Inspiron 15 5000 Konfiguracja i dane techniczne Model komputera: Inspiron 5575 Model regulacji: P75F Typ regulacji: P75F002
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2018 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści Skonfiguruj komputer....................................................5 Utwórz dysk USB odzyskiwania systemu Windows....... 8 Zainstaluj ponownie system Windows za pomocą dysku USB odzyskiwania............................................................................................ 8 Widoki......................................................................... 10 W lewo....................................................................................................10 Prawa strona.....
Moduł łączności bezprzewodowej.....................................................19 Dźwięk.................................................................................................... 19 Podczas przechowywania.......................................................................19 Czytnik kart pamięci...............................................................................20 Klawiatura.............................................................................................. 20 Kamera....
Skonfiguruj komputer 1 Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania. UWAGA: Aby oszczędzać energię, akumulator może przejść w tryb oszczędzania energii. Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć komputer.
2 Dokończ instalację systemu operacyjnego. System Ubuntu: Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. System Windows: Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. Firma Dell zaleca wykonanie następujących czynności podczas konfigurowania: – Połączenie z siecią w celu aktualizowania systemu Windows.
3 Zlokalizuj aplikacje firmy Dell w menu Start systemu Windows i korzystaj z nich za pośrednictwem tego menu (zalecane) Tabela 1. Odszukaj aplikacje firmy Dell Rejestracja produktu firmy Dell Zarejestruj swój komputer w firmie Dell. Pomoc i obsługa techniczna firmy Dell Dostęp do pomocy i obsługi technicznej dla danego komputera. SupportAssist Aktywnie monitoruje kondycję podzespołów i oprogramowania komputera. UWAGA: Odnów lub uaktualnij gwarancję, klikając jej datę ważności w aplikacji SupportAssist.
Utwórz dysk USB odzyskiwania systemu Windows Utwórz dysk odzyskiwania, aby rozwiązać problemy, które mogą wystąpić w systemie Windows. Do utworzenia dysku odzyskiwania potrzebny jest pusty nośnik flash USB o pojemności co najmniej 16 GB. UWAGA: Proces może potrwać nawet godzinę. UWAGA: Następujące czynności mogą się różnić w zależności od wersji zainstalowanego systemu Windows. Najnowsze instrukcje można znaleźć w witrynie pomocy technicznej firmy Microsoft. 1 Podłącz dysk flash USB do komputera.
UWAGA: Przed ponowną instalacją systemu Windows sprawdź, czy komputer jest wyposażony w więcej niż 2 GB pamięci oraz więcej niż 32 GB wolnego miejsca. UWAGA: Procedura może potrwać nawet godzinę, a podczas odzyskiwania komputer zostanie ponownie uruchomiony. 1 Podłącz dysk USB odzyskiwania do komputera. 2 Zrestartuj komputer. 3 Po wyświetleniu się na ekranie logo Dell naciśnij klawisz F12 w celu otworzenia menu startowego.
Widoki W lewo 1 Złącze zasilacza Umożliwia podłączenie zasilacza w celu zasilania komputera i ładowania akumulatora. 2 Lampka stanu akumulatora/lampka aktywności dysku twardego Wskazuje stan ładowania akumulatora lub aktywność dysku twardego. UWAGA: Naciśnij klawisze Fn+H, aby przełączyć między lampką stanu akumulatora a lampką aktywności dysku twardego. Lampka aktywności dysku twardego Świeci, kiedy komputer odczytuje lub zapisuje dane na dysku twardym.
– Komputer jest w stanie uśpienia, hibernacji lub jest wyłączony. 3 Port USB 3.1 pierwszej generacji Type-C z funkcją Power Delivery/ DisplayPort (opcjonalny) Podłącz urządzenia zewnętrzne, takie jak zewnętrzne urządzenia pamięci masowej, drukarki i zewnętrzne wyświetlacze. Obsługuje standard Power Delivery (dostarczanie zasilania) zapewniający dwukierunkowe zasilanie między urządzeniami. Zapewnia zasilanie wyjściowe do 15 W, które umożliwia szybsze ładowanie.
2 Port USB 2.0 Służy do podłączania urządzeń peryferyjnych, takich jak urządzenia pamięci masowej i drukarki. Zapewnia szybkość transmisji danych do 480 Mb/s. 3 Napęd dysków optycznych Służy do odczytywania i zapisywania dysków CD, DVD i Blu‑ray. UWAGA: Obsługa Blu-ray jest dostępna wyłącznie w określonych regionach. 4 Gniazdo linki antykradzieżowej (blokada Noble) Umożliwia podłączenie linki antykradzieżowej, służącej do ochrony komputera przed kradzieżą.
Wyświetlacz 1 Mikrofon lewy Wejście dźwięku wysokiej jakości. Umożliwia nagrywanie głosu, prowadzenie rozmów itd. 2 Kamera Umożliwia prowadzenie rozmów wideo, robienie zdjęć i nagrywanie filmów. 3 Lampka stanu kamery Świeci, gdy kamera jest w użyciu. 4 Mikrofon prawy Wejście dźwięku wysokiej jakości. Umożliwia nagrywanie głosu, prowadzenie rozmów itd.
Podstawa 1 Kliknięcie lewym przyciskiem myszy Naciśnij przycisk, aby wykonać odpowiednik kliknięcia lewym przyciskiem myszy. 2 Tabliczka dotykowa Przesuń palcem po tabliczce dotykowej, aby poruszać wskaźnikiem myszy. Dotknij, aby kliknąć lewym przyciskiem myszy. Dotknij dwoma palcami, aby kliknąć prawym przyciskiem myszy. 3 Kliknięcie prawym przyciskiem myszy Naciśnij przycisk, aby wykonać odpowiednik kliknięcia prawym przyciskiem myszy.
UWAGA: Przed użyciem czytnika linii papilarnych należy go skonfigurować w systemie Windows, aby rozpoznał linie papilarne jako kod dostępu i zezwolił na dostęp. Więcej informacji można uzyskać na stronie www.dell.com/support/windows. UWAGA: W systemie Windows można dostosować sposób działania przycisku zasilania. Więcej informacji zawiera sekcja Me and My Dell (Ja i mój Dell) na stronie www.dell.com/support/manuals. Dół 1 Głośnik lewy Wyjście dźwięku.
Dane techniczne Model komputera Tabela 2. Model komputera Model komputera Inspiron 5575 Informacje o systemie Tabela 3. Informacje o systemie Procesor Mikroukład • • • AMD Ryzen 7 2700U AMD Ryzen 5 2500U AMD Ryzen 3 2200U Zintegrowany w procesorze System operacyjny Tabela 4. System operacyjny Obsługiwane systemy operacyjne • • • Windows 10 Home, wersja 64-bitowa Windows 10 Professional, wersja 64bitowa Ubuntu Wymiary i masa Tabela 5.
• 19,90 mm (0,78") — bez napędu optycznego Szerokość 380 mm (14,96") Głębokość 258 mm (10,16 cali) Masa • • 2,03 kg (4,48 funta) — bez napędu optycznego 2,22 kg (4,89 funta) — z napędem optycznym UWAGA: Masa komputera zależy od zamówionej konfiguracji i zmiennych produkcyjnych. Pamięć Tabela 6.
Zewnętrzne: Dźwięk/wideo • Jeden port USB 2.0 • • 1 port HDMI 1.4b Jedno gniazdo zestawu słuchawkowego (słuchawek i mikrofonu) • 1 gniazdo M.2 na hybrydową kartę Wi-Fi i Bluetooth 1 gniazdo M.2 na dysk SSD Tabela 8. Porty i złącza Wewnętrzne: Gniazdo M.2 • Obsługiwana technologia PCI Express Komunikacja Tabela 9. Obsługiwane kanały komunikacji Ethernet Komunikacja bezprzewodowa Kontroler Ethernet 10/100 Mb/s zintegrowany na płycie systemowej • • • • • Wi-Fi 802.11ac + Wi-Fi 802.
Moduł łączności bezprzewodowej Tabela 10. Dane techniczne modułu łączności bezprzewodowej Szybkość przesyłania danych Do 433 Mb/s Do 867 Mb/s Do 150 Mb/s Obsługiwane pasma częstotliwości Dwa pasma (2,4 i 5 GHz) Dwa pasma (2,4 i 5 GHz) Tylko pasmo 2,4 GHz • • • Szyfrowanie • • • 64-bitowe i 128-bitowe WEP CKIP TKIP AES-CCMP • • • 64-bitowe i 128-bitowe WEP CKIP TKIP AES-CCMP • • • 64-bitowe i 128-bitowe WEP CKIP TKIP AES-CCMP Dźwięk Tabela 11.
Rodzaj pamięci masowej Typ interfejsu Capacity • • Dysk SSD: SATA 6 Gb/s z użyciem przejściówki M.2 Dysk SSD: do 256 GB Dysk SSD (M.2) NVMe Do 512 GB Napęd dysków optycznych (opcjonalny) SATA 1,5 Gb/s Jeden napęd 9,5 mm DVD +/-RW lub Blu-ray Disc Writer UWAGA: Obsługa Blu-ray jest dostępna wyłącznie w określonych regionach. Czytnik kart pamięci Tabela 13. Dane techniczne czytnika kart pamięci Typ Jedno gniazdo kart SD Obsługiwane karty SD Klawiatura Tabela 14.
UWAGA: Naciśnij klawisze Fn +Esc, aby przełączyć między dwoma trybami działania klawiszy funkcyjnych (F1–F12): multimedialnym i funkcyjnym. UWAGA: Działanie skrótów klawiaturowych można zmienić, naciskając klawisze Fn+Esc albo za pomocą opcji Function Key Behavior (Działanie klawiszy funkcyjnych) w programie konfiguracji systemu. Skróty klawiaturowe Kamera Tabela 15. Dane techniczne kamery Rozdzielczość Kąt widzenia • • Zdjęcie: 0,92 megapiksela 1280 x 720 (HD) przy 30 kl.
Gesty na tabliczce dotykowej Więcej informacji na temat gestów na tabliczce dotykowej w systemie Windows 10 można znaleźć w artykule 4027871 Bazy wiedzy firmy Microsoft pod adresem support.microsoft.com. Zasilacz Tabela 17.
Głębokość 97,15 mm (3,82 cala) Wysokość 5,9 mm (0,23 cala) Masa (maksymalna) 0,20 kg (0,44 funta) Napięcie 11,40 VDC Okres trwałości (przybliżony) 300 cykli rozładowania/ładowania Zakres temperatur: Podczas pracy Podczas przechowywania 0°C do 35°C (32°F do 95°F) –40°C do 65°C (–40°F do 149°F) Bateria pastylkowa CR-2032 Czas pracy Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie skrócony. Grafika Tabela 19.
Kontroler zintegrowany Kontroler autonomiczny procesorem AMD Ryzen 3 2200U Pamięć Współużytkowana pamięć systemowa Do 4GB GDDR5 Wyświetlacz Tabela 20.
Tabela 21.
Skróty klawiaturowe UWAGA: Znaki klawiatury mogą być różne w zależności od konfiguracji języka klawiatury. Klawisze używane do uruchamiania skrótów pozostają jednak takie same we wszystkich konfiguracjach językowych. Tabela 22.
Klawisze Opis Przełączenie klawisza Fn Klawisz Pause/Break Sleep (Uśpienie) Klawisz System Request Otwarcie menu aplikacji Przełącznik lampki stanu akumulatora i lampki aktywności dysku twardego UWAGA: Lampka aktywności dysku twardego jest obsługiwana tylko w komputerach wyposażonych w dysk twardy.
Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego wykorzystania Aby uzyskać informacje i pomoc dotyczącą korzystania z produktów i usług firmy Dell, można skorzystać z następujących zasobów internetowych: Tabela 23. Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego wykorzystania Informacje o produktach i usługach firmy www.dell.
3 Zapoznaj się z następującymi informacjami dotyczącymi produktu: • • • • • • • Dane techniczne produktu System operacyjny Konfigurowanie i używanie produktu Kopie zapasowe danych Diagnostyka i rozwiązywanie problemów Przywracanie ustawień fabrycznych i systemu Informacje o systemie BIOS Kliknij przycisk Search (Wyszukiwanie), aby wyświetlić powiązane artykuły. Zobacz Me and My Dell (Ja i mój Dell) na stronie internetowej www.dell.com/ support/manuals.
