Inspiron 15 5000 Nastavenie a technické údaje Model počítača: Inspiron 5575 Regulačný model: P75F Regulačný typ: P75F002
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie výrobku. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. © 2018 firma Dell Inc. alebo jej pobočky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc. alebo jej pobočiek.
Obsah Nastavenie počítača...................................................... 5 Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém Windows....................................................................... 7 Preinštalovanie systému Windows pomocou obnovovacieho média USB.......................................................................................................... 7 Pohľady......................................................................... 9 Vľavo.............................................
Bezdrôtový modul............................................................................. 18 Audio.......................................................................................................18 Skladovanie............................................................................................. 18 Čítačka pamäťových kariet......................................................................19 Klávesnica........................................................................................
Nastavenie počítača 1 Zapojte napájací adaptér a stlačte spínač napájania. POZNÁMKA: Ak chcete uchovať batériu, môže prejsť do režimu šetrenia spotreby. Ak chcete zapnúť počítač, zapojte napájací adaptér a stlačte tlačidlo napájania. 2 Dokončite inštaláciu operačného systému. Pre Ubuntu: Inštaláciu dokončite podľa pokynov na obrazovke. Pre Windows: Inštaláciu dokončite podľa pokynov na obrazovke.
3 Vyhľadajte a použite aplikácie Dell v ponuke Štart systému Windows – odporúča sa Tabuľka 1. Vyhľadanie aplikácie Dell Registrácia produktov Dell Zaregistrujte si svoj počítač u firmy Dell. Pomoc a technická podpora firmy Dell Získajte pomoc a podporu pri riešení problémov s počítačom. SupportAssist Aktívne kontroluje stav hardvéru a softvéru vášho počítača. POZNÁMKA: Obnovte alebo rozšírte si záruku jednoducho kliknutím na dátum skončenia platnosti záruky v aplikácii SupportAssist.
Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém Windows Vytvorte si obnovovaciu jednotku určenú na opravu problémov, ktoré sa môžu v systéme Windows vyskytnúť. Na vytvorenie jednotky obnovenia je potrebný prázdny USB kľúč s minimálnou kapacitou 16 GB. POZNÁMKA: Dokončenie tohto procesu môže trvať až jednu hodinu. POZNÁMKA: Nasledujúce kroky sa môžu líšiť v závislosti od verzie nainštalovaného systému Windows. Najnovšie pokyny nájdete na stránke podpory spoločnosti Microsoft. 1 Pripojte USB kľúč k počítaču.
POZNÁMKA: Pred preinštalovaním systému Windows skontrolujte, že váš počítač má viac než 2 GB pamäte a disponuje viac než 32 GB ukladacieho priestoru. POZNÁMKA: Dokončenie tohto procesu môže trvať až hodinu a váš počítač sa počas procesu obnovy reštartuje. 1 Pripojte si obnovovacie médium USB k počítaču. 2 Reštartujte počítač. 3 Po zobrazení loga spoločnosti Dell na obrazovke stlačte tlačidlo F12, aby ste sa dostali do ponuky zavádzania systému.
Pohľady Vľavo 1 Port napájacieho adaptéra Napájací adaptér pripojte do počítača, aby mal zdroj napätia a nabila sa jeho batéria. 2 Kontrolka stavu batérie/kontrolka aktivity pevného disku Ukazuje stav nabíjania batérie alebo aktivitu pevného disku. POZNÁMKA: Stlačením kombinácie klávesov Fn + H môžete prepnúť medzi kontrolkou stavu batérie a kontrolkou aktivity pevného disku. Kontrolka aktivity pevného disku Rozsvieti sa pri čítaní alebo zapisovaní údajov počítačom na pevný disk.
Pripojte periférne zariadenia, ako napríklad externé úložné zariadenia, tlačiarne a externé displeje. Podporuje prenos napájania, ktoré umožňuje obojsmerné sieťové napájanie medzi zariadeniami. Poskytuje až 15 W výstup napájania umožňujúci rýchlejšie napájanie. POZNÁMKA: Na pripojenie zariadenia DisplayPort je potrebný adaptér (predáva sa samostatne). 4 Port HDMI Pripojte TV alebo iné zariadenie s podporou HDMI vstupu. Poskytuje výstup obrazu a zvuku.
Číta z diskov CD, DVD a Blu-ray a zapisuje na ne. POZNÁMKA: Podpora diskov Blu-ray je dostupná iba v niektorých oblastiach. 4 Otvor pre bezpečnostný kábel (pre zabezpečenie Noble) Slúži na pripojenie bezpečnostného kábla ako prevencia proti nedovolenému premiestňovaniu vášho počítača. Pre počítače bez optickej jednotky 1 Zásuvka pre kartu SD Umožňuje zapisovanie a čítanie kariet SD. 2 Port USB 2.0 Pripojenie periférnych zariadení, ako sú napríklad externé ukladacie zariadenia a tlačiarne.
Displej 1 Ľavý mikrofón Poskytuje digitálny zvukový vstup pre záznam zvuku a hlasové hovory. 2 Kamera Umožňuje videokonverzácie, vyhotovenie fotografií a záznamov videí. 3 Kontrolka stavu kamery Zapne sa pri používaní kamery. 4 Pravý mikrofón Poskytuje digitálny zvukový vstup pre záznam zvuku a hlasové hovory.
Podstavec 1 Oblasť kliknutia ľavým tlačidlom Stlačenie znamená kliknutie ľavým tlačidlom. 2 Dotyková plocha Posunutím prsta na dotykovom paneli presuniete kurzor myši. Ťuknutie znamená kliknutie ľavým tlačidlom a ťuknutie dvomi prstami znamená kliknutie pravým tlačidlom. 3 Oblasť kliknutia pravým tlačidlom Stlačenie znamená kliknutie pravým tlačidlom. 4 Tlačidlo napájania s voliteľným snímačom odtlačkov prstov Stlačením sa počítač zapne, ak bol vypnutý, v režime spánku alebo v stave hibernácie.
POZNÁMKA: Snímač odtlačkov prstov treba pred použitím nakonfigurovať v systéme Windows tak, aby akceptoval váš odtlačok prsta ako heslo a umožnil vám po jeho zosnímaní prístup do počítača. Ďalšie informácie nájdete na lokalite www.dell.com/support/windows. POZNÁMKA: Správanie tlačidla napájania si môžete prispôsobiť v systéme Windows. Ďalšie informácie si nájdite v časti Me and My Dell (Ja a môj Dell) na stránke www.dell.com/support/manuals. Spodná strana 1 Ľavý reproduktor Poskytuje zvukový výstup.
Technické údaje Model počítača Tabuľka 2. Model počítača Model počítača Inspiron 5575 Informácie o systéme Tabuľka 3. Informácie o systéme Procesor Čipová sada • • • AMD Ryzen 7 2700U AMD Ryzen 5 2500U AMD Ryzen 3 2200U Integrovaná v procesore Operačný systém Tabuľka 4. Operačný systém Podporované operačné systémy • • • Windows 10 Home (64-bitová verzia) Windows 10 Professional (64-bitová verzia) Ubuntu Rozmery a hmotnosť: Tabuľka 5.
• 19,90 mm (0,78 palca) – bez optického disku Šírka 380 mm (14,96 palca) Hĺbka 258 mm (10,16 palca) Hmotnosť • • 2,03 kg (4,48 lb) – bez optickej jednotky 2,22 kg (4,89 lb) – s optickou jednotkou POZNÁMKA: Hmotnosť vášho laptopu závisí aj od objednanej konfigurácie a odlišností počas výroby. Pamäť Tabuľka 6.
Externé: Audio/Video • Jeden port USB 2.0 • • Jeden port HDMI 1.4b Jeden port pre náhlavnú súpravu (kombinovaný port pre slúchadlá a mikrofón) • Jedna zásuvka M.2 pre kombinovanú kartu Wi-Fi a Bluetooth Jedna zásuvka M.2 pre disk SSD Tabuľka 8. Porty a konektory Interné: Zásuvka M.2 • Podpora technológie PCI Express Komunikačné rozhrania Tabuľka 9.
Bezdrôtový modul Tabuľka 10. Technické údaje bezdrôtového modulu Prenosová rýchlosť Až do 433 Mb/s. Až do 867 Mb/s. Až do 150 Mb/s. Podporované frekvenčné pásma Dvojpásmové 2,4 GHz/5 GHz Dvojpásmové 2,4 GHz/5 GHz Iba 2,4 GHz • • • Šifrovanie • • • 64-bitové a 128-bitové WEP CKIP TKIP AES-CCMP • • • 64-bitové a 128-bitové WEP CKIP TKIP AES-CCMP • • • 64-bitové a 128-bitové WEP CKIP TKIP AES-CCMP Audio Tabuľka 11.
Typ úložiska Typ rozhrania Kapacita 2 s použitím premosťovača Disk SSD (M.2) NVMe Až do 512 GB Optická jednotka (voliteľná) SATA 1,5 Gb/s Jedna 9,5 mm mechanika DVD+/-RW alebo napaľovacia mechanika Blu-ray POZNÁMKA: Podpora technológie Blu-ray je dostupná iba v niektorých oblastiach. Čítačka pamäťových kariet Tabuľka 13. Technické údaje čítačky pamäťových kariet Typ Jedna zásuvka na karty SD Podporované karty karta SD Klávesnica Tabuľka 14.
POZNÁMKA: Na prepínanie primárneho správania funkčných klávesov (F1 – F12) medzi režimami multimediálnych a funkčných klávesov stlačte kombináciu klávesov Fn + Esc. POZNÁMKA: Primárne správanie klávesových skratiek môžete definovať stlačením kombinácie Fn+Esc alebo zmenou nastavenia Function Key Behavior (Správanie funkčného klávesu) v nástroji System Setup. Klávesové skratky Kamera Tabuľka 15.
Gestá na dotykovom paneli Viac informácií o gestách na dotykovom paneli v systéme Windows 10 nájdete v článku vedomostnej databázy spoločnosti Microsoft s číslom 4027871 na webovej lokalite support.microsoft.com. Napájací adaptér Tabuľka 17.
Výška 5,90 mm (0,23") Hmotnosť (maximálna) 0,20 kg (0,44 lb) Napätie 11,40 V= Životnosť (približná) 300 nabíjacích/vybíjacích cyklov Teplotný rozsah: V prevádzke 0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F) Skladovanie –40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F) Gombíková batéria CR-2032 Prevádzková doba Mení sa v závislosti od prevádzkových podmienok a za určitých podmienok sa môže v prípade veľkých nárokov na odber výrazne skrátiť. Video Tabuľka 19.
Displej Tabuľka 20.
V prevádzke G† Skladovanie 160 G‡ Náraz (maximálny) 110 Nadmorská výška (maximálna) -15,20 m až 3048 m -15,20 m až 10 668 m (-50 stôp až 10 000 stôp) (-50 stôp až 35 000 stôp) * Merané pri použití náhodného vibračného spektra, ktoré simuluje prostredie používateľa. † Merané počas používania pevného disku s polovičným sínusovým impulzom s trvaním 2 ms. ‡ Merané s polovičným sínusovým impulzom s trvaním 2 ms, keď je hlava pevného disku v zaparkovanej polohe.
Klávesové skratky POZNÁMKA: Znaky klávesnice sa môžu líšiť v závislosti od jazykovej konfigurácie klávesnice. Klávesy používané na skratky sú rovnaké pre všetky jazykové konfigurácie. Tabuľka 22. Tabuľka 21.
Klávesy Popis Prepínanie uzamknutia klávesu Fn Pozastavenie/Prerušenie Spánok Požiadavka systému Otvorenie ponuky aplikácií Prepínanie medzi kontrolkou stavu batérie a kontrolkou aktivity pevného disku POZNÁMKA: Kontrolka aktivity pevného disku sa používa iba na počítačoch dodávaných s pevným diskom.
Získavanie pomoci a kontaktovanie spoločnosti Dell Zdroje svojpomoci Ďalšie informácie a pomoc k výrobkom a službám Dell môžete získať z týchto zdrojov svojpomoci: Tabuľka 23. Zdroje svojpomoci Informácie o výrobkoch a službách Dell www.dell.com Aplikácia Pomoc a technická podpora Dell Tipy Kontaktovať oddelenie podpory Do políčka vyhľadávania systému Windows zadajte Contact Support a stlačte kláves Enter. Online pomocník pre operačný systém www.dell.com/support/windows www.dell.
Poznatky o vašom produkte získate v rámci nasledujúcich informácií: • • • • • • • Technické údaje produktu Operačný systém Nastavenie a používanie produktu Zálohovanie dát Riešenie problémov a diagnostika Továrenské a systémové obnovenie Informácie o systéme BIOS Pozri Me and My Dell (Ja a môj Dell) na stránke www.dell.com/support/manuals.
