬إلى ‪ 240‬فولت من التيار‬ ‫المتردد‬ ‫األبعاد المادية‬ ‫تردد اإلدخال‬ ‫‪ 50/60‬هرتز‬ ‫االرتفاع‬ ‫تيار اإلدخال‬ ‫‪ 9‬أمبير (‪ 8‬أمبير) ‪ 4.5/‬أمبير‬ ‫العرض‬ ‫‪ 182.
PAGE 8
‫تافصاوملا‬ ‫الموصالت الخارجية‬ ‫الموصالت الداخلية‬ ‫‪ PCI Express‬بسرعة‬ ‫‪x1‬‬ ‫ثالثة موصالت من ‪ 36‬س ًنا‬ ‫‪ PCI Express‬بسرعة‬ ‫‪x16‬‬ ‫موصل واحد ذو ‪ 164‬س ًنا‬ ‫‪SATA‬‬ ‫أربعة موصالت ذات ‪ 7‬سنون‬ ‫الموصالت الخارجية‬ ‫الصوت‪:‬‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫موصل سماعات رأس‪/‬مكبرات‬ ‫صوت استريو واحد وموصل‬ ‫دخل ميكروفون واحد‬ ‫اللوحة الخلفية‬ ‫ثالثة موصالت لدعم بطاقة‬ ‫الصوت ‪channel 5.1‬‬ ‫مهايئ الشبكة‬ ‫‪60‬‬ ‫موصل ‪ RJ45‬واحد‬ ‫‪USB‬‬ ‫موصالن متوافقان مع ‪USB‬‬ ‫‪ 2.
PAGE 9
‫تافصاوملا‬ ‫الصوت‬ ‫الذاكرة‬ ‫موصالت وحدة الذاكرة‬ ‫موصالن يمكن للمستخدم الوصول‬ ‫إليهما‬ ‫سعات وحدة الذاكرة‬ ‫‪ 1‬جيجابايت و‪ 2‬جيجابايت و‪4‬‬ ‫جيجابايت‬ ‫نوع الذاكرة‬ ‫ذاكرة ‪ DDR3‬بسرعة ‪1333‬‬ ‫ميجاهرتز ال تدعم نظام تصحيح‬ ‫األخطاء (‪ )ECC‬فقط‬ ‫الحد األدنى لسعة الذاكرة‬ ‫‪ 1‬جيجابايت‬ ‫الحد األقصى لسعة الذاكرة‬ ‫‪ 8‬جيجابايت‬ ‫سعات الذاكرة المتاحة‬ ‫‪ 2‬جيجابايت و‪ 3‬جيجابايت و‬ ‫‪ 4‬جيجابايت و‪ 6‬جيجابايت و‬ ‫‪ 8‬جيجابايت‬ ‫وحدة التحكم في الصوت‬ ‫بطاقة الصوت ‪channel 5.
PAGE 10
‫‪INSPIRON‬‬ ‫المواصفات‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات قد تحتاجها عند إعداد الكمبيوتر الذي بحوزتك وتحديث برامج التشغيل الخاصة به وترقيته‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف العروض باختالف المنطقة‪ .‬لمزيد من المعلومات المتعلقة بتهيئة جهاز الكمبيوتر الذي بحوزتك‪ ،‬راجع قسم‬ ‫معلومات مفصلة عن النظام في مركز الدعم الخاص بشركة ‪ .
PAGE 11
‫دراوملاو تامولعملا نم ديزملا ىلع روثعلا‬ ‫في حالة الحاجة إلى‪:‬‬ ‫راجع‪:‬‬ ‫العثور على معلومات حول أفضل ممارسات السالمة للكمبيوتر‬ ‫الذي بحوزتك‬ ‫مستندات األمان والمعلومات التنظيمية الواردة مع الكمبيوتر وراجع‬ ‫ً‬ ‫أيضا الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق مع اإلشعارات التنظيمية‬ ‫على ‪www.dell.
PAGE 12
‫‪INSPIRON‬‬ ‫العثور على المزيد من المعلومات والموارد‬ ‫في حالة الحاجة إلى‪:‬‬ ‫راجع‪:‬‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل‬ ‫"وسائط استرداد النظام" في الصفحة ‪46‬‬ ‫تشغيل برنامج تشخيصي للكمبيوتر الذي بحوزتك‬ ‫"أداة ‪ Dell Diagnostics‬للتشخيصات" في الصفحة ‪38‬‬ ‫إعادة تثبيت برنامج النظام‬ ‫"موقع الويب الخاص بخدمة ‪ "My Dell Downloads‬في‬ ‫الصفحة ‪35‬‬ ‫لمزيد من المعلومات حول نظام التشغيل ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Windows‬ومزاياه‬ ‫‪support.dell.
PAGE 13
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫راجع مستندات نظام التشغيل الخاص بك لتحديد محتويات ملفات‬ ‫ً‬ ‫متصال بطابعة‪ ،‬فقم‬ ‫بدء تشغيل الكمبيوتر‪ .‬وإذا كان الكمبيوتر‬ ‫بطباعة كل ملف‪ .‬أو قم بتسجيل محتويات كل ملف قبل االتصال‬ ‫بشركة ‪.Dell‬‬ ‫•رسالة الخطأ أو رمز إشارة التنبيه الصوتية أو الرمز‬ ‫التشخيصي‪:‬‬ ‫•وصف المشكلة وإجراءات استكشاف المشكالت وحلها‬ ‫التي قمت بها‪:‬‬ ‫االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫بالنسبة للعمالء في الواليات المتحدة األمريكية‪ ،‬يُرجى االتصال على‬ ‫‪.
PAGE 14
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫قبل االتصال‬ ‫مالحظة‪ :‬يجب أن يكون رمز الخدمة السريعة في متناول‬ ‫يدك عندما تقوم باالتصال‪ .‬فهذا الرمز يساعد النظام الهاتفي‬ ‫لخدمة الدعم اآللي من ‪ Dell‬على توجيه مكالمتك بشكل أكثر‬ ‫فعالية‪ .‬كما قد تتم مطالبتك بإدخال "رقم الصيانة" الخاص بك‬ ‫(الموجود بالجانب الخلفي من الكمبيوتر)‪.
PAGE 15
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫إرجاع العناصر إلصالحها بموجب‬ ‫الضمان أو رد ثمنها‬ ‫يجب تحضير جميع العناصر التي سيتم إرجاعها‪ ،‬سواء إلصالحها‬ ‫أو رد ثمنها‪ ،‬على النحو التالي‪:‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قبل إرجاع المنتج إلى ‪ ،Dell‬تأكد من إجراء‬ ‫نسخ احتياطي ألية بيانات موجودة على محرك (محركات)‬ ‫األقراص الثابتة وعلى أي جهاز تخزين آخر بالمنتج‪ .‬وقم‬ ‫بإزالة جميع المعلومات السرية والخاصة والشخصية‪ ،‬وكذلك‬ ‫كل الوسائط القابلة لإلزالة كاألقراص المضغوطة وبطاقات‬ ‫الوسائط‪ .
PAGE 16
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫خدمة حالة طلب الشراء المشغلة‬ ‫تلقائيًا‬ ‫للتحقق من حالة أي من منتجات ‪ Dell‬التي طلبت شراءها‪ ،‬يمكنك‬ ‫زيارة موقع الويب ‪ support.dell.com‬أو االتصال بخدمة‬ ‫حالة الطلب المشغلة تلقائيًا‪ .‬ويطالبك أحد التسجيالت بالمعلومات‬ ‫الالزمة لتحديد موقع طلبك واإلخبار عنه‪.‬‬ ‫إذا كانت لديك أية مشكلة بشأن طلب الشراء الخاص بك‪ ،‬كفقد بعض‬ ‫األجزاء أو وصول أجزاء غير مطلوبة أو فاتورة غير صحيحة‪،‬‬ ‫فاتصل بشركة ‪ Dell‬لالستعانة بدعم العمالء‪ .
PAGE 17
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫الخدمات عبر اإلنترنت‬ ‫يمكنك التعرف على المنتجات والخدمات التي تقدمها ‪ Dell‬على‬ ‫مواقع الويب التالية‪:‬‬ ‫•‪www.dell.com‬‬ ‫•‪( www.dell.com/ap‬دول آسيا‪/‬الدول المطلة على‬ ‫المحيط الهادئ فقط)‬ ‫•‪( www.dell.com/jp‬اليابان فقط)‬ ‫•‪( www.euro.dell.com‬أوروبا فقط)‬ ‫•‪( www.dell.com/la‬دول أمريكا الالتينية والبحر‬ ‫الكاريبي)‬ ‫•‪( www.dell.
PAGE 18
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫الدعم الفني وخدمة العمالء‬ ‫تتوفر خدمة الدعم من ‪ Dell‬من أجل اإلجابة على أسئلتك المتعلقة‬ ‫بأجهزة ‪ .Dell‬ويستخدم فريق الدعم لدينا تشخيصات قائمة على‬ ‫الكمبيوتر لتزويدك بإجابات سريعة ودقيقة‪.‬‬ ‫لالتصال بخدمة الدعم من ‪ ،Dell‬راجع "قبل االتصال" في الصفحة‬ ‫‪ ،54‬ثم راجع معلومات االتصال الخاصة بمنطقتك أو انتقل إلى‬ ‫موقع ‪.support.dell.
PAGE 19
‫‪INSPIRON‬‬ ‫الوصول إلى التعليمات‬ ‫إذا واجهت مشكلة تتعلق بالكمبيوتر‪ ،‬فيمكنك إكمال الخطوات التالية‬ ‫لتشخيص المشكلة واستكشافها وإصالحها‪:‬‬ ‫‪1 .1‬راجع "حل المشكالت" في صفحة ‪ 27‬للحصول على‬ ‫المعلومات واإلجراءات الخاصة بالمشكلة التي يتعرض لها‬ ‫الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫‪2 .2‬راجع "تشخيصات ‪ "Dell‬في صفحة ‪ 38‬لمعرفة‬ ‫اإلجراءات الخاصة بكيفية تشغيل تشخيصات ‪.Dell‬‬ ‫‪3 .3‬قم بملء "قائمة فحص التشخيصات" في‬ ‫صفحة ‪.54‬‬ ‫‪4 .
PAGE 20
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫‪3 .3‬حدد ‪( Repair Your Computer‬إصالح جهاز‬ ‫الكمبيوتر)‪.‬‬ ‫يظهر اإلطار ‪System Recovery Options‬‬ ‫(خيارات استرداد النظام)‪.‬‬ ‫‪4 .4‬حدد أحد تخطيطات لوحة المفاتيح وانقر فوق ‪Next‬‬ ‫(التالي)‪.‬‬ ‫‪5 .5‬للوصول إلى خيارات االسترداد‪ ،‬قم بتسجيل الدخول‬ ‫كمستخدم محلي‪ .‬أما للوصول إلى سطر األوامر‪ ،‬فاكتب‬ ‫‪( administrator‬مسؤول) في حقل‬ ‫‪( User Name‬اسم المستخدم) ثم انقر فوق ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪6 .6‬انقر فوق ‪Dell Factory Image Restore‬‬ ‫(استعادة النسخ األصلية للبيانات من ‪.
PAGE 21
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫استعادة النسخ األصلية للبيانات من‬ ‫‪Dell‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يؤدي استخدام الخيار ‪Dell Factory Image‬‬ ‫‪( Restore‬استعادة النسخ األصلية للبيانات من ‪)Dell‬‬ ‫من أجل استعادة نظام التشغيل إلى حذف جميع البيانات‬ ‫الموجودة على محرك األقراص الثابتة بشكل دائم وإزالة أية‬ ‫برامج أو برامج تشغيل تم تثبيتها بعد استالمك للكمبيوتر‪.‬‬ ‫لذا فإن أمكن ذلك‪ ،‬فعليك بإنشاء نسخة احتياطية من البيانات‬ ‫قبل اللجوء إلى استخدام هذا الخيار‪ .
PAGE 22
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫وسائط استرداد النظام‬ ‫خصيصا‬ ‫تنبيه‪ :‬رغم أن وسائط استرداد النظام تم تصميمها‬ ‫ً‬ ‫لالحتفاظ بملفات البيانات على الكمبيوتر‪ ،‬إال أنه يوصى‬ ‫بنسخ ملفات البيانات الخاصة بك احتياطيًا قبل استخدام‬ ‫وسائط استرداد النظام‪.‬‬ ‫ويمكنك استخدام وسائط استرداد النظام‪ ،‬التي تم إنشاؤها باستخدام‬ ‫تطبيق ‪ DataSafe Local Backup‬للنسخ االحتياطي المحلي‬ ‫للبيانات من ‪ ،Dell‬الستعادة محرك األقراص الثابتة إلى الحالة‬ ‫التشغيلية التي كان عليها عند شرائك للكمبيوتر مع االحتفاظ بملفات‬ ‫البيانات‪.
PAGE 23
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫‪6 .6‬حدد ‪Dell DataSafe Restore and‬‬ ‫‪( Emergency Backup‬استعادة البيانات باستعمال‬ ‫خدمة ‪ DataSafe‬من ‪ Dell‬والنسخ االحتياطي في‬ ‫حالة الطوارئ) من القائمة ‪System Recovery‬‬ ‫‪( Options‬خيارات استرداد النظام) واتبع اإلرشادات‬ ‫التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تستغرق عملية االستعادة ساعة أو أكثر بنا ًء على‬ ‫حجم البيانات المطلوب استعادتها‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع المقال رقم ‪353560‬‬ ‫بقاعدة المعارف على العنوان ‪.support.dell.
PAGE 24
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يتوفر تطبيق ‪Dell DataSafe Local‬‬ ‫‪ Backup‬للنسخ االحتياطي المحلي للبيانات في جميع‬ ‫المناطق‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم يكن تطبيق ‪Dell DataSafe Local‬‬ ‫متوفرا على‬ ‫‪ Backup‬للنسخ االحتياطي المحلي للبيانات‬ ‫ً‬ ‫الكمبيوتر الذي بحوزتك‪ ،‬فاستخدم خيار ‪Dell Factory‬‬ ‫‪( Image Restore‬استعادة النسخ األصلية للبيانات من‬ ‫‪( )Dell‬راجع "استعادة النسخ األصلية للبيانات من ‪"Dell‬‬ ‫في الصفحة ‪ )47‬الستعادة نظام التشغيل‪.
PAGE 25
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫التراجع عن آخر استعادة للنظام‬ ‫مالحظة‪ :‬قبل التراجع عن آخر عملية الستعادة النظام‪ ،‬قم‬ ‫بحفظ جميع الملفات المفتوحة وإغالقها وإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة‪ .‬وال تقم بتغيير أية ملفات أو برامج أو فتحها أو‬ ‫حذفها حتى تكتمل عملية استعادة النظام‪.‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2 .2‬في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪System Restore‬‬ ‫(استعادة النظام) واضغط على المفتاح‬ ‫<‪.>Enter‬‬ ‫‪3 .3‬انقر فوق ‪( Undo my last restoration‬التراجع‬ ‫عن آخر استعادة) ثم انقر فوق ‪( Next‬التالي)‪.
PAGE 26
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫استعادة النظام‬ ‫توفر أنظمة التشغيل ‪ Microsoft Windows‬خيار ‪System‬‬ ‫‪( Restore‬استعادة النظام) الذي يتيح لك إمكانية إرجاع الكمبيوتر‬ ‫إلى حالة تشغيل سابقة (دون التأثير على ملفات البيانات) وذلك إذا‬ ‫كانت التغييرات التي طرأت على األجهزة أو البرامج أو غيرها من‬ ‫إعدادات النظام قد تركت الكمبيوتر في حالة تشغيلية غير مرغوب‬ ‫بها‪ .‬وذلك علمًا بأنه يمكن الرجوع بشكل كامل في أية تغييرات يتم‬ ‫إجراؤها على الكمبيوتر باستخدام الخيار ‪System Restore‬‬ ‫(استعادة النظام)‪.
PAGE 27
‫يمكنك استعادة نظام التشغيل على الكمبيوتر باستخدام أي من الخيارات التالية‪:‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يؤدي استخدام ميزة ‪( Dell Factory Image Restore‬استعادة النسخ األصلية للبيانات من ‪ )Dell‬أو قرص‬ ‫‪( Operating System‬نظام التشغيل) الستعادة نظام التشغيل إلى حذف جميع ملفات البيانات نهائيًا من الكمبيوتر‪ .‬فإذا أتيح‬ ‫لك ذلك‪ ،‬فقم بإجراء نسخ احتياطي لملفات البيانات لديك قبل استخدام هذه الخيارات‪.
PAGE 28
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫بدء أداة ‪ PC Checkup‬لفحص الكمبيوتر من‬ ‫‪Dell‬‬ ‫تقوم أداة ‪ PC Checkup‬لفحص الكمبيوتر من ‪ Dell‬بفحص‬ ‫أجهزة الكمبيوتر لديك واختبارها‪ .‬فهي توفر التصحيحات المؤتمتة‬ ‫لمشكالت التهيئة الشائعة‪.‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ) ← ‪( All Programs‬كافة‬ ‫البرامج)← ‪Dell Support Center ←Dell‬‬ ‫(مركز الدعم الخاص بشركة ‪Launch Dell ←)Dell‬‬ ‫‪( Support Center‬بدء تشغيل مركز الدعم الخاص‬ ‫بشركة ‪.)Dell‬‬ ‫‪2 .2‬حدد االختبار الذي ترغب في تشغيله واتبع اإلرشادات التي‬ ‫تظهر على الشاشة‪.
PAGE 29
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫بدء تشغيل أداة ‪Dell ePSA Diagnostics‬‬ ‫للتشخيصات‬ ‫تقوم أداة تقييم النظام قبل بدء التشغيل (‪ )ePSA‬باختبار األجهزة‬ ‫مثل لوحة النظام ولوحة المفاتيح والشاشة والذاكرة ومحرك‬ ‫األقراص الثابتة وما إلى ذلك‪.‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتشغيل الكمبيوتر (أو إعادة تشغيله)‪.‬‬ ‫فورا‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 30
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫أداة استكشاف مشكالت األجهزة‬ ‫وحلها‬ ‫إذا لم يتم اكتشاف أحد األجهزة أثناء إعداد نظام التشغيل أو إذا‬ ‫تم اكتشافه لكن تمت تهيئته بشكل غير صحيح‪ ،‬فيمكنك استخدام‬ ‫أداة استكشاف مشكالت األجهزة وحلها من أجل حل مشكلة عدم‬ ‫التوافق‪.‬‬ ‫لبدء تشغيل أداة استكشاف مشكالت األجهزة وحلها‪:‬‬ ‫← ‪Help and‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫‪( Support‬التعليمات والدعم)‪.‬‬ ‫‪2 .2‬اكتب ‪hardware troubleshooter‬‬ ‫(أداة استكشاف مشكالت األجهزة‬ ‫وحلها) في حقل البحث واضغط على <‪>Enter‬‬ ‫لبدء البحث‪.
PAGE 31
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪( Keyboard failure‬عطل بلوحة المفاتيح) — استبدل لوحة‬ ‫المفاتيح أو افحص الكابل لتتحقق من توصيله بإحكام‪.‬‬ ‫‪( No boot device available‬ال يتوفر جهاز تمهيد) —‬ ‫ال يوجد قسم قابل للتمهيد على محرك األقراص الثابتة أو أن كابل‬ ‫محرك األقراص الثابتة غير مثبت بإحكام أو ال يوجد جهاز قابل‬ ‫للتمهيد‪.‬‬ ‫•إذا كان محرك األقراص الثابتة هو جهاز التمهيد‬ ‫المستخدم‪ ،‬فتأكد من توصيل الكابالت وتثبيت محرك‬ ‫األقراص بشكل صحيح وتقسيمه كجهاز تمهيد‪.
PAGE 32
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫رسائل النظام‬ ‫إذا تعرض الكمبيوتر لمشكلة أو أصابه عطل ما‪ ،‬فقد يعرض رسالة‬ ‫نظام ستساعدك على تحديد سبب المشكلة واإلجراء الضروري‬ ‫لحلها‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم تكن الرسالة التي ظهرت لك مدرجة في‬ ‫النماذج التالية‪ ،‬فراجع الوثائق الخاصة إما بنظام التشغيل أو‬ ‫البرنامج الذي كان قيد التشغيل عند ظهور هذه الرسالة أو قم‬ ‫باالتصال بشركة ‪( Dell‬راجع "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في‬ ‫صفحة رقم ‪ )55‬للحصول على مساعدة‪.
PAGE 33
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫معلومات مفصلة عن النظام — قم بعرض معلومات مفصلة حول‬ ‫عمليات تهيئة األجهزة وأنظمة التشغيل‪ ،‬وتمتع بإمكانية الوصول‬ ‫إلى نُسخ من عقود الخدمة ومعلومات الضمان وخيارات تجديد‬ ‫الضمان‪.‬‬ ‫الحصول على المساعدة — تمتع بمطالعة خيارات الدعم الفني من‬ ‫‪ Dell‬ودعم العمالء والرحالت والتدريب واألدوات المتوفرة عبر‬ ‫اإلنترنت ودليل المالك ومعلومات الضمان واألسئلة المتداولة‪ ،‬وما‬ ‫إلى ذلك‪.
PAGE 34
‫‪INSPIRON‬‬ ‫استخدام أدوات الدعم‬ ‫مركز الدعم الخاص بشركة ‪Dell‬‬ ‫الدعم الكامل الذي تحتاج إليه — وذلك من موقع واحد سهل‬ ‫االستخدام‪.‬‬ ‫يُقدم مركز الدعم الخاص بشركة ‪ Dell‬تنبيهات النظام وعروض‬ ‫تطوير األداء ومعلومات النظام وارتباطات تقود إلى أدوات ‪Dell‬‬ ‫األخرى وخدمات التشخيص‪.‬‬ ‫← ‪All‬‬ ‫لبدء تشغيل التطبيق‪ ،‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫‪( Programs‬كافة البرامج)← ‪Dell Support ←Dell‬‬ ‫‪( Center‬مركز الدعم الخاص بشركة ‪Launch ←)Dell‬‬ ‫‪( Dell Support Center‬بدء تشغيل مركز الدعم الخاص‬ ‫بشركة ‪.
PAGE 35
‫الكشملا لح‬ ‫في حالة مواجهة مشكالت أخرى متعلقة بالبرامج —‬ ‫•قم بإنشاء نسخة احتياطية من ملفاتك على الفور‪.‬‬ ‫برنامجا للكشف عن الفيروسات لفحص محرك‬ ‫•استخدم‬ ‫ً‬ ‫األقراص الثابتة أو األقراص المضغوطة‪.‬‬ ‫– –اكتب أية رسائل خطأ تظهر على الشاشة لمساعدتك‬ ‫على استكشاف المشكالت وحلها عند االتصال بشركة‬ ‫‪.Dell‬‬ ‫•احفظ أية ملفات أو برامج مفتوحة وأغلقها‪ ،‬ثم أوقف تشغيل‬ ‫‪.
PAGE 36
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت البرامج وعدم االستجابة‬ ‫في حالة تعذر بدء تشغيل الكمبيوتر — تأكد من إحكام توصيل‬ ‫كابل الطاقة بالكمبيوتر ومأخذ التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫في حالة توقف أحد البرامج عن االستجابة — قم بإنهاء تشغيل هذا‬ ‫البرنامج بالطريقة التالية‪:‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط على <‪ >Ctrl>
PAGE 37
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت الذاكرة‬ ‫إذا تلقيت رسالة تشير إلى عدم وجود سعة ذاكرة كافية ‪-‬‬ ‫•فقم بحفظ أية ملفات مفتوحة وإغالقها وإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة ال تستخدمها‪ ،‬وذلك لترى هل ساعد هذا اإلجراء‬ ‫في حل المشكلة أم ال‪.‬‬ ‫•راجع مستندات البرنامج لمعرفة الحد األدنى من متطلبات‬ ‫الذاكرة‪ .‬إذا لزم األمر‪ ،‬فقم بتركيب وحدة ذاكرة إضافية‬ ‫(راجع دليل الخدمة على العنوان‬ ‫‪.)support.dell.com/manuals‬‬ ‫•أعد تركيب وحدات الذاكرة (راجع دليل الخدمة على‬ ‫العنوان ‪ )support.dell.
PAGE 38
‫الكشملا لح‬ ‫في حالة إضاءة مصباح الطاقة بلون أبيض ثابت وعدم استجابة‬ ‫الكمبيوتر — قد تكون الشاشة غير موصلة بالكمبيوتر أو لم يتم‬ ‫تشغيلها‪.‬‬ ‫•تأكد من توصيل الشاشة على نحو سليم وأوقف تشغيلها ثم‬ ‫أعد تشغيلها مرة أخرى‪.‬‬ ‫•إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فاتصل بشركة ‪( Dell‬راجع‬ ‫"االتصال بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪.)55‬‬ ‫في حالة إضاءة مصباح الطاقة بلون كهرماني ثابت —‬ ‫الكمبيوتر في وضع السكون‪/‬االستعداد أو ربما تكون هناك مشكلة ما‬ ‫في لوحة النظام أو في وحدة التزويد بالطاقة‪.
PAGE 39
‫الكشملا لح‬ ‫االتصاالت السلكية‬ ‫في حال فقدان االتصال بالشبكة — يكون كابل الشبكة ً‬ ‫تالفا أو غير‬ ‫مثبت‪.‬‬ ‫•افحص كابل الشبكة لتتأكد أنه متصل وغير تالف‪.‬‬ ‫•يتيح لك مصباح سالمة االتصال الموجود على موصل‬ ‫الشبكة المدمج إمكانية التحقق من أن االتصال يعمل بشكل‬ ‫صحيح‪ ،‬كما يقدم معلومات حول حالة االتصال على النحو‬ ‫التالي‪:‬‬ ‫– –أخضر (على اليسار) — يوجد اتصال جيد بين‬ ‫شبكة بسرعة ‪ 10/100‬ميجابت في الثانية وجهاز‬ ‫الكمبيوتر‪.
PAGE 40
‫الكشملا لح‬ ‫رمز إشارة‬ ‫التنبيه‬ ‫الصوتية‬ ‫اثنان‬ ‫مشكالت الشبكة‬ ‫المشكلة المحتملة‬ ‫لم يتم اكتشاف ذاكرة وصول عشوائي‬ ‫(‪)RAM‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا كنت قد قمت بتركيب وحدة‬ ‫الذاكرة أو استبدالها‪ ،‬فتأكد من استقرارها في‬ ‫موضعها بشكل صحيح‪.‬‬ ‫االتصاالت الالسلكية‬ ‫في حالة فقدان االتصال بالشبكة — يعني هذا أن جهاز التوجيه‬ ‫الالسلكي غير متصل باإلنترنت أو أنه قد تم تعطيل االتصال‬ ‫الالسلكي في الكمبيوتر‪.
PAGE 41
‫‪INSPIRON‬‬ ‫حل المشكالت‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول استكشاف المشكالت وحلها للكمبيوتر‬ ‫الذي بحوزتك‪ .‬إذا تعذر عليك حل المشكلة التي تواجهك باتباع‬ ‫اإلرشادات التالية‪ ،‬فراجع "استخدام أدوات الدعم" في الصفحة ‪34‬‬ ‫أو "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في الصفحة ‪.55‬‬ ‫تحذير‪ :‬ال ينبغي فك غطاء الكمبيوتر إال بواسطة أفراد‬ ‫صيانة مدربين‪ .‬راجع دليل الخدمة على العنوان‬ ‫‪ support.dell.com/manuals‬للحصول على‬ ‫إرشادات الصيانة المتقدمة‪.
PAGE 42
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫فيما يلي التطبيقات المتاحة في برنامج ‪:Dell Stage‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تتوفر بعض التطبيقات بنا ًء على التحديدات‬ ‫التي أجريتها عند شرائك للكمبيوتر‪.‬‬ ‫•‪( Music‬الموسيقى) — لتشغيل الموسيقى أو استعراض‬ ‫ملفات الموسيقى حسب األلبوم أو الفنان أو عنوان األغنية‪.‬‬ ‫كما يمكنك االستماع إلى محطات الراديو حول العالم عبر‬ ‫اإلنترنت‪ .‬كما يسمح لك تطبيق ‪ Napster‬االختياري‬ ‫ً‬ ‫متصال باإلنترنت‪.
PAGE 43
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫خدمة ‪ DataSafe‬للنسخ االحتياطي‬ ‫للبيانات عبر اإلنترنت من ‪Dell‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تتوفر خدمة ‪ DataSafe‬عبر اإلنترنت من‬ ‫‪ Dell‬في جميع المناطق‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يوصى باستعمال اتصال ذي نطاق ترددي عريض‬ ‫للحصول على سرعات تحميل‪/‬تنزيل فائقة‪.
PAGE 44
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫ميزات البرامج‬ ‫اإلنتاجية واالتصال‬ ‫يمكنك استخدام الكمبيوتر إلنشاء عروض تقديمية وكتيبات وبطاقات‬ ‫معايدة وإعالنات مطبوعة وجداول بيانات‪ .‬كذلك‪ ،‬يمكنك تحرير‬ ‫الصور الفوتوغرافية الرقمية والصور وعرضها‪ .‬لذا‪ ،‬تحقق من‬ ‫طلب الشراء الخاص بالبرامج المثبتة على الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫بعد االتصال باإلنترنت‪ ،‬يمكنك الوصول إلى مواقع الويب وإعداد‬ ‫ً‬ ‫فضال عن تحميل الملفات أو تنزيلها‪.
PAGE 45
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫ستة موصالت ‪ — USB 2.0‬للتوصيل بأجهزة‬ ‫‪ ،USB‬مثل الماوس أو لوحة المفاتيح أو الطابعة أو‬ ‫محرك األقراص الخارجي أو مشغل ‪.MP3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصل ‪ — HDMI‬للتوصيل بموصل ‪HDMI‬‬ ‫الموجود على الشاشة أو التلفاز‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عرض‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫موصل ومصباح الشبكة — لتوصيل الكمبيوتر‬ ‫الذي بحوزتك بشبكة أو جهاز ذي نطاق ترددي عريض‬ ‫إذا كنت تستخدم شبكة سلكية‪ .‬ويوضح المصباحان‬ ‫الموجودان بجوار الموصل حالة ونشاط اتصال الشبكة‬ ‫السلكي‪.
PAGE 46
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫موصالت اللوحة الخلفية‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪22‬‬
PAGE 47
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫مصباح وحدة التزويد بالطاقة — لإلشارة إلى مدى توفر‬ ‫الطاقة لوحدة التزويد بالطاقة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يتوفر مصباح وحدة التزويد بالطاقة على‬ ‫جميع أجهزة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مفتاح تحديد الجهد الكهربائي — يسمح لك بتحديد معدل‬ ‫الجهد الكهربائي المالئم لمنطقتك‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫موصل الطاقة — لتوصيل الكمبيوتر بكابل الطاقة‪ .‬وقد‬ ‫يختلف شكل هذا الموصل‪.
PAGE 48
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫ميزات الجانب الخلفي‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪20‬‬
PAGE 49
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫‪19‬‬
PAGE 50
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫‪6‬‬ ‫مصباح نشاط محرك األقراص الثابتة — يضيء‬ ‫عند قيام الكمبيوتر بقراءة البيانات أو كتابتها‪ .‬يشير الضوء‬ ‫األبيض الوامض إلى نشاط محرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لتجنب فقد البيانات‪ ،‬ال تقم أب ًدا بإيقاف‬ ‫تشغيل الكمبيوتر أثناء وميض مصباح نشاط محرك‬ ‫األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫قارئ بطاقات الوسائط — يوفر طريقة سريعة ومالئمة‬ ‫لعرض الصور الفوتوغرافية الرقمية والموسيقى وملفات‬ ‫الفيديو المخزنة على بطاقة الذاكرة ومشاركتها‪.
PAGE 51
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫محرك األقراص الضوئية (‪ — )2‬يقوم بتشغيل أو تسجيل‬ ‫األقراص المضغوطة وأقراص ‪ DVD‬وأقراص ‪Blu-ray‬‬ ‫‪( Discs‬اختياري)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصالت ‪( USB 2.0‬موصالن) — للتوصيل بأجهزة‬ ‫‪ ،USB‬مثل الماوس أو لوحة المفاتيح أو الطابعة أو محرك‬ ‫األقراص الخارجي أو مشغل ‪.MP3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫موصل الميكروفون أو دخل الخط – للتوصيل‬ ‫بميكروفون أو إدخال اإلشارة الستخدامها مع البرامج‬ ‫الصوتية‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫موصل سماعة الرأس — لتوصيل الكمبيوتر‬ ‫بزوج من سماعات الرأس‪.
PAGE 52
‫‪INSPIRON‬‬ ‫استخدام الكمبيوتر المكتبي طراز ‪Inspiron‬‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول الميزات المتوفرة بالكمبيوتر المكتبي طراز ‪ Inspiron‬الذي بحوزتك‪.
PAGE 53
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫إلعداد االتصال باإلنترنت‪:‬‬ ‫‪1 .1‬قم بحفظ أية ملفات مفتوحة وإغالقها وإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(لوحة التحكم)‪.‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪3 .3‬في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪( network‬شبكة)‪ ،‬ثم انقر‬ ‫فوق ‪Network and Sharing‬‬ ‫‪( Center‬مركز الشبكة والمشاركة)← ‪Set up a‬‬ ‫‪( new connection or network‬إعداد اتصال‬ ‫أو شبكة جديدة)← ‪Connect to the Internet‬‬ ‫(االتصال باإلنترنت)‪.
PAGE 54
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫إعداد االتصال باإلنترنت‬ ‫إعداد اتصال السلكي‬ ‫مالحظة‪ :‬إلعداد جهاز التوجيه الالسلكي‪ ،‬راجع المستندات‬ ‫المرفقة معه‪.‬‬ ‫قبل أن تتمكن من استخدام اتصال اإلنترنت الالسلكي‪ ،‬يتعين عليك‬ ‫االتصال بجهاز التوجيه الالسلكي لديك‪.‬‬ ‫إلعداد االتصال بجهاز توجيه السلكي‪:‬‬ ‫‪1 .1‬قم بحفظ أية ملفات مفتوحة وإغالقها وإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(لوحة التحكم)‪.‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪3 .
PAGE 55
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫إعداد موالف التلفاز (اختياري)‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف إمكانية توفر موالف التلفاز تبعًا للمنطقة‪.‬‬ ‫إلعداد موالف التلفاز‪:‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتوصيل كابل التلفاز‪/‬الهوائي الرقمي أو مهايئ الكابل‬ ‫بموصل دخل الهوائي الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬قم بتشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫← ‪All Programs‬‬ ‫‪3 .3‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(كافة البرامج)← ‪←Windows Media Center‬‬ ‫‪( Tasks‬المهام)← ‪( Settings‬اإلعدادات) ← ‪TV‬‬ ‫(التلفاز)‪.‬‬ ‫‪4 .4‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.
PAGE 56
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫إنشاء وسائط استرداد النظام‬ ‫(موصى بها)‬ ‫مالحظة‪ :‬يُوصى بأن تقوم بإنشاء وسائط استرداد النظام‬ ‫بمجرد إعداد نظام التشغيل ‪.Microsoft Windows‬‬ ‫يمكن استخدام وسائط استرداد النظام الستعادة جهاز الكمبيوتر‬ ‫لديك إلى حالة التشغيل التي كان عليها عندما قمت بشرائه‪ ،‬مع‬ ‫الحفاظ على ملفات البيانات (دون الحاجة إلى قرص ‪Operating‬‬ ‫‪( System‬نظام التشغيل)) في نفس الوقت‪ .
PAGE 57
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫إعداد نظام التشغيل‬ ‫تتم تهيئة كمبيوتر ‪ Dell‬الذي بحوزتك ً‬ ‫مسبقا باستخدام نظام التشغيل‬ ‫‪ .Microsoft Windows‬وإلعداد نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫للمرة األولى‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪ .‬وهذه‬ ‫الخطوات إلزامية وقد تستغرق بعض الوقت إلكمالها‪ .‬وستنقلك‬ ‫شاشات إعداد نظام التشغيل ‪ Windows‬عبر العديد من اإلجراءات‬ ‫التي تتضمن قبول اتفاقيات الترخيص وتعيين التفضيالت وإعداد‬ ‫االتصال باإلنترنت‪.
PAGE 58
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫توصيل كابل الطاقة‬ ‫‪10‬‬ ‫اضغط على زر الطاقة‬
PAGE 59
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫توصيل كابل الشبكة (اختياري)‬ ‫ال يلزم توفر اتصال بالشبكة إلكمال عملية إعداد الكمبيوتر؛ ولكن‬ ‫إذا توفر لديك حاليًا اتصال بالشبكة أو باإلنترنت يستخدم وصلة‬ ‫كابل (مثل جهاز ذي نطاق ترددي عريض أو مقبس ‪،)Ethernet‬‬ ‫فيمكنك توصيله اآلن‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تستخدم سوى كابل إيثرنت (موصل ‪)RJ45‬‬ ‫للتوصيل بموصل الشبكة‪ .‬وال تقم بتوصيل كابل هاتف‬ ‫(موصل ‪ )RJ11‬بموصل الشبكة‪.
PAGE 60
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫توصيل لوحة المفاتيح والماوس‬ ‫قم بتوصيل لوحة مفاتيح وماوس ‪ USB‬بموصالت ‪USB‬‬ ‫الموجودة على اللوحة الخلفية للكمبيوتر الذي بحوزتك‪.
PAGE 61
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫راجع الجدول التالي لتتعرف على الموصالت الموجودة على جهاز الكمبيوتر والشاشة لديك‪.
PAGE 62
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫توصيل الشاشة‬ ‫إذا كنت قد قمت بشراء بطاقة رسومات منفصلة اختيارية‪ ،‬فقم بتوصيل الشاشة باستخدام الموصل الموجود على بطاقة الرسومات المنفصلة‪.‬‬ ‫وإال‪ ،‬فقم بتوصيل الشاشة باستخدام إما موصل ‪ VGA‬أو ‪ HDMI‬مدمج‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم تعطيل الموصلين ‪ VGA‬و‪ HDMI‬المدمجين وتغطيتهما إذا كان جهاز الكمبيوتر لديك يحتوي على بطاقة رسومات‬ ‫منفصلة‪.‬‬ ‫استخدم الكابل المالئم ً‬ ‫وفقا للموصالت المتوفرة بالكمبيوتر والشاشة لديك‪ .
PAGE 63
‫‪INSPIRON‬‬ ‫إعداد الكمبيوتر المكتبي طراز ‪Inspiron‬‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول إعداد الكمبيوتر المكتبي طراز‬ ‫‪ Inspiron 620‬من ‪.Dell‬‬ ‫تحذير‪ :‬قبل الشروع في اتخاذ أي إجراء من اإلجراءات‬ ‫الموضحة في هذا القسم‪ ،‬اقرأ إرشادات السالمة الواردة‬ ‫مع الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬ولمزيد من المعلومات حول‬ ‫أفضل ممارسات السالمة‪ ،‬راجع الصفحة الرئيسية الخاصة‬ ‫بالتوافق مع اإلشعارات التنظيمية على العنوان‬ ‫‪.www.dell.
PAGE 64
‫المحتويات‬ ‫استعادة نظام التشغيل ‪41 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ا لملحق ‪63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫استعادة النظام ‪42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫معلومات عن ‪ ،NOM‬أو المعيار المكسيكي الرسمي‬ ‫(في المكسيك فقط) ‪63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫تطبيق ‪ DataSafe Local Backup‬للنسخ‬ ‫االحتياطي المحلي للبيانات من ‪43 . . . . . . . . . . . Dell‬‬ ‫وسائط استرداد النظام ‪46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 65
‫‬ ‫المحتويات‬ ‫إعداد الكمبيوتر المكتبي طراز ‪5 . . . . . Inspiron‬‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫خدمة ‪ DataSafe‬للنسخ االحتياطي للبيانات عبر‬ ‫اإلنترنت من ‪25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell‬‬ ‫توصيل الشاشة‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫برنامج ‪25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Stage‬‬ ‫توصيل لوحة المفاتيح والماوس‪8 . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫حل المشكالت ‪27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 66
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك في االستفادة من الكمبيوتر الذي بحوزتك بشكل أفضل‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إما إلى احتمال تلف األجهزة أو فقدان البيانات كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫__________________‬ ‫المعلومات الواردة بهذا المستند عرضة للتغيير دون إشعار‪.‬‬ ‫حقوق النشر © لعام ‪ 2011‬لشركة ‪ Dell Inc.‬جميع الحقوق محفوظة‪.
PAGE 67
‫‪INSPIRON‬‬ ‫™‬ ‫دليل اإلعداد‬ ‫الطراز التنظيمي‪ D11M :‬النوع التنظيمي‪D11M001 :‬‬
PAGE 68
PAGE 69
‫‪INSPIRON‬‬ ‫™‬ ‫دليل اإلعداد‬