Dell™ Inspiron™ Συνοπτικός οδηγός Μοντέλο: DCMF w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει είτε δυνητική βλάβη υλικού είτε απώλεια δεδομένων και υποδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει δυνητική βλάβη υλικού, τραυματισμό ή θάνατο. ____________________ Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. © 2008 Dell Inc.
Περιεχόμενα 1 Πληροφορίες σχετικά με τον Dell™ Inspiron™ 518/519 . . . . . . . . . . . . . . . Μπροστινή όψη . . . Πίσω όψη . . . . . . . Θύρες πίσω πλευράς 2 . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ρύθμιση του υπολογιστή σας . 11 . . . . . . . . . . Τοποθέτηση του υπολογιστή σας σε θήκη. . . . . . . . . 11 Σύνδεση στο Internet . . . . . . . . . . . . Ρύθμιση της σύνδεσής σας στο Internet . . .
5 Επανεγκατάσταση του λειτουργικού σας συστήματος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Προγράμματα οδήγησης . . . . . . . . . . . . . . . . Τι είναι τα προγράμματα οδήγησης . . . . . . . . Αναγνώριση προγραμμάτων οδήγησης . . . . . . Επανεγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης και βοηθητικών εφαρμογών . . . . . . . . . . . . . . Χρήση του CD/DVD Drivers and Utilities (Προγράμματα οδήγησης και βοηθητικές εφαρμογές) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 43 44 . . . 44 . . . 45 . . .
A Παράρτημα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ανακοίνωση της FCC (Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών) (μόνο για τις Η.Π.Α.) . . . . . . . . . Κατηγορία Β της FCC . . . 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ανακοίνωση της Macrovision για το προϊόν Ευρετήριο 65 . . . . . . . 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Περιεχόμενα
Πληροφορίες σχετικά με τον Dell™ Inspiron™ 518/519 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις θύρες και τις υποδοχές στον υπολογιστή σας, ανατρέξτε στην ενότητα «Προδιαγραφές» στη σελίδα 17.
1 θύρες USB 2.0 (2) 2 μονάδα οπτικoύ δίσκου 3 πλαίσιο μονάδας οπτικών δίσκων 4 κουμπί εξαγωγής μονάδας οπτικών δίσκων 5 θύρες USB 2.
1 βύσμα τροφοδοσίας 2 διακόπτης επιλογής τάσης 3 λυχνία τροφοδοτικού 4 θύρες πίσω πλευράς 5 υποδοχές κάρτας επέκτασης (4) 6 δακτύλιοι λουκέτου 7 υποδοχή καλωδίου ασφαλείας Θύρες πίσω πλευράς 1 2 3 4 5 6 7 8 12 11 10 9 1 θύρα IEEE 1394 2 λυχνία ακεραιτότητας σύνδεσης 3 θύρα κάρτας δικτύου 4 λυχνία δραστηριότητας δικτύου 5 θύρα κέντρου/subwoofer 6 θύρα line-in 7 θύρα εμπρός L/R line-out 8 μικρόφωνο 9 πλευρική θύρα L/R surround 10 πίσω θύρα L/R surround 11 θύρες USB
Πληροφορίες σχετικά με τον Dell™ Inspiron™ 518/519
Ρύθμιση του υπολογιστή σας Τοποθέτηση του υπολογιστή σας σε θήκη Η τοποθέτηση του υπολογιστή σας μέσα σε θήκη ή κλειστό μέρος μπορεί να περιορίσει τη ροή του αέρα και να επηρεάσει τις επιδόσεις του υπολογιστή σας, οδηγώντας ενδεχομένως στην υπερθέρμανσή του.
• 12 Εάν ο υπολογιστής σας είναι τοποθετημένος στη γωνία ενός γραφείου ή κάτω από κάποιο γραφείο, αφήνετε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 5,1 cm (2 in) από το πίσω μέρος του υπολογιστή σας έως τον τοίχο ώστε να υπάρχει η ροή αέρα που είναι αναγκαία για τον κατάλληλο αερισμό.
Σύνδεση στο Internet ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι υπηρεσίες παροχής Internet και οι προσφορές τους ποικίλουν ανάλογα με τη χώρα. Για να συνδεθείτε στο Internet, χρειάζεστε ένα μόντεμ ή μια σύνδεση δικτύου και μια υπηρεσία παροχής Internet (ISP). Ο ISP θα σας προσφέρει μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες επιλογές σύνδεσης με τον Internet: • Συνδέσεις DSL που παρέχουν υψηλής ταχύτητας πρόσβαση στο Internet μέσω της υπάρχουσας τηλεφωνικής γραμμής ή της υπηρεσίας του κινητού τηλεφώνου σας.
3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. Αν δεν έχετε εικονίδιο του ISP στην επιφάνεια εργασίας σας ή θέλετε να ρυθμίσετε μια σύνδεση Internet με διαφορετικό ISP, ακολουθήστε τα βήματα που περιλαμβάνονται στην αντίστοιχη ενότητα που ακολουθεί. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη σύνδεσή σας στο Internet, ανατρέξτε στον Οδηγό τεχνολογίας Dell.
7 Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξης των Windows Vista™ Ελέγχου. και στον Πίνακα 8 Στο Network and Internet (Δίκτυο και Internet), κάντε κλικ στο Connect to the Internet (Σύνδεση στο Internet). Θα εμφανιστεί το παράθυρο Connect to the Internet (Σύνδεση στο Internet).
Ρύθμιση του υπολογιστή σας
Προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να διαφέρουν κατά περιοχή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση του υπολογιστή σας, κάντε κλικ στο Start (Έναρξη)→ Help and Support (Βοήθεια και Υποστήριξη) και μετά επιλέξτε τη δυνατότητα προβολής πληροφοριών για τον υπολογιστή σας.
Πληροφορίες Inspiron 518 υπολογιστή (συνέχεια) Inspiron 519 Εύρος διαύλου 32 bits διεύθυνσης επεξεργαστή Σύνδεση 16 bit πάνω/κάτω HyperTransport Flash EPROM 8 Mb 8 Mb Δίαυλος επέκτασης Inspiron 518 Inspiron 519 Τύπος διαύλου PCI 2.3 PCI 2.3 PCI Express 1.0A PCI Express 2.0 SATA 1.0 και 2.0 SATA 1.0 και 2.0 USB 2.0 USB 2.
Δίαυλος επέκτασης PCI Express Θύρα Μέγεθος θύρας Εύρος δεδομένων θύρας (μέγιστο) PCI Express Θύρα Μέγεθος θύρας Εύρος δεδομένων θύρας (μέγιστο) Inspiron 518 Inspiron 519 Δύο x1 Δύο x1 36 ακίδες 36 ακίδες 1 λωρίδα PCI Express 1 λωρίδα PCI Express Μία x16 Μία x16 164 ακίδες 164 ακίδες PCI Express 16 λωρίδων PCI Express 16 λωρίδων Μνήμη Inspiron 518/519 Θύρα μονάδας μνήμης Τέσσερις υποδοχές DDR2 DIMM προσβάσιμες για το χρήστη Χωρητικότητες μονάδων μνήμης 512 MB, 1 GB και 2 GB Τύπος μνήμης
Θύρες Inspiron 518/519 Εξωτερικές θύρες Ήχος ALC888 (ήχος 7.1 καναλιών) Θύρα line-in — Χρησιμοποιήστε τη μπλε θύρα line-in για να συνδέσετε μια συσκευή εγγραφής/αναπαραγωγής όπως μικρόφωνο, κασετόφωνο, συσκευή αναπαραγωγής CD ή VCR. Σε υπολογιστές με κάρτα ήχου, χρησιμοποιήστε τη θύρα στην κάρτα. Εμπρός θύρα L/R line-out — Χρησιμοποιήστε την πράσινη θύρα line-out για να συνδέσετε ακουστικά και περισσότερα ηχεία με ενσωματωμένους ενισχυτές. Σε υπολογιστές με κάρτα ήχου, χρησιμοποιήστε τη θύρα στην κάρτα.
Θύρες (συνέχεια) IEEE 1394 Inspiron 518/519 Μία σειριακή θύρα 6 ακίδων στον πίσω πίνακα Χρησιμοποιήστε τη θύρα IEEE 1394 για συσκευές δεδομένων υψηλής ταχύτητας όπως ψηφιακές βιντεοκάμερες και εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης. Δίκτυο 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN στην κάρτα συστήματος. Θύρα RJ-45 — Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου δικτύου σε μια θύρα δικτύου στο δίκτυό σας ή σε μια ευρυζωνική συσκευή. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου δικτύου στη θύρα κάρτας δικτύου στον υπολογιστή σας.
Θύρες (συνέχεια) Inspiron 518/519 Οκτώ θύρες συμβατές με USB 2.0 USB Εμπρός πλαίσιο (2) Πίσω πλαίσιο (4) Επάνω πλαίσιο USB (2) Χρησιμοποιήστε τις πίσω θύρες USB για συσκευές που συνήθως παραμένουν συνδεδεμένες, όπως εκτυπωτές και πληκτρολόγια. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται να χρησιμοποιήσετε τις εμπρός θύρες USB για συσκευές που συνδέετε περιστασιακά, όπως flash memory keys ή κάμερες ή για συσκευές USB με δυνατότητα εκκίνησης.
Θύρες (συνέχεια) Επεξεργαστής Inspiron 518/519 • Inspiron 518 — μία θύρα 775 ακίδων • Inspiron 519 — μία θύρα 940 ακίδων Ανεμιστήρας επεξεργαστή Μία θύρα 4 ακίδων Σειριακό ATA Τέσσερις θύρες 7 ακίδων Στοιχεία ελέγχου και λυχνίες Inspiron 518/519 Μπροστινή όψη του υπολογιστή Κουμπί λειτουργίας Πιεζόμενο κουμπί Λυχνία ένδειξης τροφοδοσίας Μπλε φως — Αναβοσβήνει μπλε υποδεικνύοντας ότι ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας, παραμένει σταθερή μπλε σε κατάσταση λειτουργίας.
Στοιχεία ελέγχου και λυχνίες Inspiron 518/519 Πίσω όψη του υπολογιστή Λυχνία ακεραιτότητας σύνδεσης (σε ενσωματωμένη κάρτα δικτύου) Πράσινο φως — υποδηλώνει ότι η σύνδεση ανάμεσα στο δίκτυο και τον υπολογιστή σε ταχύτητα 10/100 Mbps είναι καλή. Πορτοκαλί φως — υποδηλώνει ότι η σύνδεση ανάμεσα στο δίκτυο και τον υπολογιστή σε ταχύτητα 1000-Mbps είναι καλή. Σβηστό (χωρίς φως) — υποδηλώνει ότι ο υπολογιστής δεν εντοπίζει φυσική σύνδεση με το δίκτυο.
Φυσικά χαρακτηστικά Inspiron 518/519 Ύψος 379 mm (14,9 ίντσες) Πλάτος 17,0 mm (6,7 ίντσες) Βάθος 43,5 mm (17,1 ίντσες) Βάρος 13,1 kg (28,9 lb) Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος Inspiron 518/519 Εύρος θερμοκρασίας: Κατά τη λειτουργία 10° έως 35°C (50° έως 95°F) Κατά την αποθήκευση –40° έως 65°C (–40° έως 149°F) Σχετική υγρασία (μέγιστη): 20% έως 80% (χωρίς συμπύκνωση) Μέγιστη δόνηση (με χρήση τυχαίου φάσματος δόνησης που προσομοιώνει το περιβάλλον του χρήστη): Κατά τη λειτουργία 5 έως 350 Hz στ
Προδιαγραφές
Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε το ενδεχόμενο ηλεκτροπληξίας, κοπής λόγω της κίνησης των πτερυγίων του ανεμιστήρα ή άλλες μορφές μη αναμενόμενων τραυματισμών, αποσυνδέετε πάντοτε τον υπολογιστή σας από την ηλεκτρική πρίζα προτού ανοίξετε το κάλυμμα.
Εάν ακουστεί κάποιο ηχητικό σήμα από τον υπολογιστή σας κατά την εκκίνησή του: 1 Καταγράψτε τον κωδικό ηχητικών σημάτων. 2 Εκτελέστε το διαγνωστικό πρόγραμμα της Dell για να εντοπίσετε μια πιο σοβαρή αιτία (ανατρέξτε στην ενότητα «Διαγνωστικό πρόγραμμα της Dell» στη σελίδα 32). Κωδικός Περιγραφή (επαναλαμβ ανόμενα βραχέα ηχητικά σήματα) Συνιστώμενη αντιμετώπιση 1 Σφάλμα αθροίσματος Επικοινωνήστε με την Dell. Για περισσότερες ελέγχου BIOS.
Κωδικός Περιγραφή (επαναλαμβ ανόμενα βραχέα ηχητικά σήματα) 4 5 Συνιστώμενη αντιμετώπιση Σφάλμα εγγραφής/ανάγνωσης RAM 1 Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ειδικές Βλάβη ρολογιού πραγματικού χρόνου. Πιθανή βλάβη μπαταρίας ή βλάβη κάρτας συστήματος. 1 Αντικαταστήστε την μπαταρία (ανατρέξτε στο απαιτήσεις τοποθέτησης μονάδας μνήμης/θύρας μνήμης (ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο σέρβις στην τοποθεσία υποστήριξης της Dell στη διεύθυνση support.dell.com).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες σχετικά με την αφαίρεση και την εγκατάσταση εξαρτημάτων, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο σέρβις στην τοποθεσία υποστήριξης της Dell στη διεύθυνση support.dell.com. 1394 C A B L E C O N N E C T I O N F A I L U R E — Το καλώδιο IEEE 1394 μπορεί να είναι αποσυνδεδεμένο. Ελέγξτε εάν το καλώδιο είναι αποσυνδεδεμένο. ALERT! PREVIOUS ATTEMPTS AT BOOTING THIS SYSTEM HAVE FAILED AT C H E C K P O I N T [ N N N N ].
H A R D - D I S K D R I V E F A I L U R E — Πιθανή βλάβη μονάδας σκληρού δίσκου στη διάρκεια του αυτοδιαγνωστικού προγράμματος εκκίνησης (POST). Ελέγξτε τα καλώδια / αλλάξτε σκληρό δίσκο ή ανατρέξτε στην ενότητα «Επικοινωνία με την Dell» στη σελίδα 64 για βοήθεια. H A R D - D I S K D R I V E R E A D F A I L U R E — Πιθανή βλάβη μονάδας σκληρού δίσκου στη διάρκεια του ελέγχου επανεκκίνησης σκληρού δίσκου (ανατρέξτε στην ενότητα «Επικοινωνία με την Dell» στη σελίδα 64 για βοήθεια).
T O P US B C A B L E C O N N E C T I O N F A I L U R E — Το καλώδιο USB που συνδέει τις θύρες USB στον επάνω πίνακα USB με την κάρτα συστήματος μπορεί να έχει αποσυνδεθεί. USB O V E R C U R R E N T E R R O R — Αποσυνδέστε τη συσκευή USB. Χρησιμοποιήστε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας για τη συσκευή USB. W A R N I N G : S Y S T E M F A N F A I L U R E , P L E A S E C O N T A C T D E L L TE C H N I C A L S U P P O R T I M M E D I A T E L Y — Βλάβη ανεμιστήρα συστήματος. Αντικαταστήστε τον ανεμιστήρα συστήματος.
Πότε πρέπει να χρησιμοποιείτε το διαγνωστικό πρόγραμμα της Dell Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τον υπολογιστή σας, πραγματοποιήστε τους ελέγχους που αναφέρονται στην ενότητα Προβλήματα κλειδωμάτων και λογισμικού (ανατρέξτε στην ενότητα «Προβλήματα κλειδωμάτων και λογισμικού» στη σελίδα 39) και εκτελέστε το διαγνωστικό πρόγραμμα της Dell προτού επικοινωνήσετε με την Dell για τεχνική βοήθεια. Προτού ξεκινήσετε, συνιστούμε να εκτυπώσετε τις εν λόγω διαδικασίες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν εμφανιστεί μήνυμα ότι δεν βρέθηκε διαμέρισμα της βοηθητικής εφαρμογής διαγνωστικών ελέγχων, εκτελέστε το διαγνωστικό πρόγραμμα της Dell από το CD/DVD Προγράμματα οδήγησης και βοηθητικές εφαρμογές. 4 Πατήστε ένα πλήκτρο για έναρξη του διαγνωστικού προγράμματος της Dell από το διαμέρισμα της βοηθητικής εφαρμογής διαγνωστικών ελέγχων στη μονάδα του σκληρού σας δίσκου.
Κύριο μενού διαγνωστικού προγράμματος της Dell 1 Μετά τη φόρτωση του διαγνωστικού προγράμματος της Dell και την εμφάνιση της οθόνης του κύριου μενού, κάντε κλικ στο κουμπί της επιθυμητής επιλογής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται να επιλέξτε το στοιχείο Test System (Έλεγχος συστήματος) για την εκτέλεση ολοκληρωμένου ελέγχου του υπολογιστή σας.
3 Εάν αντιμετωπίσετε πρόβλημα κατά τη διάρκεια του ελέγχου, εμφανίζεται ένα μήνυμα με έναν κωδικό σφάλματος και μια περιγραφή του προβλήματος. Γράψτε τον κωδικό σφάλματος και την περιγραφή του προβλήματος και ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Επικοινωνία με την Dell» στη σελίδα 64. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ετικέτα εξυπηρέτησης για τον υπολογιστή σας βρίσκεται στο επάνω μέρος της οθόνης κάθε ελέγχου. Εάν έρθετε σε επαφή με την Dell, η τεχνική υποστήριξη θα σας ζητήσει την Ετικέτα Εξυπηρέτησης.
Αντιμετώπιση προβλημάτων Προβλήματα τροφοδοσίας ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού ξεκινήσετε κάποια από τις διαδικασίες που αναφέρονται στην παρούσα ενότητα, ακολουθήστε τις οδηγίες για την ασφάλεια που αποστέλλονται μαζί με τον υπολογιστή σας. Αν η λυχ νία ένδειξης τροφοδοσίας σβήσει — Ο υπολογιστής είναι είτε κλειστός είτε δεν τροφοδοτείται με ρεύμα. • Συνδέστε ξανά το καλώδιο ρεύματος και στις δύο θύρες τροφοδοσίας στο πίσω μέρος του υπολογιστή και στην ηλεκτρική πρίζα.
Αν η λυχνία ένδειξης τροφοδοσίας αναβοσβήνει πράσινη — Πρόβλημα τροφοδοσίας ή δυσλειτουργία εσωτερικής συσκευής. • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας 12 βολτ του επεξεργαστή (12V) είναι καλά συνδεδεμένο στη θύρα της κάρτας συστήματος (ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο σέρβις στην τοποθεσία υποστήριξης της Dell στη διεύθυνση support.dell.com).
Αν λάβε τε μήνυμα για ανεπαρκή μνήμη — • Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοικτά προγράμματα που δεν χρησιμοποιείτε για να δείτε αν έτσι θα λυθεί το πρόβλημα. • Για τις ελάχιστες απαιτήσεις μνήμης ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του λογισμικού. Εάν είναι απαραίτητο, εγκαταστήστε επιπλέον μνήμη (ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο σέρβις στην τοποθεσία υποστήριξης της Dell στη διεύθυνση support.dell.com).
Ο υπολογιστής δεν αποκρίνεται πλέον. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν δεν μπορείτε να εκτελέσετε τερματισμό του λειτουργικού συστήματος, ενδέχεται να χάσετε δεδομένα. Σβήστε τον υπολογιστή . — Αν δεν μπορείτε να λάβετε απόκριση πατώντας ένα πλήκτρο στο πληκτρολόγιό σας ή μετακινώντας το ποντίκι, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον 8 με 10 δευτερόλεπτα, μέχρι να τερματιστεί ο υπολογιστής. Έπειτα κάντε επανεκκίνηση.
Κάποιο πρόγραμμα είναι σχεδιασμένο για προηγούμενη έκδοση του λειτουργικού συστήματος Microsoft® Windows® Εκτελέστε τον Οδηγό συμβατότητας προγραμμάτων — Ο Οδηγός συμβατότητας προγραμμάτων ρυθμίζει ένα πρόγραμμα έτσι ώστε να εκτελείται σε περιβάλλον παρόμοιο με περιβάλλοντα λειτουργικού συστήματος διαφορετικού από τα Windows XP.
Δημιουργήστε αμέσως εφεδρικά αντίγραφα των αρχείων σας. Χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα σάρωσης ιών για να ελέγξετε τον σκληρό δίσκο, τις δισκέτες ή τα CD.
Επανεγκατάσταση του λειτουργικού σας συστήματος Προγράμματα οδήγησης Τι είναι τα προγράμματα οδήγησης Πρόγραμμα οδήγησης είναι ένα πρόγραμμα που ελέγχει μια συσκευή όπως ο εκτυπωτής, το ποντίκι ή το πληκτρολόγιο. Όλες οι συσκευές απαιτούν πρόγραμμα οδήγησης. Τα προγράμματα οδήγησης λειτουργούν σαν μεταφραστές μεταξύ της συσκευής και κάθε άλλου προγράμματος που τη χρησιμοποιεί. Κάθε συσκευή έχει το δικό της σύνολο εξειδικευμένων εντολών που αναγνωρίζονται μόνο από το δικό της πρόγραμμα οδήγησης.
Αναγνώριση προγραμμάτων οδήγησης Αν αντιμετωπίζετε πρόβλημα σε κάποια συσκευή, εξακριβώστε αν το πρόβλημά σας οφείλεται στο πρόγραμμα οδήγησης και, αν χρειαστεί, ενημερώστε το πρόγραμμα οδήγησης. 1 Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξης των Windows Vista ™ στο Computer (Υπολογιστής). και δεξί κλικ 2 Κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες)→ Device Manager (Διαχείριση Συσκευών). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί να εμφανιστεί το παράθυρο User Account Control (Έλεγχος λογαριασμού χρήστη).
2 Κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες)→ Device Manager (Διαχείριση Συσκευών). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί να εμφανιστεί το παράθυρο User Account Control (Έλεγχος λογαριασμού χρήστη). Αν είστε διαχειριστής στον υπολογιστή, κάντε κλικ στο Continue (Συνέχεια) ή, αλλιώς, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για να εισέλθετε στη Διαχείριση Συσκευών. 3 Κάντε δεξί κλικ στη συσκευή για την οποία έγινε η εγκατάσταση του νέου προγράμματος οδήγησης και στην επιλογή Properties (Ιδιότητες).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το CD/DVD Drivers and Utilities (Προγράμματα οδήγησης και βοηθητικές εφαρμογές) προβάλλει προγράμματα οδήγησης μόνο για το υλικό που παραλάβατε εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας. Αν εγκαταστήσατε επιπρόσθετο υλικό, τα προγράμματα οδήγησης για το νέο υλικό μπορεί να μην περιλαμβάνονται στο CD/DVD Drivers and Utilities (Προγράμματα οδήγησης και βοηθητικές εφαρμογές).
5 Κάντε κλικ στην καρτέλα Driver (Πρόγραμμα οδήγησης)→ Update Driver (Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης)→ Browse my computer for driver software (Αναζήτηση λογισμικού προγράμματος οδήγησης στον υπολογιστή μου). 6 Κάντε κλικ στο Browse (Αναζήτηση) και περιηγηθείτε στη θέση όπου νωρίτερα αντιγράψατε τα αρχεία του προγράμματος οδήγησης. 7 Όταν εμφανίζεται το όνομα του κατάλληλου προγράμματος οδήγησης, κάντε κλικ στο όνομα του προγράμματος οδήγησης→ OK→ Next (Επόμενο).
Χρήση της λειτουργίας Microsoft Windows System Restore (Επαναφορά συστήματος) Tα λειτουργικά συστήματα Windows παρέχουν μια επιλογή Επαναφορά Συστήματος η οποία σας επιτρέπει να επιστρέψετε τον υπολογιστή σας σε προηγούμενη λειτουργική κατάσταση (χωρίς να επηρεάζονται τα αρχεία δεδομένων) αν αλλαγές που έγιναν στο υλικό, το λογισμικό ή άλλες ρυθμίσεις συστήματος έχουν αφήσει τον υπολογιστή σε ανεπιθύμητη λειτουργική κατάσταση.
2 Στο πλαίσιο Start Search (Έναρξη αναζήτησης), πληκτρολογήστε System Restore (Επαναφορά Συστήματος) και πατήστε . 3 Κάντε κλικ στο Undo my last restoration (Αναίρεση της τελευταίας επαναφοράς μου) και Next (Επόμενο). Χρήση της λειτουργίας Dell Factory Image Restore ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση του Dell Factory Image Restore διαγράφει μόνιμα όλα τα δεδομένα από τη μονάδα του σκληρού δίσκου και απεγκαθιστά όποια προγράμματα ή προγράμματα οδήγησης εγκαταστάθηκαν μετά την παραλαβή του υπολογιστή σας.
5 Κάντε κλικ στο Dell Factory Image Restore. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με τη διαμόρφωση των παραμέτρων, μπορεί να χρειαστεί να επιλέξτε Dell Factory Tools, μετά Dell Factory Image Restore. Εμφανίζεται η οθόνη υποδοχής του Dell Factory Image Restore. 6 Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). Εμφανίζεται η οθόνη Confirm Data Deletion (Επιβεβαίωση διαγραφής δεδομένων). ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν δεν θέλετε να προχωρήσετε με το Factory Image Restore, πατήστε Cancel (Άκυρο).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε την εγκατάσταση, δημιουργήστε εφεδρικά αντίγραφα όλων των αρχείων δεδομένων στον κύριο σκληρό σας δίσκο. Για συμβατικές διαμορφώσεις του σκληρού δίσκου, ο κύριος σκληρός δίσκος είναι ο πρώτος δίσκος που ανιχνεύεται από τον υπολογιστή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα βήματα που ακολουθούν αλλάζουν την ακολουθία εκκίνησης μόνο για μία φορά. Στην επόμενη διαδικασία εκκίνησης, η εκκίνηση του υπολογιστή γίνεται σύμφωνα με τις συσκευές που καθορίζονται στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος. 52 5 Όταν εμφανιστεί η λίστα συσκευών εκκίνησης, επισημάνετε την επιλογή CD/DVD/CD-RW Drive (Μονάδα CD/DVD/CD-RW) και πιέστε . 6 Πιέστε ένα πλήκτρο για εκκίνηση από το CD-ROΜ. 7 Για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
Εύρεση πληροφοριών ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένες λειτουργίες ή μέσα μπορεί να είναι προαιρετικά και μπορεί να μην αποστέλλονται με τον υπολογιστή σας. Ορισμένες λειτουργίες ή μέσα μπορεί να μην είναι διαθέσιμα σε ορισμένες χώρες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρόσθετες πληροφορίες μπορεί να έχουν αποσταλεί μαζί με τον υπολογιστή σας.
Έγγραφο/Μέσα/Ετικέτα Περιεχόμενα CD/DVD προγραμμάτων οδήγησης και βοηθητικών εφαρμογών • A diagnostic program for your computer. • Drivers for your computer. Το CD/DVD Προγράμματα οδήγησης και ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προγράμματα οδήγησης και βοηθητικές εφαρμογές είναι ένα CD ή ένα ενημερώσεις τεκμηρίωσης θα βρείτε στην DVD που μπορεί να έχει αποσταλεί με τον τοποθεσία support.dell.com. υπολογιστή σας. • Desktop System Software (DSS) • Αρχεία Readme.
Έγγραφο/Μέσα/Ετικέτα Οι πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια του προϊόντος και οι πληροφορίες εγγύησης παρέχονται σε έντυπη μορφή μαζί με τον υπολογιστή σας. Περιεχόμενα • Πληροφορίες για την εγγύηση • Όροι και προϋποθέσεις (μόνο για τις Η.Π.Α.
Εύρεση πληροφοριών
Βοήθεια Λήψη βοήθειας ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν χρειαστεί να αφαιρέσετε το κάλυμμα του υπολογιστή, αποσυνδέστε πρώτα το καλώδιο τροφοδοσίας του υπολογιστή και το καλώδιο του μόντεμ από όλες τις ηλεκτρικές πρίζες. Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τον υπολογιστή σας, για να το διαγνώσετε και να το λύσετε μπορείτε να ακολουθήσετε τα εξής βήματα: 1 Για περισσότερες πληροφορίες και διαδικασίες όσον αφορά το πρόβλημα που παρουσιάζει ο υπολογιστής σας ανατρέξτε στην ενότητα «Αντιμετώπιση προβλημάτων» στη σελίδα 37.
Όταν σας ζητηθεί από το αυτοματοποιημένο τηλεφωνικό σύστημα της Dell, πληκτρολογήστε τον κωδικό ταχείας εξυπηρέτησης ώστε η κλήση να διαβιβαστεί κατευθείαν στο αρμόδιο προσωπικό υποστήριξης. Αν δεν έχετε Κωδικό ταχείας εξυπηρέτησης, ανοίξτε το φάκελο Dell Accessories (Dell Βοηθήματα), κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του κωδικού ταχείας εξυπηρέτησης, και ακολουθήστε τις οδηγίες.
www.dell.com/jp (μόνο για την Ιαπωνία) www.euro.dell.com (μόνο για την Ευρώπη) www.dell.com/la (για τη Λατινική Αμερική και τις χώρες Καραϊβικής) www.dell.ca (μόνο για τον Καναδά) Για πρόσβαση στην υποστήριξη της Dell χρησιμοποιήστε τις παρακάτω τοποθεσίες στο web και διευθύνσεις e-mail: • Τοποθεσίες υποστήριξης της Dell στο web support.dell.com support.jp.dell.com (μόνο για την Ιαπωνία) support.euro.dell.com (μόνο για την Ευρώπη) • Διευθύνσεις e-mail της υποστήριξης της Dell mobile_support@us.dell.
Όταν καλείτε την AutoTech, επιλέγετε με τα πλήκτρα του τηλεφώνου σας τα θέματα που αντιστοιχούν στις ερωτήσεις σας. Για τον αριθμό τηλεφώνου που πρέπει να καλέσετε στην περιοχή σας, ανατρέξτε στην ενότητα «Επικοινωνία με την Dell» στη σελίδα 64. Αυτοματοποιημένη υπηρεσία ενημέρωσης για την κατάσταση της παραγγελίας σας Για να ελέγξετε την κατάσταση προϊόντων της Dell που έχετε παραγγείλει, μπορείτε να επισκεφτείτε την τοποθεσία support.dell.
Επιστροφή προϊόντων για επισκευή ή πίστωση βάσει της εγγύησης Ετοιμάστε όλα τα προς επιστροφή προϊόντα, είτε για επισκευή είτε για πίστωση, ως εξής: 1 Τηλεφωνήστε στην Dell για να πάρετε αριθμό εξουσιοδότησης επιστροφής υλικού και γράψτε τον καθαρά και σε εμφανές σημείο στο έξω μέρος του κιβωτίου. Για τον αριθμό τηλεφώνου που πρέπει να καλέσετε στην περιοχή σας, ανατρέξτε στην ενότητα «Επικοινωνία με την Dell» στη σελίδα 64.
Προτού τηλεφωνήσετε ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν τηλεφωνείτε, φροντίστε να έχετε έτοιμο τον κωδικό ταχείας εξυπηρέτησης. Ο κωδικός βοηθά το αυτοματοποιημένο τηλεφωνικό σύστημα υποστήριξης της Dell να διαβιβάσει την κλήση σας αποτελεσματικότερα. Επίσης, μπορεί να σας ζητηθεί η ετικέτα εξυπηρέτησης (που βρίσκεται στο πίσω ή στο κάτω μέρος του υπολογιστή σας). Θυμηθείτε να συμπληρώσετε τη λίστα ελέγχου του διαγνωστικού προγράμματος (ανατρέξτε στην ενότητα «Λίστα ελέγχου του διαγνωστικού προγράμματος» στη σελίδα 63).
Λίστα ελέγχου του διαγνωστικού προγράμματος Όνομα: Ημερομηνία: Διεύθυνση: Αριθμός τηλεφώνου: Eτικέτα εξυπηρέτησης: Κωδικός ταχείας εξυπηρέτησης: Αριθμός εξουσιοδότησης επιστροφής υλικού (αν παρέχεται από τεχνικό υποστήριξης της Dell): Λειτουργικό σύστημα και έκδοση: Συσκευές: Κάρτες επέκτασης: Είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο; Ναι Όχι Δίκτυο, έκδοση και κάρτα δικτύου: Προγράμματα και εκδόσεις: Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του λειτουργικού σας συστήματος για να εξακριβώσετε τα περιεχόμενα των αρχείων εκκίνησης του
Επικοινωνία με την Dell Οι πελάτες στις Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να καλέσουν τον αριθμό 800WWW-DELL (800-999-3355). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση Internet, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς σας, στο δελτίο αποστολής, το λογαριασμό, ή τον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για online και τηλεφωνική υποστήριξη και εξυπηρέτηση.
Παράρτημα Ανακοίνωση της FCC (Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών) (μόνο για τις Η.Π.Α.) Κατηγορία Β της FCC Ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, αν η εγκατάσταση και η χρήση του δεν γίνουν με βάση όσα αναφέρει το εγχειρίδιο οδηγιών του κατασκευαστή, μπορεί να προκαλέσει παρεμβολή στη ραδιοφωνική και τηλεοπτική λήψη.
• Απομακρύνετε το σύστημα από το δέκτη. • Συνδέστε το σύστημα σε διαφορετική πρίζα έτσι ώστε το σύστημα και ο δέκτης να ανήκουν σε διαφορετικά κυκλώματα διακλάδωσης. Αν χρειαστεί, συμβουλευτείτε κάποιον αντιπρόσωπο της Dell ή κάποιον έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνων/τηλεοράσεων που είναι σε θέση να σας προτείνει και άλλες λύσεις.
Ευρετήριο Α αντιμετώπιση προβλημάτων διαγνωστικό πρόγραμμα της Dell, 32 διενέξεις, 32 επαναφορά στην προηγούμενη κατάσταση, 47-48 Hardware Troubleshooter, 32 αριθμοί τηλεφώνου, 64 Άδεια χρήσης τελικού χρήστη, 55 Δ Διαγνωστικό πρόγραμμα της Dell, 32 διαγνωστικό πρόγραμμα κωδικοί ηχητικών σημάτων, 27 Dell, 32 διενέξεις ασυμβατότητες λογισμικού και υλικού, 32 διενέξεις IRQ, 32 Ε Εγχειρίδιο σέρβις, 54 Εκκίνηση του διαγνωστικού προγράμματος της Dell από το CD Προγράμματα οδήγησης και βοηθητικές εφαρμογές, 34
Μ μεταφορά πληροφοριών σε νέο υπολογιστή, 15 μηνύματα σφαλμάτων κωδικοί ηχητικών σημάτων, 27 μνήμη προβλήματα, 38 Ο οδηγίες για την ασφάλεια, 55 Οδηγοί Οδηγός συμβατότητας προγραμμάτων, 41 οδηγοί Οδηγός μεταφοράς αρχείων και ρυθμίσεων, 15 Οδηγός μεταφοράς αρχείων και ρυθμίσεων, 15 Οδηγός συμβατότητας προγραμμάτων, 41 Οδηγός τεχνολογίας Dell, 54 Π Προγράμματα οδήγησης και βοηθητικές εφαρμογές διαγνωστικό πρόγραμμα της Dell, 32 πληροφορίες για την εργονομία, 55 πληροφορίες για την εγγύηση, 55 68 Ευρετήριο
Τ C τεκμηρίωση ασφάλεια, 55 Άδεια χρήσης τελικού χρήστη, 55 εγγύηση, 55 Εγχειρίδιο σέρβις, 54 εργονομία, 55 κανονισμοί, 55 Οδηγός πληροφοριών προϊόντος, 55 Οδηγός τεχνολογίας Dell, 54 CD λειτουργικό σύστημα, 54 CD λειτουργικού συστήματος, 54 D Dell επικοινωνία, 64 DellConnect, 58 τηλεφωνικοί αριθμοί, 64 τροφοδοσία προβλήματα, 37 F Factory Image Restore, 49 Υ υλικό διαγνωστικό πρόγραμμα της Dell, 32 διενέξεις, 32 κωδικοί ηχητικών σημάτων, 27 υπολογιστής δεν αποκρίνεται πλέον, 39-40 επαναφορά στην προη
Ευρετήριο
