Specifications

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesInspiron 13 5379 2-in-1

Inspiron 13 5000

2--1

 

  :Inspiron 13-5379

  :P69G

  :P69G001

Summary of content (29 pages)

PAGE 1
‫‪Inspiron 13 5000‬‬ ‫‪-2‬في‪1-‬‬ ‫الإعداد والمواصفات‬ ‫طراز الكمبيوتر‪Inspiron 13-5379 :‬‬ ‫النموذج الرقابي‪P69G :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P69G001 :‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج‬ ‫الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إما إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات‪ ،‬كما تعلمك بكيفية‬ ‫تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2017‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫إعداد جهاز الكمبيوتر لديك‪5 ........................................................‬‬ ‫إنشاء محرك الاسترداد ‪ USB‬لنظام التشغيل ‪8 .....................Windows‬‬ ‫إعادة تثبيت ‪ Windows‬باستخدام محرك استرداد ‪8 ................................................USB‬‬ ‫المناظر‪10 ............................................................................‬‬ ‫الناحية الأمامية‪10 ...............................................................................................‬‬ ‫الأيسر‪10 .......
PAGE 4
‫المواصفات‪17 ........................................................................‬‬ ‫الأبعاد والوزن‪17 ................................................................................................‬‬ ‫طراز جهاز الكمبيوتر‪17 .......................................................................................‬‬ ‫معلومات النظام‪17 ..............................................................................................‬‬ ‫نظام التشغيل‪17...........................................................
PAGE 5
‫إعداد جهاز الكمبيوتر لديك‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل‪.
PAGE 6
‫إنهاء إعداد نظام التشغيل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫بالنسبة لنظام ‪:Windows‬‬ ‫‪ )a‬اتصل بشبكة‪.‬‬ ‫‪ )b‬قم بتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Microsoft‬أو إنشاء حساب جديد‪.‬‬ ‫بالنسبة لنظام التشغيل ‪:Ubuntu‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإنهاء عملية الإعداد‪.
PAGE 7
‫‪3‬‬ ‫حدد موقع تطبيقات ‪ Dell‬في ‪.Windows‬‬ ‫جدول ‪ .1‬تحديد موقع تطبيقات ‪Dell‬‬ ‫قم بتسجيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫‪Dell Help & Support‬‬ ‫‪—SupportAssist‬فحص وتحديث جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫‪4‬‬ ‫قم بإنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل ‪.Windows‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يوصي بإنشاء محرك الاسترداد لاستكشاف المشكلات التي قد تحدث في نظام التشغيل‬ ‫‪ Windows‬وحلها‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع إنشاء محرك أقراص استرداد ‪ USB‬لنظام التشغيل ‪.
PAGE 8
‫إنشاء محرك الاسترداد ‪ USB‬لنظام التشغيل‬ ‫‪Windows‬‬ ‫توصي ‪ Dell‬بأن تقوم بإنشاء محرك الاسترداد لاستكشاف المشكلات التي قد تحدث في نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫وحلها‪ .‬يلزم توفر محرك فلاش ‪ USB‬فارغ بسعة ‪ 16‬جيجابايت كحد أدنى لإنشاء محرك الاسترداد‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف الخطوات التالية باختلاف إصدار نظام التشغيل ‪ Windows‬المثبت‪ .‬ارجع إلى موقع‬ ‫دعم ‪ Microsoft‬للحصول على أحدث التعليمات‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتوصيل محرك فلاش ‪ USB‬بالكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫في منطقة البحث في ‪ ،Windows‬اكتب ‪.
PAGE 9
‫‪2‬‬ ‫قم بإعادة تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على ‪ F12‬بعد ظهور شعار ‪ Dell‬على الشاشة للوصول إلى قائمة التمهيد‪.‬‬ ‫تظهر رسالة ‪( Preparing one-time boot menu‬إعداد قائمة التمهيد لمرة واحدة)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫بعد تحميل قائمة التمهيد‪ ،‬حدد جهاز الاسترداد ‪ USB‬أسفل ‪( UEFI BOOT‬تمهيد ‪.)UEFI‬‬ ‫يقوم النظام بإعادة تمهيد التشغيل ويتم عرض شاشة ‪( Choose the keyboard layout‬اختيار تخطيط‬ ‫لوحة المفاتيح)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اختر تخطيط لوحة المفاتيح‪.
PAGE 10
‫المناظر‬ ‫الناحية الأمامية‬ ‫‪1‬‬ ‫ضوء التيار وحالة البطارية‪/‬ضوء نشاط محرك الأقراص‬ ‫يشير إلى حالة شحن البطارية أو إلى نشاط محرك الأقراص‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬اضغط على ‪ Fn+H‬لتبديل هذا الضوء بين ضوء التيار وحالة البطارية وبين ضوء نشاط‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫ضوء نشاط محرك الأقراص الثابتة‬ ‫يضيء عندما يقوم جهاز الكمبيوتر بقراءة البيانات من محرك الأقراص الثابتة أو كتابتها إليه‪.‬‬ ‫ضوء التيار وحالة البطارية‬ ‫يشير إلى التيار وحالة شحن البطارية‪.‬‬ ‫أبيض ثابت — مهايئ الطاقة متصل وشحن البطارية أكثر من ‪.
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫منفذ مهايئ التيار‬ ‫يوصل مهايئ التيار لتوفير التيار للكمبيوتر ويقوم بشحن البطارية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫يوصل جهاز تلفاز أو أي جهاز آخر به ميزة ‪ُ HDMI-in‬م َّ‬ ‫مكنة‪ .‬يوفر خرج الفيديو والصوت‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫منفذ ‪ USB 3.1‬من الجيل الأول مزود بميزة ‪PowerShare‬‬ ‫لتوصيل الأجهزة الطرفية مثل أجهزة التخزين والطابعات‪.‬‬ ‫يوفر سرعات لنقل البيانات تصل إلى ‪ 5‬جيجابت‪/‬ثانية‪ .‬تتيح لك ميزة ‪ PowerShare‬شحن أجهزتك‬ ‫المزودة بمنفذ ‪ USB‬حتى وإن كان جهاز الكمبيوتر الخاص بك مطفئ ًا‪.
PAGE 12
‫‪2‬‬ ‫زر التحكم في الصوت‬ ‫اضغط لزيادة أو خفض مستوى الصوت‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫فتحة بطاقة ‪SD‬‬ ‫تقوم بالقراءة من بطاقة ‪ SD‬وتكتب عليها‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫منفذ ‪USB 2.0‬‬ ‫يوصل الأجهزة الطرفية مثل أجهزة التخزين والطابعات‪ .‬يوفر سرعات لنقل البيانات تصل إلى ‪480‬‬ ‫ميجابت‪/‬ثانية‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫فتحة كابل الأمان( لأقفال ‪)Noble‬‬ ‫يوصل كابل أمان لمنع النقل غير المسموح به للكمبيوتر‪.‬‬ ‫القاعدة‬ ‫‪1‬‬ ‫منطقة النقر الأيسر‬ ‫اضغط للنقر بالزر الأيسر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫أزح إصبعك فوق لوحة اللمس لنقل مؤشر الماوس‪ .
PAGE 13
‫الشاشة‬ ‫‪1‬‬ ‫الميكروفون الأيسر‬ ‫يوفر دخلاً رقميًا للصوت لتسجيل الصوت والمكالمات الصوتية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جهاز بث الأشعة تحت الحمراء( اختياري)‬ ‫يبث ضوء الأشعة تحت الحمراء‪ ،‬والذي يمكن الكاميرا العاملة بالأشعة تحت الحمراء من استشعار عمق‬ ‫الحركة ومسارها‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الكاميرا العاملة بالأشعة تحت الحمراء( اختياري)‬ ‫تحسن ميزة استشعار العمق الخاصة بالكاميرا من الأمان عندما يتم إقرانها مع التحقق من الوجه من‬ ‫‪.
PAGE 14
‫الأسفل‬ ‫‪1‬‬ ‫مكبر الصوت الأيسر‬ ‫يوفر إخراج الصوت‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ملصق رمز الخدمة‬ ‫فني ِ الخدمة لدى ‪ Dell‬من التعرف على‬ ‫علامة الخدمة هي معرف فريد يتكون من حروف وأرقام والذي يمكن ّ‬ ‫المكونات المادية في جهاز الكمبيوتر الخاص بك والوصول إلى معلومات الضمان‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مكبر الصوت الأيمن‬ ‫يوفر إخراج الصوت‪.
PAGE 15
‫الأوضاع‬ ‫الجهاز الدفتري‬ ‫الكمبيوتر اللوحي‬ ‫الحامل‬ ‫‪15‬‬
PAGE 16
‫الخيمة‬ ‫‪16‬‬
PAGE 17
‫المواصفات‬ ‫الأبعاد والوزن‬ ‫جدول ‪ .2‬الأبعاد والوزن‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 19.50‬مم( ‪ 0.77‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 324‬مم( ‪ 12.76‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 224.70‬مم( ‪ 8.85‬بوصة)‬ ‫الوزن( الحد الأقصى)‬ ‫‪ 1.68‬كجم( ‪ 3.70‬رطل)‬ ‫ملاحظة‪ :‬يختلف وزن جهاز الكمبيوتر لديك‬ ‫حسب المواصفات المطلوبة والتنوع في عملية‬ ‫التصنيع‪.‬‬ ‫طراز جهاز الكمبيوتر‬ ‫جدول ‪ .3‬طراز جهاز الكمبيوتر‬ ‫طراز جهاز الكمبيوتر‬ ‫‪Inspiron 13-5379‬‬ ‫معلومات النظام‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 18
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Windows 10 Pro Standard‬‬ ‫‪Windows 10 Home Standard‬‬ ‫‪Windows 10 Home Plus‬‬ ‫الذاكرة‬ ‫جدول ‪ .6‬مواصفات الذاكرة‬ ‫الفتحات‬ ‫فتحتا ‪SODIMM‬‬ ‫النوع‬ ‫قناة ‪ DDR4‬ثنائية‬ ‫السرعة‬ ‫‪ 2400‬ميجاهرتز‬ ‫التهيئات المدعومة‬ ‫لكل فتحة وحدة ذاكرة‬ ‫‪ 4‬جيجابايت و‪ 8‬جيجابايت و‪16‬‬ ‫جيجابايت‬ ‫الذاكرة الكلية‬ ‫‪ 4‬جيجابايت و‪ 8‬جيجابايت و‪12‬‬ ‫جيجابايت و‪ 16‬جيجابايت‬ ‫المنافذ والموصلات‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 19
‫جدول ‪ .8‬المنافذ والموصلات‬ ‫داخلية‬ ‫بطاقة ‪M. 2‬‬ ‫فتحة ‪ M.2‬واحدة متعددة الوظائف لبطاقة ‪Wi-Fi‬‬ ‫و‪Bluetooth‬‬ ‫الفيديو‬ ‫جدول ‪ .9‬مواصفات الفيديو‬ ‫وحدة التحكم‬ ‫‪Intel UHD graphics 620‬‬ ‫الذاكرة‬ ‫ذاكرة النظام المشتركة‬ ‫الصوت‬ ‫جدول ‪ .10‬مواصفات الصوت‬ ‫وحدة التحكم‬ ‫‪ Realtek ALC3253-VA3‬مع ‪Waves‬‬ ‫‪MaxxAudio Pro‬‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫اثنان‬ ‫قدرة خرج مكبرات الصوت‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫المتوسط‪ 2 :‬وات‬ ‫الذروة‪ 2.
PAGE 20
‫بما يصل إلى ‪ 512‬جيجابايت‬ ‫محرك أقراص الحالة الثابتة( ‪)SSD‬‬ ‫قارئ بطاقة الوسائط‬ ‫جدول ‪ .12‬مواصفات قارئ بطاقات الوسائط‬ ‫النوع‬ ‫فتحة بطاقة ‪ SD‬واحدة‬ ‫البطاقات المدعومة‬ ‫بطاقة ‪SD‬‬ ‫لوحة المفاتيح‬ ‫جدول ‪ .13‬مواصفات لوحة المفاتيح‬ ‫النوع‬ ‫مفاتيح الاختصار‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لوحة المفاتيح ذات الإضاءة الخلفية‬ ‫لوحة مفاتيح بدون إضاءة خلفية‬ ‫بعض المفاتيح الموجودة في لوحة المفاتيح تكون مزودة‬ ‫برمزين عليها‪ .‬يمكن استخدام هذه المفاتيح لكتابة‬ ‫حروف بديلة أو للقيام بوظائف ثانوية‪ .
PAGE 21
‫الكاميرا‬ ‫جدول ‪ .14‬مواصفات الكاميرا‬ ‫الدقة‬ ‫الكاميرا‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الصورة الثابتة‪ 0.92 :‬ميجابكسل‬ ‫الفيديو‪( 720 × 1280 :‬دقة فائقة )بسرعة ‪30‬‬ ‫إطارا‪/‬الثانية( الحد الأقصى)‬ ‫ً‬ ‫كاميرا الأشعة تحت الحمراء‬ ‫‪ 480 × 640‬بكسل( ‪)VGA‬‬ ‫زاوية العرض القطرية‬ ‫الكاميرا‬ ‫‪ 74‬درجة‬ ‫كاميرا الأشعة تحت الحمراء‬ ‫‪ 60‬درجة‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫جدول ‪ .15‬لوحة اللمس‬ ‫الدقة‬ ‫الأبعاد‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أفقي‪1260 :‬‬ ‫رأسي‪960 :‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الارتفاع‪ 65 :‬مم( ‪ 2.56‬بوصة)‬ ‫العرض‪ 105 :‬مم( ‪ 4.
PAGE 22
‫تردد الإدخال‬ ‫‪ 50‬هرتز–‪ 60‬هرتز‬ ‫تيار الإدخال( الحد الأقصى)‬ ‫‪ 1.30‬أمبير‬ ‫تيار الإخراج( مستمر)‬ ‫‪ 2.31‬أمبير‬ ‫معدل درجة الحرارة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫التشغيل‪ :‬من ‪ 0‬درجة مئوية إلى ‪ 40‬درجة مئوية‬ ‫(من ‪ 32‬درجة فهرنهايت إلى ‪ 104‬درجة‬ ‫فهرنهايت)‬ ‫التخزين‪ :‬من ‪ 40-‬درجة مئوية إلى ‪ 70‬درجة‬ ‫مئوية( من ‪ 40-‬درجة فهرنهايت إلى ‪ 158‬درجة‬ ‫فهرنهايت)‬ ‫البطارية‬ ‫جدول ‪ .17‬مواصفات البطارية‬ ‫النوع‬ ‫بطارية ليثيوم أيون "ذكية" ثلاثية الخلايا( بقدرة ‪ 42‬وات‪/‬ساعة)‬ ‫الأبعاد‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 5.
PAGE 23
‫الشاشة‬ ‫جدول ‪ .18‬مواصفات الشاشة‬ ‫النوع‬ ‫الدقة( أقصى حد)‬ ‫شاشة عرض ‪ WLED‬تعمل باللمس شاشة عرض ‪ WLED‬تعمل باللمس‬ ‫فائقة الدقة بالكامل مقاس ‪13.3‬‬ ‫فائقة الدقة( ‪) HD‬مقاس ‪13.3‬‬ ‫بوصة بتقنية لوحة التبديل داخل‬ ‫بوصة بتقنية لوحة التبديل داخل‬ ‫الشاشة( ‪)IPS‬‬ ‫الشاشة( ‪)IPS‬‬ ‫‪x 1080 1920‬‬ ‫‪768 × 1366‬‬ ‫زاوية العرض( يسار‪/‬يمين‪/‬أعلى‪60/60/50/50 /‬‬ ‫أسفل)‬ ‫‪80/80/80/80‬‬ ‫المسافة بين وحدات البكسل‬ ‫‪ 0.2148‬مم‬ ‫‪ 0.1529‬مم‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 164.97‬مم( ‪ 6.49‬بوصة)‬ ‫‪ 165.
PAGE 24
‫الوحدة اللاسلكية‬ ‫جدول ‪ .20‬مواصفات الوحدة اللاسلكية‬ ‫النوع‬ ‫‪Intel 3165‬‬ ‫‪)QCA61x4A (DW1820‬‬ ‫معدل النقل‬ ‫معدل يصل إلى ‪ 433‬ميجابت في‬ ‫الثانية‬ ‫معدل يصل إلى ‪ 867‬ميجابت في‬ ‫الثانية‬ ‫نطاقات التردد المدعومة‬ ‫نطاق مزدوج يبلغ ‪2.4‬‬ ‫جيجاهرتز‪ 5/‬جيجاهرتز‬ ‫نطاق مزدوج يبلغ ‪2.
PAGE 25
‫‡ تم القياس باستخدام نبضة نصف جيبية مقدارها ‪ 2‬مللي ثانية عندما يكون قارئ محرك الأقراص الثابتة في وضع الانتظار‪.
PAGE 26
‫اختصارات لوحة المفاتيح‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف حروف لوحة المفاتيح وفقًا لتكوين لغة لوحة المفاتيح‪ .‬تظل المفاتيح المستخدمة‬ ‫للاختصارات كما هي عبر جميع تكوينات اللغة‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 27
‫المفاتيح‬ ‫الوصف‬ ‫السكون‬ ‫تبديل قفل التمرير‬ ‫التبديل بين مصباح التشغيل وحالة البطارية‪/‬مصباح‬ ‫نشاط محرك الأقراص الثابتة‬ ‫طلب النظام‬ ‫فتح قائمة التطبيقات‬ ‫تبديل قفل مفتاح ‪Fn‬‬ ‫إنهاء‬ ‫الرئيسية‬ ‫الصفحة لأسفل‬ ‫الصفحة لأعلى‬ ‫‪27‬‬
PAGE 28
‫الحصول على المساعدة والاتصال بشركة‬ ‫‪Dell‬‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫يمكنك الحصول على المعلومات والمساعدة بشأن منتجات ‪ Dell‬وخدماتها باستخدام مصادر المساعدة الذاتية هذه‪:‬‬ ‫جدول ‪ .23‬موارد المساعدة الذاتية‬ ‫معلومات حول منتجات وخدمات ‪Dell‬‬ ‫‪www.dell.com‬‬ ‫تطبيق ‪Dell Help & Support‬‬ ‫تطبيق البدء‬ ‫الوصول إلى التعليمات‬ ‫في بحث ‪ ،Windows‬اكتب ‪Help and‬‬ ‫‪ ،Support‬واضغط على إدخال‪.‬‬ ‫المساعدة عبر الإنترنت لنظام التشغيل‬ ‫‪www.dell.com/support/windows‬‬ ‫‪www.dell.
PAGE 29
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫إعداد المنتج واستخدامه‬ ‫النسخ الاحتياطي للبيانات‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها والتشخيصات‬ ‫استعادة إعدادات المصنع والنظام‬ ‫معلومات نظام الإدخال والإخراج الأساسي‬ ‫(‪)BIOS‬‬ ‫لتحديد ‪( Me and My Dell‬أنا وجهاز ‪ Dell‬الخاص‬ ‫بي) المتعلق بمنتجك‪ ،‬حدد منتجك من خلال أحد‬ ‫الإجراءات التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫حدد ‪( Detect Product‬اكتشاف منتج)‪.‬‬ ‫قم بتحديد منتجك من خلال القائمة المنسدلة أسفل‬ ‫‪( View Products‬عرض المنتجات)‪.