Concept Guide

Introducción
Dell Lifecycle Controller proporciona una administración de sistemas integrados avanzada para realizar diversas tareas de administración
de sistemas por medio de una interfaz gráfica de usuario (GUI). Se entrega como parte de la solución fuera de banda Integrated Dell
Remote Access Controller (iDRAC) y de las aplicaciones integradas de Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) en los servidores Dell
más recientes. La iDRAC trabaja junto con el firmware de UEFI para acceder y administrar todos los aspectos del hardware, incluso la
administración de componentes y subsistemas, la cual supera las capacidades tradicionales de la controladora de administración de la placa
base (BMC).
Está desarrollado en las interfaces estándar del sector, como:
• Plataforma UEFI, Unified Extensible Firmware Interface (Interfaz unificada extensible de firmware)
• Interfaz WSMAN, Services for Management (Servicios web para administración)
• Interfaz de administración Redfish
Dell Lifecycle Controller Remote Services incluye las interfaces de administración WSMAN y Redfish. Ayuda a realizar implementaciones,
configuraciones y actualizaciones remotas integradas con Dell OpenManage Essentials y otras consolas de socios. Se puede acceder a los
servicios remotos a través de la red mediante la interfaz web de servicios seguros, y pueden ser usados por aplicaciones y secuencias de
comandos. Asimismo, proporciona una vista individual de todos los valores del sistema que se pueden importar y exportar desde el servidor
para realizar operaciones de clonación de uno a varios.
Con Remote Services puede realizar las siguientes tareas:
• Permitir a las consolas de administración realizar el aprovisionamiento de servidores físicos (bare-metal) de uno a varios.
• Identificar y autenticar el sistema Dell conectado a la red.
• Integrar consolas de administración de uno a varios y reducir los pasos manuales para llevar a cabo la configuración y la administración
del servidor.
• Implementar un sistema operativo, realizar una actualización remota y un inventario, y automatizar la instalación y la configuración.
Temas:
• Benefits of using iDRAC with Lifecycle Controller
• Ventajas de utilizar Lifecycle Controller Remote Services
• Funciones clave
• Funciones sujetas a licencia en Lifecycle Controller
• Novedades de esta versión
• Acerca de Redfish y API de servicio web
• About Lifecycle Controller API
• Acerca de la administración de uno a varios
Benefits of using iDRAC with Lifecycle Controller
The iDRAC with Lifecycle Controller technology in the server’s embedded management allows you to perform useful tasks such as
configuring BIOS and hardware settings, deploying operating systems, changing RAID settings, and saving hardware profiles. Together,
iDRAC and Lifecycle Controller provide a robust set of management functions that can be used throughout the entire server Lifecycle.
Lifecycle Controller simplifies server Lifecycle management — from provisioning, deployment, patching and updating to servicing and user
customization — both locally and remotely. Lifecycle Controller includes managed and persistent storage that embeds systems
management features and Operating System device drivers directly on the server. This eliminates the media-based system management
tools and utilities traditionally needed for systems management.
The benefits include:
• Increased Uptime — Notifies the potential or actual failures quickly to prevent a server failure or reduce recovery time after a failure.
• Improved Productivity and Lower Total Cost of Ownership (TCO) — Extends the reach of administrators to larger number of remote
servers. This helps IT staff to be more productive and also reduces the operational expenses such as travel.
• Enhanced Security— Provides secure access to remote servers to help administrators perform critical management functions while
maintaining server and network security.
• Increased Efficiency— Automates the server configuration management using Dell OpenManage Essentials and Dell partner consoles,
which enables efficient administration as server deployments scale.
1
4 Introducción