Bedienungsanleitung für Flachbildschirm Dell™ IN1720/IN1920 Über Ihren Monito Aufstellen des Monitors Bedienen des Monitor Störungsbehebung Anhang Hinweis, Vorsicht und Achtung HINWEIS: Ein HINWEIS kennzeichnet wichtige Informationen zur besseren Nutzung Ihres Computers. VORSICHT: VORSICHT kennzeichnet eine mögliche Gefahr von Schäden an Hardware oder von Datenverlust und stellt Informationen zur Vermeidung des Problems bereit.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Über Ihren Monitor Dell™-Flachbildmonitor IN1720/IN1920 - Bedienungsanleitung Lieferumfang Produktfunktionen Bestimmung der Teile und Bedienelemente Monitorspezifikationen Plug-and-Play-Fähigkeit LCD-Bildschirmqualität & Pixelrichtlinie Wartungsanleitung Lieferumfang Ihr Monitor wird mit allen gezeigten Komponenten geliefert. Bitte überprüfen Sie den Lieferumfang auf seine Vollständigkeit; falls etwas fehlen sollte, kontaktieren Sie Dell™.
Produktfunktionen Der Flachbildschirm Dell™ IN1720/IN1920 verfügt über eine aktive Matrix, einen Dünnschichttransistor und Flüssigkristallbildschirm. Zu den Monitorfunktionen zählen: ■ IN1720: 17-Zoll (433.0 mm) sichtbarer Anzeigebereich, Eine Auflösung von 1440 x 900 sowie Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen. ■ IN1920: 20-Zoll (470.0 mm) sichtbarer Anzeigebereich, Eine Auflösung von 1366 x 768 sowie Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen.
Aufkleber Beschreibung Verwendung 1 Aufkleber mit Strichkode und Seriennummer Beachten Sie diesen Aufkleber, wenn Sie den technischen Kundendienst von Dell kontaktieren müssen. 2 Richtlinienaufkleber Zeigt die Übereinstimmungen mit Richtlinien auf. 3 VESA-Montagelöcher (100 mm) Dient der Befestigung des Bildschirms. 4 Sicherheitsschloss-Steckplatz Sie können Ihren Monitor durch Verwendung eines Sicherheitsschlosses mit diesem Steckplatz sichern.
2 VGA-Anschluss Hier schließen Sie Ihren Computer über ein VGA-Kabel am Bildschirm an. Monitorspezifikationen In den folgenden Abschnitten erhalten Sie Informationen über verschiedene Stromverwaltungsmodi und die Pinbelegungungen der einzelnen Monitoranschlüsse. Stromverwaltungsmodi Wenn Sie eine DPMS-kompatible Grafikkarte (DPMS - von VESA spezifizierte Energiesparmethode) oder Software auf Ihrem Computer installieren, reduziert der Monitor automatisch den Stromverbrauch, wenn er nicht im Betrieb ist.
GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5V 10 GND-sync 11 GND 12 DDC-Daten 13 H-sync 14 V-sync 15 DDC-Uhr Plug-and-Play-Fähigkeit Sie können den Bildschirm an jedem Plug-and-Play kompatiblen System anschließen. Der Monitor versorgt den Computer mittels DDC-Protokollen (Display Data Channel) automatisch mit Extended Display Identification Data (EDID), sodass sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Die meisten Monitorinstallationen verlaufen automatisch.
Modellnummer Dell-Flachbildmonitor IN1720/IN1920 Video-Eingangssignale Analoges RGB: 0,7 Volt +/- 5%, 75 Ohm Eingangsscheinwiderstand Synchronisationseingangssignale Separate horizontale und vertikale Synchronisationen, polaritätsfreies TTL-Level, SOG (Composite SYNC / kombinierte Synchronisation auf grün) AC-Eingangsspannung / Frequenz / Stromstärke 100 bis 240 VAC / 50 oder 60 Hz + 3 Hz / 1,6 A (max.) Einschaltstrom 120 V: 30 A (max.) 240 V: 60 A (max.
Abmessungen des Standfußes: l Höhe 4,72 Zoll (119,96 mm) 4,91 Zoll (124,71 mm) l Breite 8,66 Zoll (219,92 mm) 9,84 Zoll (249.94 mm) l Tiefe 6,17 Zoll (156,67 mm) 6,13 Zoll (155,70 mm) Gewicht mit Verpackung 8,75 Pfund (3,97 kg) 12,03Pfund (5,47 kg) Gewicht mit Montagevorrichtung und Kabeln 6,03 Pfund (2,74 kg) 8,51Pfund (3,87 kg) Gewicht ohne Montagevorrichtung (Zur Wandmontage bzw.
l l auftreten. Gehen Sie sorgsam mt Ihrem Monitor um; Kratzer und Abdrücke sind auf einem dunkleren Bildschirm stärker sichtbar als auf einem hellen. Bitte nutzen Sie zur Bewahrung der Bildqualität einen sich dynamisch ändernden Bildschirmschoner, und schalten Sie den Monitor aus, wenn er nicht im Betrieb ist.
Zurück zur Inhaltsseite Anhang Bedienungsanleitung für Flachbildschirm Dell™ IN1720/IN1920 Sicherheitshinweise FCC-Hinweis (nur USA) Dell Kontaktangabe ACHTUNG: Sicherheitshinweise ACHTUNG: Die Verwendung von anderen als in dieser Dokumentation angegebenen Bedienelementen, Anpassungen oder Verfahren kann zu Schock-, elektrischen und/oder mechanischen Gefahren führen. Weitere Informationen über Sicherheitshinweise finden Sie in der Produktinformationsanleitung.
Zurück zur Inhaltsseite Einstellen des Monitors Dell™ IN1720/IN1920 Flachbildschirmmonitor Wenn Sie einen Dell™ Desktop- oder Dell™ Notebook-Computer mit einem Internetzugang haben 1. Besuchen Sie http://support.dell.com, geben Sie Ihre Servicekennung ein und laden den aktuellsten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. 2. Versuchen Sie nach dem Installieren der Treiber für Ihren Grafik-Adapter noch einmal die Auflösung auf 1440 x 900 (nur beim IN1720) oder 1366 x 768 (nur beim IN1920) einzustellen.
Zurück zur Inhaltsseite Einstellen des Monitors Dell™ IN1720/IN1920 Flachbildschirmmonitor Wenn Sie einen Nicht-Dell™ Desktop-, Notebook-Computer bzw. Grafikkarte haben 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf Eigenschaften. 2. Wählen Sie den Registerreiter Einstellungen. 3. Wählen Sie Erweitert. 4. Durch die Überschrift des Fensters erkennen Sie den Anbieter Ihres Grafik-Controllers (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.). 5.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Den Monitor bedienen Dell™-Flachbildmonitor IN1720/IN1920 - Bedienungsanleitung Die Bedienelemente auf der Vorderseite verwenden Das Bildschirmtext-Menü (OSD) verwenden Die maximale Auflösung einstellen Die Dell-Soundbar nutzen (optional) Den Ausziehfuß nutzen Den Monitor einschalten Drücken Sie zum Einschalten des Monitors die -Taste Die Bedienelemente auf der Vorderseite verwenden Mit den Tasten auf der Vorderseite des Bildschirms können Sie die Bildeinstellungen vornehme
Verlassen Taste auf der Vorderseite Nehmen Sie Bildeinstellungen vor, indem Sie Die Tasten verwenden, die sich auf der Vorderseite des Monitors befinden. Taste auf der Vorderseite Beschreibung A Mit der Aufwärts-Taste stellen Sie ein Element des Bildschirmtext-Menüs ein (erhöhen den Wert). Aufwärts B Mit der Abwärts-Taste stellen Sie ein Element des Bildschirmtext-Menüs ein (verringern den Wert). Abwärts C Mit der OK-Taste bestätigen Sie Ihre Auswahl.
2. 3. 4. 5. 6. Schalten Sie mit den Tasten jeweilige Option markiert. und zwischen den Menüoptionen um. Wenn Sie sich von einem Element zum nächsten bewegen, wird die Wählen Sie das markierte Element durch erneutes Drücken der Verwenden Sie die Tasten und -Taste aus. , um den gewünschten Parameter auszuwählen. Drücken Sie auf , um zum Schieberegler zu gelangen. Verwenden Sie anschließend die Tasten Änderungen vorzunehmen.
Durch die automatische Anpassung stellt sich der Bildschirm automatisch auf das eingehende Videosignal ein. Nach Nutzung der automatischen Anpa können Sie mit Hilfe der Bildeinstellungen Pixel Clock (grobkörnig) und Phase (fein) weitere Feineinstellungen vornehmen. HINWEIS: Eine automatische Anpassung ist nicht möglich, wenn Sie diese Taste drücken, ohne dass ein aktives Videoeingangssignal vorhanden bzw. die K angeschlossen sind.
l Standard: Lädt die Standardfarbeinstellungen des Bildschirms. Dies ist der voreingestellte Standardmodus. l Multimedia: Lädt die bei Multimediaanwendungen idealen Farbeinstellungen. l Spiel: Lädt die bei den meisten Videospielen idealen Farbeinstellungen. l Warm: Erhöht die Farbtemperatur. Die Anzeige erscheint durch rote und gelbe Farbtöne wärmer. l Kühl: Verringert die Farbtemperatur. Die Anzeige erscheint durch blaue Farbtöne kühler.
Anzeige- Passen Sie über das Anzeigeeinstellungsmenü die Anzeigeeinstellungen des Bildschirms an. Einstellungen Zurück Mit der -Taste kehren Sie zum Hauptmenü zurück. Horizontale Position Mit den Tasten und richten Sie das Bild horizontal (rechts/links) aus. Das Minimum liegt bei '0' (-). Das Maximum liegt bei '100' (+). Vertikale Position Mit den Tasten und richten Sie das Bild vertikal (hoch/runter) aus. Das Minimum liegt bei '0' (-).
Zurück Sprache Mit der -Taste kehren Sie zum Hauptmenü zurück. Sie können die OSD-Anzeige auf eine der folgenden acht Sprachen einstellen: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, brasilianisches Portugiesisch, vereinfachtes Chinesisch oder Russisch Menü-Transparenz Hier können Sie den OSD-Hintergrund von opak auf transparent umstellen. Menü-Timer Hier können einstellen, wie lange das OSD nach Betätigen einer Taste am Bildschirm angezeigt werden soll.
Zurücksetzen Setzt alle OSD-Einstellungen auf die ab Werk voreingestellten Werte zurück. Individuell anpassen Hier können Sie Schnelltasten einstellen: 1. Voreingestellte Modi, 2. Helligkeit / Kontrast, 3. Automatische Anpassung. Zurück Mit der -Taste kehren Sie zum Hauptmenü zurück.
Dies bedeutet, dass sich der Monitor nicht mit dem vom Computer empfangenen Signal synchronisieren kann. Informationen über den Monitor aufrufbaren horizontalen und vertikalen Frequenzbereich erhalten Sie in den Monitorspezifikationen . Der empfohlene Modus liegt bei 1440 x 900 (nur beim IN1720) oder 1366 x 768 (nur beim IN1920) .
Verwendung der Dell Soundbar (optional) Die Dell Soundbar ist ein Stereo-Zweikanalsystem, das auf einen Dell Flachbildschirmmonitor montiert werden kann. Auf der Soundbar befinden sich folgende Elemente: ein Drehregler zur Lautstärkeregelung und zum Ein-/Ausschalten des Systems, eine grüne LED zur Betriebsanzeige und zwei Kopfhöreranschlüsse. 1. 2. 3.
Zurück zur Inhaltsseite Einstellen des Monitors Dell™ IN1720/IN1920 Flachbildschirmmonitor Anleitung zum Einstellen der Anzeigeauflösung auf 1440 x 900 (nur beim IN1720) oder 1366 x 768 (nur beim IN1920) (Maximum) Stellen Sie nach den folgenden Schritten die Anzeigeauflösung auf 1440 x 900 (nur beim IN1720) oder 1366 x 768 (nur beim IN1920) Pixel, um die optimale Anzeigeleistung unter einem Microsoft Windows® Betriebssystem zu erhalten: 1.
Dell™ IN1720/IN1920 Flachbildschirmmonitor Benutzerhandbuch Anleitung zum Einstellen der Anzeigeauflösung auf 1440 x 900 (nur beim IN1720) oder 1366 x 768 (nur beim IN1920) (Maximum) Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten. © 2010 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Reproduktion in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten. In diesem Text erwähnte Marken: Dell und das Dell-Logo sind Marken der Dell Inc.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Den Monitor einrichten Dell™-Flachbildmonitor IN1720/IN1920 - Bedienungsanleitung Den Standfuß anbringen Ihren Monitor anschließen Den Standfußsockel entfernen Die Dell-Soundbar anbringen (optional) Den Standfuß zur VESA-Wandmontage entfernen Den Standfuß anbringen HINWEIS:Der Standfuß ist bei Erhalt des Bildschirms (d. h. ab Werk) nicht vormontiert. So befestigen Sie den Bildschirmständer am Standfuß: 1. Platzieren Sie den Monitorstandfußsockel auf einem stabilen Tisch. 2.
ACHTUNG: Die Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung. Das Aussehen des Computers kann davon abweichen.
1. Platzieren Sie den Monitor mit dem Bildschirm nach unten auf einem stabilen, flachen Tisch; legen Sie ein weiches Tuch oder Kissen unter. 2. Drücken und halten Sie den Freigabeverschluss, während Sie den Standfußsockel vom Monitor wegziehen. Die Dell-Soundbar anbringen (nur beim IN1920) HINWEIS: Verwenden Sie den Monitor ausschließlich in Verbindung mit der Dell-Soundbar. So bringen Sie die Soundbar an: 1. Begeben Sie sich auf die Rückseite des Monitors.
So entfernen Sie die Montagevorrichtung vom Monitor: 1. Platzieren Sie den Monitor mit dem Bildschirm nach unten auf einem stabilen, flachen Tisch; legen Sie ein weiches Tuch oder Kissen unter. 2. Lösen Sie wie oben gezeigt die drei Schrauben am Standfuß des Monitors. 3. Entfernen Sie die Montagevorrichtung vom Monitor.
Zurück zur Inhaltsseite Problemlösung Dell™ IN1720/IN1920-Flachbildmonitor Selbsttest Allgemeine Probleme Produktspezifische Probleme ACHTUNG: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Schritten beginnen, lesen und befolgen sie bitte die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert.
So starten Sie die Selbstdiagnose: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Überzeugen Sie sich davon, dass der Bildschirm sauber ist (kein Staub auf dem Bildschirm). Trennen Sie das/die Videokabel von der Rückseite des Computers. Der Monitor wechselt nun in den Selbsttestmodus. Halten Sie die erste und vierte Taste auf der Vorderseite gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt. Daraufhin erscheint ein grauer Bildschirm. Untersuchen Sie das Bild aufmerksam auf Unregelmäßigkeiten.
l l Horizontale/vertikale Linien Bild weist eine oder mehrere Linien auf l l l l l l Synchronisierungsprobleme Bildschirm ist chaotisch oder wirkt gespalten l l l l l l Sicherheitsrelevante Themen Aussetzprobleme Sichtbare Anzeichen von Rauch oder Funken l Monitor schaltet sich aus und wieder ein l l l l Fehlende Farben Im Bild fehlen Farben l l l Falsche Farben Unzureichende Farbdarstellung l l l l Nachbildeffekt („Eingebranntes Ein schwaches Nachbild eines Bild“), verursacht durch sta
