Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsDesktopsDell Inspiron 570







www.dell.com | support.dell.com

Summary of content (70 pages)

PAGE 1
.‫ُطبع في أيرلندا‬ www.dell.com | support.dell.
PAGE 2
PAGE 3
‫سرهفلا‬ ‫عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بالدعم ‪50‬‬ ‫ق‬ ‫قائمة فحص التشخيصات ‪54‬‬ ‫م‬ ‫مواقع الدعم‬ ‫في جميع أنحاء العالم ‪50‬‬ ‫موصالت الجانب األمامي ‪16‬‬ ‫موصل الشبكة‬ ‫الموقع ‪21‬‬ ‫مجموعة الشرائح ‪59‬‬ ‫ميزات البرامج ‪22‬‬ ‫محرك األقراص الثابتة‬ ‫ن‬ ‫النوع ‪59‬‬ ‫مشكالت األجهزة‬ ‫تشخيص ‪35‬‬ ‫مشكالت البرامج ‪30‬‬ ‫مشكالت الذاكرة‬ ‫حل ‪29‬‬ ‫مشكالت الطاقة‪ ،‬حل ‪27‬‬ ‫مصباح نشاط محرك األقراص الثابتة ‪17‬‬ ‫‪66‬‬ ‫نظام ‪Windows‬‬ ‫معالج توافق البرامج ‪30‬‬
PAGE 4
‫سرهفلا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫تسجيل الدخول إلى ‪ ،FTP‬مستخدم مجهول ‪50‬‬ ‫رسائل النظام ‪33‬‬ ‫تقنية ‪USB 2.
PAGE 5
‫‪INSPIRON‬‬ ‫الفهرس‬ ‫‪I‬‬ ‫االتصال بالشبكة‬ ‫‪ISP‬‬ ‫مزود خدمة اإلنترنت ‪13‬‬ ‫ا‬ ‫أداة ‪DellConnect‬ء ‪49‬‬ ‫إصالح ‪26‬‬ ‫االتصال بشركة ‪Dell‬ء ‪53‬‬ ‫االتصال بشركة ‪ Dell‬عبر اإلنترنت ‪55‬‬ ‫التوصيل‬ ‫كابل الشبكة االختياري ‪9‬‬ ‫أداة ‪ Dell Diagnostics‬للتشخيصات ‪36‬‬ ‫الدعم الفني ‪49‬‬ ‫أداة استكشاف مشكالت األجهزة وحلها ‪35‬‬ ‫المعالج ‪58‬‬ ‫إمكانات الكمبيوتر ‪22‬‬ ‫اتصال بشبكة السلكية ‪26‬‬ ‫المنتجات‬ ‫المعلومات والشراء ‪51‬‬ ‫استعادة النسخ األصلية للبيانات ‪45‬‬ ‫المواصفات ‪58‬‬ ‫استعا
PAGE 6
‫قحلم‬ ‫معلومات عن ‪ ،NOM‬أو المعيار المكسيكي الرسمي‬ ‫(في المكسيك فقط)‬ ‫تم توفير المعلومات التالية في الجهاز (األجهزة) الموصوف في هذا المستند ً‬ ‫وفقا لمتطلبات المعيار المكسيكي الرسمي (‪:)NOM‬‬ ‫المستورد‪:‬‬ ‫‪.Dell México S.A. de C.V‬‬ ‫‪Paseo de la Reforma 2620 - 11°‬‬ ‫‪Col. Lomas Altas‬‬ ‫‪.México, D.F 11950‬‬ ‫رقم الطراز التنظيمي‬ ‫الجهد الكهربائي‬ ‫التردد‬ ‫استهالك الكهرباء‬ ‫‪DCME‬‬ ‫‪ 230/115‬فولت من التيار المتردد‬ ‫‪ 50/60‬هرتز‬ ‫‪ 7.0/4.
PAGE 7
‫‪INSPIRON‬‬ ‫ملحق‬ ‫إشعار منتج ‪Macrovision‬‬ ‫يتضمن هذا المنتج تقنية حماية حقوق النشر التي تخضع لحماية براءات اختراع أمريكية معينة وحقوق الملكية الفكرية األخرى‬ ‫المملوكة لشركة ‪ Macrovision Corporation‬وأصحاب الحقوق اآلخرين‪ .‬وال يحق استخدام تقنية حماية حقوق النشر هذه‬ ‫إال بتصريح من شركة ‪ ،Macrovision Corporation‬وهي مصممة لالستخدام المنزلي واستخدامات العرض المحدودة‬ ‫األخرى فقط‪ ،‬إال في حالة تصريح شركة ‪ Macrovision Corporation‬بخالف ذلك‪ .‬يحظر إجراء الهندسة العكسية أو‬ ‫التفكيك‪.
PAGE 8
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫بيئة تشغيل الكمبيوتر‬ ‫نطاقات درجة الحرارة‪:‬‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫من ‪ 10‬إلى ‪ 35‬درجة مئوية (من ‪50‬‬ ‫إلى ‪ 95‬درجة فهرنهايت)‬ ‫أثناء التخزين‬ ‫من –‪ 40‬إلى ‪ 65‬درجة مئوية (من‬ ‫–‪ 40‬إلى ‪ 149‬درجة فهرنهايت)‬ ‫الرطوبة النسبية‬ ‫(الحد األقصى)‪:‬‬ ‫من ‪ 20%‬إلى ‪( 80%‬دون تكاثف)‬ ‫الحد األقصى لالهتزاز (باستخدام نطاق اهتزاز عشوائي‬ ‫يحاكي بيئة المستخدم)‪:‬‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫متوسط جذر تربيعي عشوائي للتسارع‬ ‫(‪ )GRMS‬يبلغ ‪0.
PAGE 9
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫الصوت‬ ‫النوع‬ ‫االتصاالت‬ ‫بطاقة الصوت ‪channel 7.1‬‬ ‫‪High Definition Audio‬‬ ‫المدمجة‬ ‫الموصالت الخارجية‬ ‫الخيارات الالسلكية‬ ‫(اختيارية)‬ ‫بطاقة ‪PCI Express‬‬ ‫بتقنية ‪ Wi-Fi‬تدعم شبكة‬ ‫‪802.11a/b/g/n‬‬ ‫المودم (اختياري)‬ ‫مودم ‪PCI‬‬ ‫مهايئ الشبكة‬ ‫موصل ‪ RJ45‬واحد‬ ‫الطاقة‬ ‫‪USB‬‬ ‫موصالن في اللوحة ‑األمامية‬ ‫وأربعة موصالت في اللوحة‬ ‫الخلفية متوافقة مع ‪USB‬‬ ‫‪2.
PAGE 10
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫محركات األقراص‬ ‫يمكن الوصول‬ ‫إليها من الخارج‬ ‫فتحتا إضافة مقاس ‪ 5.25‬بوصات‬ ‫لمحرك أقراص ‪SATA DVD-ROM‬‬ ‫أو محرك أقراص ‪SATA DVD+/-‬‬ ‫‪ RW‬المتعدد الفائق أو محرك أقراص‬ ‫™‪ Blu-ray Disc‬المُجمّع‬ ‫محرك أقراص ‪ FlexBay‬واحد مقاس‬ ‫‪ 3.5‬بوصات‬ ‫يمكن الوصول‬ ‫إليها من الداخل‬ ‫فتحتا إضافة مقاس ‪ 3.
PAGE 11
‫‪INSPIRON‬‬ ‫المواصفات األساسية‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات قد تحتاجها عند إعداد الكمبيوتر الذي بحوزتك وتحديث برامج التشغيل الخاصة به وترقيته‪ .‬لمزيد من‬ ‫المواصفات التفصيلية‪ ،‬انظر المواصفات الشاملة على العنوان ‪.support.dell.com/manuals‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف العروض باختالف المنطقة‪ .‬للحصول على مزيد من المعلومات حول مواصفات الكمبيوتر الذي‬ ‫← ‪( Help and Support‬التعليمات والدعم) ثم حدد خيار عرض المعلومات‬ ‫بحوزتك‪ ،‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫المتعلقة بالكمبيوتر‪.
PAGE 12
‫دراوملاو تامولعملا نم ديزم ىلع روثعلا‬ ‫في حالة الحاجة إلى‪:‬‬ ‫راجع‪:‬‬ ‫العثور على معلومات حول أفضل ممارسات السالمة‬ ‫للكمبيوتر الذي بحوزتك‬ ‫مستندات األمان والمعلومات التنظيمية الواردة مع الكمبيوتر‬ ‫وراجع ً‬ ‫أيضا "الصفحة الرئيسية للتوافق مع اإلشعارات‬ ‫التنظيمية" على العنوان‬ ‫‪.www.dell.
PAGE 13
‫‪INSPIRON‬‬ ‫العثور على مزيد من المعلومات والموارد‬ ‫في حالة الحاجة إلى‪:‬‬ ‫راجع‪:‬‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل‪.‬‬ ‫"وسائط استرداد النظام" في صفحة ‪44‬‬ ‫تشغيل برنامج تشخيص للكمبيوتر الذي بحوزتك‬ ‫"أدوات ‪ Dell Diagnostics‬للتشخيصات" صفحة ‪36‬‬ ‫إعادة تثبيت برامج النظام‬ ‫"موقع ‪ "My Dell Downloads‬في صفحة ‪33‬‬ ‫لمزيد من المعلومات حول نظام التشغيل‬ ‫®‪ Microsoft® Windows‬والميزات‬ ‫‪support.dell.
PAGE 14
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫بالنسبة للعمالء في الواليات المتحدة األمريكية‪ ،‬يرجى‬ ‫االتصال على ‪800-WWW-DELL‬‬ ‫(‪.)800-999-3355‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك اتصال إنترنت نشط‪ ،‬فيمكنك‬ ‫العثور على معلومات االتصال على فاتورة الشراء أو‬ ‫إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتالوج منتج ‪.Dell‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على‬ ‫الهاتف واإلنترنت‪ .‬وتختلف حالة التوافر باختالف الدولة‬ ‫والمنتج‪ ،‬وقد ال تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .
PAGE 15
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫قائمة فحص التشخيصات‬ ‫•االسم‪:‬‬ ‫•التاريخ‪:‬‬ ‫•العنوان‪:‬‬ ‫•رقم الهاتف‪:‬‬ ‫•رسالة الخطأ أو رمز اإلشارة الصوتية أو الرمز‬ ‫التشخيصي‪:‬‬ ‫•رقم الصيانة ورمز الخدمة السريعة (موجودان على‬ ‫ملصق بالجزء العلوي من الكمبيوتر)‪:‬‬ ‫•وصف المشكلة وإجراءات استكشاف المشكالت وحلها‬ ‫التي قمت بها‪:‬‬ ‫•رقم تخويل المواد المرتجعة (إذا ما تم الحصول عليه‬ ‫من فني دعم ‪:)Dell‬‬ ‫•نظام التشغيل وإصداره‪:‬‬ ‫•األجهزة‪:‬‬ ‫•بطاقات التوسعة‪:‬‬ ‫•هل أنت متصل بشبكة؟ نعم‪/‬ال‬ ‫•الشبكة وإصدارها والمهايئ
PAGE 16
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫مالحظة‪:‬ستتحمل مسؤولية سداد مصاريف الشحن‪.‬‬ ‫كذلك‪ ،‬فإنك تتحمل مسؤولية تأمين أي منتج يتم إرجاعه‪،‬‬ ‫كما أنك تتحمل مسؤولية فقدانه أثناء الشحن إلى ‪.Dell‬‬ ‫وال يسمح بأنظمة الدفع عند التسليم (‪.)C.O.D‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لن يتم قبول المرتجعات التي ال تلتزم بأي من‬ ‫المتطلبات السابقة في مركز االستالم التابع لشركة ‪Dell‬‬ ‫وسيتم إرجاعها إليك‪.‬‬ ‫قبل االتصال‬ ‫مالحظة‪ :‬يجب أن يكون "رمز الخدمة السريعة" في‬ ‫متناول يديك عندما تقوم باالتصال‪ .
PAGE 17
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫إرجاع المكونات بغرض اإلصالح‬ ‫بموجب الضمان أو بغرض استرداد‬ ‫الثمن‬ ‫يجب تحضير كل المكونات التي سيتم إرجاعها سواء‬ ‫إلصالحها أو لرد ثمنها‪ ،‬وذلك على النحو التالي‪:‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قبل إرجاع المنتج إلى ‪ ،Dell‬تأكد من إجراء‬ ‫عملية النسخ االحتياطي ألية بيانات موجودة على‬ ‫محرك األقراص الثابتة وعلى أي جهاز تخزين آخر‬ ‫بالمنتج‪ .‬قم بإزالة جميع المعلومات السرية والخاصة‬ ‫والشخصية باإلضافة إلى الوسائط القابلة لإلزالة‪ ،‬مثل‬ ‫األقراص المضغوطة‪ .
PAGE 18
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫خدمة حالة الطلب المشغلة تلقائيًا‬ ‫للتحقق من حالة أي من منتجات ‪ Dell‬التي طلبت شراءها‪،‬‬ ‫يمكنك زيارة موقع الويب ‪ support.dell.com‬أو‬ ‫االتصال بخدمة حالة الطلب المشغلة تلقائيًا‪ .‬وسوف تسمع‬ ‫رسالة مسجلة تطالبك بتقديم المعلومات الضرورية لتحديد‬ ‫طلبك واإلبالغ عن حالته‪.‬‬ ‫إذا كنت تعاني من مشكلة بشأن طلب الشراء الخاص بك‪ ،‬كفقد‬ ‫بعض األجزاء أو استالم أجزاء غير صحيحة أو فاتورة غير‬ ‫دقيقة‪ ،‬فاتصل بشركة ‪ Dell‬للحصول على مساعدة العمالء‪.
PAGE 19
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫الخدمات المتوفرة عبر اإلنترنت‬ ‫يمكنك التعرف على المنتجات والخدمات التي تقدمها ‪Dell‬‬ ‫على مواقع الويب التالية‪:‬‬ ‫•‪www.dell.com‬‬ ‫•‪( www.dell.com/ap‬دول آسيا‪/‬الدول المطلة‬ ‫على المحيط الهادئ فقط)‬ ‫•‪( www.dell.com/jp‬اليابان فقط)‬ ‫•‪( www.euro.dell.com‬أوروبا فقط)‬ ‫•‪( www.dell.com/la‬دول أمريكا الالتينية‬ ‫والبحر الكاريبي)‬ ‫•‪www.dell.
PAGE 20
‫تاميلعتلا ىلإ لوصولا‬ ‫الدعم الفني وخدمة العمالء‬ ‫تتوفر خدمة الدعم من ‪ Dell‬لإلجابة على أسئلتك المتعلقة‬ ‫بأجهزة ‪ .Dell‬يستخدم فريق العمل لدينا نظام تشخيص يعتمد‬ ‫على الكمبيوتر لتوفير إجابات سريعة ودقيقة‪.‬‬ ‫لالتصال بخدمة الدعم من ‪ ،Dell‬راجع "قبل االتصال" في‬ ‫صفحة ‪ 53‬ثم راجع معلومات االتصال الخاصة بمنطقتك أو‬ ‫تفضل بزيارة موقع الويب ‪.support.dell.
PAGE 21
‫‪INSPIRON‬‬ ‫الوصول إلى التعليمات‬ ‫إذا ما واجهت مشكلة ما مع الكمبيوتر‪ ،‬فيمكنك إكمال‬ ‫الخطوات التالية الستكشاف هذه المشكلة وحلها‪:‬‬ ‫‪1 .1‬راجع "حل المشكالت" في صفحة ‪ 25‬للحصول‬ ‫على المعلومات واإلجراءات الخاصة بالمشكلة التي‬ ‫يواجهها الكمبيوتر الذي بحوزتك‪.‬‬ ‫‪2 .2‬راجع "أداة ‪ Dell Diagnostics‬للتشخيصات" في‬ ‫صفحة ‪ 36‬لمعرفة اإلجراءات الخاصة بكيفية تشغيل‬ ‫أداة ‪ Dell Diagnostics‬للتشخيصات‪.‬‬ ‫‪3 .3‬قم بملء "قائمة فحص التشخيصات" في صفحة ‪.54‬‬ ‫‪4 .
PAGE 22
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫‪5 .5‬للوصول إلى خيارات استعادة النظام‪ ،‬قم بتسجيل‬ ‫الدخول كمستخدم محلي‪ .‬للوصول إلى مطالبة‬ ‫األوامر‪ ،‬اكتب ‪ administrator‬في حقل‬ ‫‪( User Name‬اسم المستخدم)‪ ،‬ثم انقر فوق ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪6 .6‬انقر فوق خيار ‪Dell Factory Image‬‬ ‫‪( Restore‬استعادة النسخ األصلية للبيانات من‬ ‫‪ .)Dell‬تظهر شاشة الترحيب الخاصة بخيار ‪Dell‬‬ ‫‪( Factory Image Restore‬استعادة النسخ‬ ‫األصلية للبيانات من ‪.)Dell‬‬ ‫مالحظة‪ً :‬‬ ‫وفقا للتهيئة التي قمت بها‪ ،‬فقد تحتاج إلى‬ ‫‪8 .
PAGE 23
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫ال تلجأ إلى استخدام خيار ‪Dell Factory Image‬‬ ‫‪( Restore‬استعادة النسخ األصلية للبيانات من ‪ )Dell‬إال‬ ‫كوسيلة أخيرة الستعادة نظام التشغيل‪ .‬يؤدي هذا الخيار إلى‬ ‫استعادة محرك األقراص الثابتة إلى حالة التشغيل التي كان‬ ‫عليها عند شراء الكمبيوتر‪ .‬فيتم حذف أية برامج أو ملفات‬ ‫تمت إضافتها منذ استالمك للكمبيوتر — بما في ذلك ملفات‬ ‫البيانات — بشكل دائم من محرك األقراص الثابتة‪ .
PAGE 24
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫الستعادة البيانات األصلية للكمبيوتر الذي بحوزتك باستخدام‬ ‫وسائط استرداد النظام‪:‬‬ ‫‪1 .1‬أدخل قرص استرداد النظام أو وحدة ‪ USB‬ثم أعد‬ ‫تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬عند ظهور شعار ™‪ ،DELL‬اضغط على <‪>F12‬‬ ‫على الفور‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا انتظرت طويال وظهر شعار نظام التشغيل‪،‬‬ ‫فتابع االنتظار حتى تشاهد سطح مكتب نظام التشغيل‬ ‫®‪ ،Microsoft® Windows‬ثم قم بإيقاف تشغيل‬ ‫الكمبيوتر وأعد المحاولة‪.‬‬ ‫‪3 .3‬قم بتحديد جهاز التمهيد المناسب من القائمة واضغط‬ ‫على <‪.>Enter‬‬ ‫‪4 .
PAGE 25
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫الترقية إلى تطبيق ‪DataSafe Local‬‬ ‫‪ Backup Professional‬للنسخ االحتياطي‬ ‫المحلي للبيانات من ‪Dell‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد يتم تثبيت تطبيق ‪DataSafe Local‬‬ ‫‪ Backup Professional‬للنسخ االحتياطي المحلي‬ ‫للبيانات من ‪ Dell‬على الكمبيوتر الذي بحوزتك‪ ،‬إذا ما‬ ‫كنت قد طلبته وقت الشراء‪.
PAGE 26
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم يكن تطبيق ‪DataSafe Local‬‬ ‫‪ Backup‬للنسخ االحتياطي المحلي للبيانات من ‪Dell‬‬ ‫متوفرا على الكمبيوتر الذي بحوزتك‪ ،‬فاستخدم خيار‬ ‫ً‬ ‫‪( Dell Factory Image Restore‬استعادة النسخ‬ ‫األصلية للبيانات من ‪( )Dell‬راجع "استعادة النسخ‬ ‫األصلية للبيانات من ‪ "Dell‬في صفحة ‪ )45‬الستعادة‬ ‫نظام التشغيل‪.
PAGE 27
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫التراجع عن آخر استعادة للنظام‬ ‫مالحظة‪ :‬قبل التراجع عن آخر عملية الستعادة النظام‪،‬‬ ‫قم بحفظ جميع الملفات المفتوحة وإغالقها وإنهاء أية‬ ‫برامج مفتوحة‪ .‬ال تقم بتغيير أو فتح أو حذف أية ملفات‬ ‫أو برامج حتى تكتمل عملية استعادة النظام‪.‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2 .2‬في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪System Restore‬‬ ‫(استعادة النظام) واضغط على المفتاح‬ ‫<‪.>Enter‬‬ ‫‪3 .3‬انقر فوق ‪Undo my last restoration‬‬ ‫(التراجع عن آخر استعادة) ثم انقر فوق ‪Next‬‬ ‫(التالي)‪.‬‬ ‫‪4 .
PAGE 28
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫استعادة النظام‬ ‫توفر أنظمة التشغيل ®‪ Microsoft® Windows‬خيار‬ ‫‪( System Restore‬استعادة النظام) الذي يتيح لك إمكانية‬ ‫استعادة الكمبيوتر إلى حالة تشغيلية سابقة (دون التأثير على‬ ‫ملفات البيانات) إذا كانت التغييرات التي طرأت على األجهزة‬ ‫أو البرامج أو غيرها من إعدادات النظام قد تركت الكمبيوتر‬ ‫في حالة تشغيلية غير مرغوبة‪ .‬وذلك علمًا بأنه يمكن الرجوع‬ ‫في أية تغييرات يتم إجراؤها على الكمبيوتر باستخدام خيار‬ ‫‪( System Restore‬استعادة النظام)‪.
PAGE 29
‫‪INSPIRON‬‬ ‫استعادة نظام التشغيل‬ ‫يمكنك استعادة نظام التشغيل على الكمبيوتر الذي بحوزتك باستخدام أي من الخيارات التالية‪:‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يتسبب استخدام ‪( Dell Factory Image Restore‬استعادة النسخ األصلية للبيانات من ‪ )Dell‬أو قرص‬ ‫‪( Operating System‬نظام التشغيل) في حذف جميع ملفات البيانات الموجودة على الكمبيوتر الذي بحوزتك بشكل‬ ‫دائم‪ .‬لذا‪ ،‬قم بإجراء نسخ احتياطي لملفات البيانات قبل استخدام هذه الخيارات‪ ،‬إن أمكن ذلك‪.
PAGE 30
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪6 .6‬حدد ‪Run the 32 Bit Dell Diagnostics‬‬ ‫(تشغيل أداة ‪ Dell Diagnostics‬للتشخيصات‬ ‫إصدار ‪ 32‬بت) من القائمة المرقمة‪ .‬في حالة ظهور‬ ‫عدة إصدارات في القائمة‪ ،‬حدد اإلصدار المناسب‬ ‫للكمبيوتر الذي بحوزتك‪.‬‬ ‫‪7 .7‬حدد االختبار الذي تريد تشغيله‪.‬‬ ‫‪8 .8‬إذا واجهتك مشكلة أثناء إجراء أحد االختبارات‪،‬‬ ‫فستظهر على شاشة جهازك رسالة تحمل رمز‬ ‫ً‬ ‫ووصفا للمشكلة التي تواجهها‪ .‬قم بكتابة رمز‬ ‫الخطأ‬ ‫الخطأ ووصف المشكلة واتصل بشركة ‪( Dell‬راجع‬ ‫"االتصال بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪.
PAGE 31
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم عرض رقم الصيانة الخاص بالكمبيوتر‬ ‫الذي بحوزتك أعلى كل شاشة اختبار‪ .‬ويساعدك رقم‬ ‫الصيانة في تعريف الكمبيوتر الذي بحوزتك عند‬ ‫اتصالك بشركة ‪.Dell‬‬ ‫‪6 .6‬عندما تكتمل االختبارات‪ ،‬أغلق شاشة االختبار للعودة‬ ‫إلى إطار ‪( Choose An Option‬تحديد خيار)‪.‬‬ ‫‪7 .7‬للخروج من أداة ‪ Dell Diagnostics‬للتشخيصات‬ ‫وإعادة تشغيل الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق ‪( Exit‬إنهاء)‪.
PAGE 32
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫ً‬ ‫طويال وظهر شعار نظام التشغيل‪،‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا انتظرت‬ ‫فتابع االنتظار حتى تشاهد سطح مكتب نظام التشغيل‬ ‫®‪ ،Microsoft® Windows‬ثم قم بإيقاف تشغيل‬ ‫الكمبيوتر وأعد المحاولة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا ظهرت رسالة تخطرك بعدم العثور على‬ ‫قسم ألدوات التشخيص المساعدة‪ ،‬فقم بتشغيل أداة ‪Dell‬‬ ‫‪ Diagnostics‬للتشخيصات من قرص ‪Drivers‬‬ ‫‪( and Utilities‬برامج التشغيل واألدوات المساعدة)‪.‬‬ ‫في حالة تنشيط تقييم النظام قبل التمهيد (‪:)PSA‬‬ ‫‪a .
PAGE 33
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫أداة ‪Dell Diagnostics‬‬ ‫للتشخيصات‬ ‫إذا واجهت مشكلة في الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬فقم بإجراء‬ ‫الفحوص المذكورة في قسم "مشكالت البرامج وعدم‬ ‫االستجابة" في صفحة ‪ 30‬وقم بتشغيل أداة ‪Dell‬‬ ‫‪ Diagnostics‬للتشخيصات قبل االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫للحصول على المساعدة الفنية‪.‬‬ ‫يوصى بطباعة هذه اإلجراءات قبل البدء‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تعمل أداة ‪Dell Diagnostics‬‬ ‫للتشخيصات إال مع أجهزة كمبيوتر ‪ Dell‬فقط‪.
PAGE 34
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪( USB over current error‬خطأ ارتفاع التيار بجهاز‬ ‫‪ — )USB‬افصل جهاز ‪ .USB‬يحتاج جهاز ‪ USB‬الخاص‬ ‫بك إلى مزيد من الطاقة ليعمل بشكل صحيح‪ .‬استخدم مصدر‬ ‫طاقة خارجيًا لتوصيل جهاز ‪ USB‬أو إذا كان جهازك يحتوي‬ ‫على كابلي ‪ ،USB‬فقم بتوصيل كل منهما‪.‬‬ ‫‪NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING‬‬ ‫‪SYSTEM has reported that a parameter‬‬ ‫‪has exceeded its normal operating‬‬ ‫‪range. Dell recommends that you back‬‬ ‫‪up your data regularly.
PAGE 35
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪( CMOS checksum error‬خطأ في المجموع‬ ‫االختباري لـ ‪ — )CMOS‬احتمال حدوث عطل في اللوحة‬ ‫األم أو انخفاض مستوى شحن البطارية الخلوية المصغرة‪.‬‬ ‫يلزم استبدال البطارية‪ .‬انظر دليل الخدمة على موقع الويب‬ ‫‪ support.dell.com/manuals‬أو اتصل بشركة‬ ‫‪ Dell‬للحصول على المساعدة (انظر "االتصال بشركة ‪"Dell‬‬ ‫في صفحة ‪.)55‬‬ ‫‪( CPU fan failure‬خلل في مروحة وحدة المعالجة‬ ‫المركزية) — حدث عطل ما بمروحة وحدة المعالجة‬ ‫المركزية (‪ .)CPU‬يلزم استبدال مروحة وحدة المعالجة‬ ‫المركزية (‪ .
PAGE 36
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫موقع ‪My Dell Downloads‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يتوفر موقع ‪My Dell Downloads‬‬ ‫في جميع المناطق‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا على الكمبيوتر الجديد‬ ‫ال تشتمل بعض البرامج المثبتة‬ ‫الذي بحوزتك على قرص مضغوط أو قرص ‪ DVD‬للنسخ‬ ‫االحتياطي‪ .‬ويتوفر هذا البرنامج على موقع ‪My Dell‬‬ ‫‪ .Downloads‬فمن موقع الويب هذا‪ ،‬يمكنك تنزيل البرامج‬ ‫المتوفرة إلعادة تثبيتها أو إنشاء وسائط النسخ االحتياطي‬ ‫لديك‪.‬‬ ‫للتسجيل واستخدام موقع ‪:My Dell Downloads‬‬ ‫‪1 .1‬انتقل إلى العنوان‬ ‫‪.downloadstore.dell.
PAGE 37
‫‪INSPIRON‬‬ ‫استخدام أدوات الدعم‬ ‫مركز الدعم ‪Dell Support‬‬ ‫‪Center‬‬ ‫يساعدك مركز الدعم ‪ Dell Support Center‬في‬ ‫الحصول على معلومات الخدمة والدعم والمعلومات الخاصة‬ ‫بالنظام التي تحتاجها‪.‬‬ ‫ولتشغيل هذا التطبيق‪ ،‬اضغط على الرمز‬ ‫المهام‪.‬‬ ‫بشريط‬ ‫تعرض الصفحة الرئيسية لتطبيق مركز الدعم ‪Dell‬‬ ‫‪ً Support Center‬‬ ‫كال من رقم طراز الكمبيوتر ورقم‬ ‫ً‬ ‫الصيانة ورمز الخدمة السريعة‪ ،‬فضال عن معلومات االتصال‬ ‫لطلب الخدمة‪.
PAGE 38
‫الكشملا لح‬ ‫نظام التشغيل ®‪Windows Vista‬‬ ‫← ‪Control‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫‪( Panel‬لوحة التحكم) ← ‪Programs‬‬ ‫(البرامج) ← ‪Use an older program‬‬ ‫‪with this version of Windows‬‬ ‫(استخدام برنامج أقدم مع هذا اإلصدار من نظام‬ ‫التشغيل ‪.)Windows‬‬ ‫‪2 .2‬في شاشة الترحيب‪ ،‬انقر فوق ‪( Next‬التالي)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫نظام التشغيل ‪Windows® 7‬‬ ‫← ‪Control‬‬ ‫‪1 .
PAGE 39
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت البرامج وعدم االستجابة‬ ‫في حالة تعذر بدء تشغيل الكمبيوتر — تأكد من إحكام‬ ‫توصيل كابل الطاقة بالكمبيوتر ومأخذ التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫في حالة توقف أحد البرامج عن االستجابة — قم بإنهاء‬ ‫تشغيل هذا البرنامج بالطريقة التالية‪:‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط على <‪ >Ctrl>
PAGE 40
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت الذاكرة‬ ‫في حالة تلقي رسالة تشير إلى عدم كفاية‬ ‫الذاكرة —‬ ‫•قم بحفظ أية ملفات مفتوحة وإغالقها وإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة ال تستخدمها‪ ،‬وذلك لترى هل ساعد هذا‬ ‫اإلجراء في حل المشكلة أم ال‪.‬‬ ‫•راجع مستندات البرنامج لمعرفة الحد األدنى من‬ ‫متطلبات الذاكرة‪ .‬إذا لزم األمر‪ ،‬فقم بتركيب وحدة‬ ‫ذاكرة إضافية (راجع دليل الخدمة على العنوان‬ ‫‪.)support.dell.com/manuals‬‬ ‫•أعد تركيب وحدة (وحدات) الذاكرة في الموصل‬ ‫(الموصالت) الخاص بها (راجع دليل الخدمة على‬ ‫العنوان ‪.)support.dell.
PAGE 41
‫الكشملا لح‬ ‫في حالة إضاءة مصباح الطاقة بلون كهرماني ثابت —‬ ‫•الكمبيوتر في وضع السكون أو االستعداد‪ .‬اضغط‬ ‫على أي مفتاح بلوحة المفاتيح‪ ،‬أو قم بتحريك الماوس‬ ‫المتصلة أو اضغط على زر الطاقة الستئناف التشغيل‬ ‫الطبيعي‪.‬‬ ‫•قد تكون هناك مشكلة ما بلوحة النظام أو وحدة التزويد‬ ‫بالطاقة‪ .‬للحصول على المساعدة‪ ،‬اتصل بشركة ‪Dell‬‬ ‫(انظر "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪.)55‬‬ ‫في حالة وميض مصباح الطاقة بلون كهرماني — يحتمل‬ ‫وجود مشكلة ما بلوحة النظام‪.
PAGE 42
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت الطاقة‬ ‫في حالة انطفاء مصباح الطاقة — هذا يعني أن الكمبيوتر في‬ ‫وضع اإلسبات أو إيقاف التشغيل أو ال يستقبل طاقة‪.‬‬ ‫•اضغط على زر التشغيل الستكمال التشغيل الطبيعي‪.‬‬ ‫•أعد توصيل كابل الطاقة بكل من موصل الطاقة‬ ‫الموجود على الكمبيوتر والمأخذ الكهربائي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متصال بمشترك طاقة‪ ،‬فتأكد أن‬ ‫•إذا كان الكمبيوتر‬ ‫هذا المشترك متصل بمنفذ تيار كهربائي وأنه في‬ ‫وضع التشغيل‪ .‬كذلك‪ ،‬قم بتجاوز أجهزة حماية الطاقة‬ ‫ومشترك الطاقة وكابالت اإلطالة للتحقق من بدء‬ ‫تشغيل الكمبيوتر بشكل صحيح‪.
PAGE 43
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت الشبكة‬ ‫االتصاالت الالسلكية‬ ‫في حالة فقدان االتصال بالشبكة — هذا يعني أن جهاز‬ ‫التوجيه الالسلكي غير متصل باإلنترنت أو أنه قد تم تعطيل‬ ‫االتصال الالسلكي في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•افحص جهاز التوجيه الالسلكي للتأكد أنه قيد التشغيل‬ ‫ومتصل بمصدر بياناتك (مودم كابل أو لوحة وصل‬ ‫شبكة االتصال)‪.‬‬ ‫•قم بإعادة إنشاء االتصال بجهاز التوجيه الالسلكي‬ ‫(راجع "إعداد اتصال السلكي") في صفحة ‪.)14‬‬ ‫االتصاالت السلكية‬ ‫في حالة فقدان االتصال بالشبكة —‬ ‫•افحص الكابل لتتأكد أنه متصل وغير تالف‪.
PAGE 44
‫‪INSPIRON‬‬ ‫حل المشكالت‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول استكشاف المشكالت وحلها‬ ‫للكمبيوتر الذي بحوزتك‪ .‬إذا تعذر عليك حل المشكلة التي‬ ‫تواجهك باتباع اإلرشادات التالية‪ ،‬فراجع "استخدام أدوات‬ ‫الدعم" في صفحة ‪ 32‬أو "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في‬ ‫صفحة ‪.55‬‬ ‫رموز اإلشارات الصوتية‬ ‫قد يصدر الكمبيوتر سلسلة من اإلشارات الصوتية أثناء بدء‬ ‫تشغيله في حالة وجود أخطاء أو مشكالت بالكمبيوتر‪ .‬ويتم‬ ‫تحديد المشكالت من خالل هذه السلسلة من األصوات التي‬ ‫تسمى رموز اإلشارات الصوتية‪ .
PAGE 45
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫خدمة ‪ DataSafe‬للنسخ االحتياطي‬ ‫للبيانات عبر اإلنترنت من ‪Dell‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تتوفر خدمة ‪ DataSafe‬للنسخ‬ ‫االحتياطي للبيانات عبر اإلنترنت من ‪ Dell‬في جميع‬ ‫المناطق‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يوصى باستعمال اتصال ذي نطاق ترددي‬ ‫عريض للحصول على سرعات تحميل أو تنزيل فائقة‪.
PAGE 46
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫شريط مهام ‪Dell‬‬ ‫شريط مهام ‪ Dell‬هو مجموعة من الرموز التي توفر إمكانية الوصول بسهولة إلى التطبيقات والملفات والمجلدات التي تستخدمها‬ ‫بشكل متكرر‪ .‬ويمكنك تخصيص شريط المهام هذا من خالل ما يلي‪:‬‬ ‫•تغيير لون شريط المهام وموقعه‬ ‫•إضافة الرموز أو إزالتها‬ ‫•تجميع الرموز المرتبطة ببعضها في فئات‬ ‫إضافة فئة‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق شريط المهام‪ ،‬انقر فوق‬ ‫‪( Add‬إضافة) ← ‪( Category‬فئة)‪.
PAGE 47
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫ميزات البرامج‬ ‫مالحظة‪ :‬لمزيد من المعلومات حول الميزات المشار‬ ‫إليها في هذا القسم‪ ،‬انظر دليل تقنية ‪ Dell‬المتوفر‬ ‫على محرك األقراص الثابتة لديك أو على العنوان‬ ‫‪.support.dell.com/manuals‬‬ ‫اإلنتاجية واالتصال‬ ‫يمكنك استخدام الكمبيوتر الذي بحوزتك إلنشاء عروض‬ ‫تقديمية وكتيبات وبطاقات معايدة وإعالنات مطبوعة وجداول‬ ‫بيانات‪ .‬كذلك‪ ،‬يمكنك تحرير الصور الفوتوغرافية الرقمية‬ ‫والصور وعرضها‪ .‬تحقق من طلب الشراء الخاص بالبرامج‬ ‫المثبتة على الكمبيوتر لديك‪.
PAGE 48
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫‪ 1‬رقم طراز الكمبيوتر الذي بحوزتك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصل ‪ — VGA‬لتوصيل الكمبيوتر بالشاشة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫موصل ‪ — HDMI‬للتوصيل بالتلفاز لكل من‬ ‫أنظمة الصوت ‪ 5.1‬وإشارات الفيديو‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬عند االستخدام مع إحدى الشاشات‪ ،‬ستتم‬ ‫قراءة إشارة الفيديو فقط‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫أربعة موصالت ‪ — USB 2.0‬للتوصيل‬ ‫بأجهزة ‪ ،USB‬مثل الماوس أو الطابعة أو لوحة‬ ‫المفاتيح أو محرك األقراص الخارجي أو مشغل‬ ‫‪.
PAGE 49
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫موصالت اللوحة الخلفية‬ ‫مالحظة‪ :‬قد يختلف الموضع الدقيق للموصالت باختالف طراز الكمبيوتر الذي بحوزتك‪.
PAGE 50
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫‪ 1‬موصل الطاقة — لتوصيل الكمبيوتر بكابل الطاقة‪ .‬قد‬ ‫يختلف شكل هذا الموصل‪.‬‬ ‫‪ 2‬مفتاح تحديد الجهد الكهربائي — للسماح بتحديد معدل‬ ‫الجهد الكهربائي المالئم لمنطقتك‪.‬‬ ‫‪ 3‬مصباح وحدة التزويد بالطاقة — لإلشارة إلى مدى‬ ‫توفر الطاقة لوحدة التزويد بالطاقة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يتوفر مصباح وحدة التزويد بالطاقة‬ ‫على جميع أجهزة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ 4‬موصالت اللوحة الخلفية — لتوصيل أجهزة ‪USB‬‬ ‫وأجهزة الصوت واألجهزة األخرى بالموصالت‬ ‫المناسبة‪.
PAGE 51
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫ميزات الجانب الخلفي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪18‬‬
PAGE 52
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا مادختسا مادختسا‬ ‫‪4‬‬ ‫موصل دخل خط أو ميكروفون — لتوصيل‬ ‫الكمبيوتر بميكروفون للتحدث الصوتي أو بكابل‬ ‫صوت إلدخال الصوت‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫زر التشغيل — لتشغيل الكمبيوتر أو إيقاف‬ ‫تشغيله عند الضغط عليه‪ .‬يشير الضوء الموجود في‬ ‫منتصف هذا الزر إلى حالة الطاقة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬للحصول على معلومات حول مشكالت‬ ‫الطاقة‪ ،‬راجع "مشكالت الطاقة" في صفحة ‪.27‬‬ ‫‪6‬‬ ‫مصباح نشاط محرك األقراص الثابتة —‬ ‫يضيء عند قيام الكمبيوتر بقراءة البيانات أو كتابتها‪.
PAGE 53
‫‪INSPIRON‬‬ ‫استخدام الكمبيوتر المكتبي طراز ‪Inspiron‬‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول الميزات المتوفرة بالكمبيوتر‬ ‫المكتبي طراز ™‪ Inspiron‬الذي بحوزتك‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ميزات الجانب األمامي‬ ‫‪ 1‬زرا إخراج محرك األقراص الضوئية — إلخراج‬ ‫درج محرك األقراص الضوئية عند الضغط عليهما‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصال ‪ — USB 2.0‬للتوصيل بأجهزة‬ ‫‪ USB‬التي يتم توصيلها من وقت آلخر‪ ،‬مثل وحدات‬ ‫الذاكرة والكاميرات الرقمية ومشغالت ‪.MP3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫موصل سماعة الرأس — لتوصيل الكمبيوتر‬ ‫بسماعات الرأس‪.
PAGE 54
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫إلعداد االتصال باإلنترنت‪:‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫نظام التشغيل ‪Windows Vista‬‬ ‫‪1 .1‬قم بحفظ أية ملفات مفتوحة وإغالقها وإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪1 .1‬قم بحفظ أية ملفات مفتوحة وإغالقها وإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(لوحة التحكم)‪.‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪3 .
PAGE 55
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫إعداد اتصال السلكي‬ ‫مالحظة‪ :‬إلعداد جهاز التوجيه الالسلكي‪ ،‬راجع‬ ‫المستندات المرفقة معه‪.‬‬ ‫قبل أن تتمكن من استخدام اتصال اإلنترنت الالسلكي‪ ،‬يتعين‬ ‫عليك االتصال بجهاز التوجيه الالسلكي لديك‪.‬‬ ‫إلعداد االتصال بجهاز توجيه السلكي‪:‬‬ ‫نظام التشغيل ®‪Windows Vista‬‬ ‫‪1 .1‬قم بحفظ أية ملفات مفتوحة وإغالقها وإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(االتصال بـ)‪.‬‬ ‫← ‪Connect To‬‬ ‫‪3 .
PAGE 56
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫مالحظة‪ :‬ال يدعم تطبيق ‪DataSafe Local‬‬ ‫‪ Backup‬للنسخ االحتياطي المحلي للبيانات من ‪Dell‬‬ ‫األقراص القابلة إلعادة الكتابة‪.‬‬ ‫إلنشاء وسائط استرداد النظام‪:‬‬ ‫‪1 .1‬تأكد من توصيل كابل الطاقة وتشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬أدخل القرص أو وحدة ‪ USB‬في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3 .3‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ) ←‪Programs‬‬ ‫(البرامج)→ ‪Dell DataSafe Local‬‬ ‫‪.Backup‬‬ ‫‪4 .4‬انقر فوق ‪( Create Recovery Media‬إنشاء‬ ‫وسائط االسترداد)‪.‬‬ ‫‪5 .
PAGE 57
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫إعداد ‪Microsoft Windows‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا باستخدام نظام‬ ‫تتم تهيئة كمبيوتر ‪ Dell‬الذي بحوزتك‬ ‫التشغيل ®‪ .Microsoft® Windows‬إلعداد ‪Windows‬‬ ‫للمرة األولى‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪ .‬وهذه‬ ‫اإلرشادات إلزامية وقد تستغرق بعض الوقت إلكمالها‪ .‬ستنقلك‬ ‫شاشات إعداد نظام التشغيل ‪ Windows‬عبر العديد من‬ ‫اإلجراءات التي تتضمن قبول اتفاقيات الترخيص وتعيين‬ ‫التفضيالت وإعداد االتصال باإلنترنت‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تجنب مقاطعة عملية إعداد نظام التشغيل‪.
PAGE 58
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫اضغط على زر الطاقة‬ ‫‪11‬‬
PAGE 59
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫توصيل كابل الطاقة‬ ‫تنبيه‪ :‬للمساعدة على تجنب إتالف الكمبيوتر الذي‬ ‫بحوزتك‪ ،‬تأكد من ضبط مفتاح تحديد الجهد الكهربائي‬ ‫على الجهد الكهربائي الذي يالئم طاقة التيار المتردد‬ ‫المتوفرة في موقعك بدرجة كبيرة‪.‬‬ ‫لمعرفة موقع مفتاح تحديد الجهد الكهربائي‪ ،‬انظر "ميزات‬ ‫الجانب الخلفي" في صفحة ‪.
PAGE 60
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫توصيل كابل الشبكة (اختياري)‬ ‫ال يلزم توفر اتصال بالشبكة إلكمال عملية إعداد الكمبيوتر؛‬ ‫ولكن إذا توفر لديك حاليًا اتصال بالشبكة أو باإلنترنت يستخدم‬ ‫وصلة كابل (مثل جهاز ذي نطاق ترددي عريض أو مقبس‬ ‫‪ ،)Ethernet‬فيمكنك توصيله اآلن‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬استخدم فقط كابل ‪ Ethernet‬للتوصيل‬ ‫بموصل الشبكة (موصل ‪ .)RJ45‬قم بتوصيل كابل‬ ‫الهاتف فقط بموصل المودم (موصل ‪ )RJ11‬وليس‬ ‫بموصل الشبكة (موصل ‪.
PAGE 61
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫توصيل لوحة المفاتيح والماوس‬ ‫قم بتوصيل لوحة مفاتيح وماوس ‪ USB‬بموصالت ‪USB‬‬ ‫الموجودة على اللوحة الخلفية للكمبيوتر الذي بحوزتك‪.
PAGE 62
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫نوع التوصيل‬ ‫الكمبيوتر‬ ‫الكابل‬ ‫الشاشة‬ ‫‪ VGA‬إلى ‪VGA‬‬ ‫(كابل ‪)VGA‬‬ ‫‪ DVI‬إلى ‪DVI‬‬ ‫(كابل ‪)DVI‬‬ ‫‪ HDMI‬إلى ‪HDMI‬‬ ‫(كابل ‪)HDMI‬‬ ‫‪ HDMI‬إلى ‪DVI‬‬ ‫(مهايئ ‪ HDMI‬إلى ‪DVI‬‬ ‫‪ +‬كابل ‪)DVI‬‬ ‫‪7‬‬
PAGE 63
‫ زارط يبتكملا رتويبمكلا دادعإلا دادعإ‬ ‫توصيل الشاشة‬ ‫يشتمل الكمبيوتر الذي بحوزتك على موصالت فيديو ‪ VGA‬و‬ ‫‪ HDMI‬مدمجة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد يتوفر موصل ‪ DVI‬في حالة قيامك بشراء‬ ‫بطاقة رسومات منفصلة‪.‬‬ ‫يمكنك شراء مهايئ ‪ HDMI‬إلى ‪ DVI‬وكابالت ‪ HDMI‬أو‬ ‫‪ DVI‬إضافية من موقع الويب ‪.www.dell.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫استخدم الكابل المالئم ً‬ ‫وفقا للموصالت المتوفرة بالكمبيوتر‬ ‫والشاشة لديك‪ .‬ارجع إلى الجدول التالي لتتعرف على‬ ‫الموصالت الموجودة على الكمبيوتر والشاشة لديك‪.
PAGE 64
‫‪INSPIRON‬‬ ‫إعداد الكمبيوتر المكتبي طراز ‪Inspiron‬‬ ‫يقدم هذا القسم معلومات حول كيفية إعداد الكمبيوتر المكتبي‬ ‫طراز ™‪ Inspiron‬الذي بحوزتك‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬قبل البدء في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة‬ ‫بهذا القسم‪ ،‬عليك بقراءة معلومات السالمة المرفقة مع‬ ‫الكمبيوتر‪ .‬للحصول على معلومات إضافية حول أفضل‬ ‫ممارسات السالمة‪ ،‬راجع "الصفحة الرئيسية للتوافق‬ ‫مع اإلشعارات التنظيمية" على العنوان‬ ‫‪.www.dell.
PAGE 65
‫المحتويات‬ ‫استعادة نظام التشغيل ‪40 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫العثور على مزيد من المعلومات والموارد ‪56 . . . . .‬‬ ‫استعادة النظام ‪41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫المواصفات األساسية ‪58 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫تطبيق ‪ DataSafe Local Backup‬للنسخ االحتياطي‬ ‫المحلي للبيانات من ‪42 . . . . . . . . . . . . . . .Dell‬‬ ‫وسائط استرداد النظام ‪44 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫استعادة النسخ األصلية للبيانات من ‪45 . . . . . .
PAGE 66
‫‬ ‫المحتويات‬ ‫إعداد الكمبيوتر المكتبي طراز ‪5 . . . . . Inspiron‬‬ ‫شريط مهام ‪23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell‬‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫خدمة ‪ DataSafe‬للنسخ االحتياطي للبيانات عبر‬ ‫اإلنترنت من ‪24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell‬‬ ‫توصيل لوحة المفاتيح والماوس‪8 . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫حل المشكالت ‪25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫توصيل كابل الشبكة (اختياري)‪9 . . . . . . . . . . . . .
PAGE 67
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات مهمة تساعدك على االستفادة من الكمبيوتر الذي بحوزتك بشكل أفضل‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال تلف األجهزة أو فقدان البيانات‪ ،‬كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫__________________‬ ‫المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير دون إشعار‪.‬‬ ‫حقوق النشر © لعام ‪ 2010‬لشركة ‪ Dell Inc.‬جميع الحقوق محفوظة‪.
PAGE 68
‫‪INSPIRON‬‬ ‫™‬ ‫دليل اإلعداد‬ ‫الطراز التنظيمي‪ DCME :‬و‪D06M‬‬ ‫ النوع التنظيمي‪D06M001 :‬‬
PAGE 69
PAGE 70
‫‪INSPIRON‬‬ ‫™‬ ‫دليل اإلعداد‬