Users Guide

Wenn die Firmware-Imagedatei gültig ist und erfolgreich hochgeladen wurde, wird in der Spalte Contents (Inhalte) ein Pluszeichen
( ) neben dem Namen der Firmware-Imagedatei angezeigt. Erweitern Sie den Namen, um Informationen zu Device Name
(Gerätename), Current firmware version (Aktuelle Firmware-Version) und Available firmware version (Verfügbare Firmware-
Version) anzuzeigen.
5. Wählen Sie die erforderliche Firmware-Datei aus und führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
● Für Firmware-Images, bei denen kein Neustart des Hostsystems erforderlich ist, klicken Sie auf Install (Installieren). Beispiel:
iDRAC-Firmware-Datei.
● Für Firmwareimages, bei denen ein Neustart des Hostsystems erforderlich ist, klicken Sie auf Installieren und Neustart oder
Beim nächsten Systemstart installieren.
● Um die Aktualisierung der Firmware abzubrechen, klicken Sie auf Abbrechen.
Wenn Sie auf Install (Installieren), Install and Reboot (Installieren und neu starten) oder Install Next Reboot (Beim nächsten
Neustart installieren) klicken, wird die Meldung Updating Job Queue angezeigt.
6. Um die Seite Job Queue (Job-Warteschlange) anzuzeigen, klicken Sie auf Job Queue (Job-Warteschlange). Verwenden Sie diese
Seite, um die bereitgestellten Firmware-Aktualisierungen anzuzeigen und zu verwalten, oder klicken Sie auf OK, um die aktuelle Seite
zu aktualisieren und den Status der Firmware-Aktualisierung anzuzeigen.
ANMERKUNG: Wenn Sie die Seite verlassen, ohne die Aktualisierungen zu speichern, wird eine Fehlermeldung angezeigt und der
gesamte hochgeladene Inhalt geht verloren.
Aktualisieren der Firmware mithilfe der automatischen Aktualisierung
1. Gehen Sie in der iDRAC-Webschnittstelle zu Maintenance (Wartung) > System Update > Automatic Update (Automatische
Aktualisierung).
Die Seite Automatic Update (Automatische Aktualisierung) wird angezeigt.
2. Um die Aktualisierungen zu automatisieren, haben Sie die Möglichkeit, Schedule Updates (Aktualisierungen planen) oder Schedule
Updates and Reboot Server (Aktualisierungen planen und Server neu starten) auszuwählen.
3. Wählen Sie auf der Registerkarte Location type (Art des Speicherorts) eine der Optionen Network Share (Netzwerkfreigabe),
FTP, TFTP, HTTP oder HTTPS als File Location (Dateispeicherort).
4. Je nach Option müssen Sie weitere Einstellungsdetails angeben.
Bei der Angabe der Einstellungen für die Netzwerkfreigabe wird empfohlen, Sonderzeichen für Benutzername und Kennwort zu
vermeiden oder mit Prozentzeichen zu kodieren.
Weitere Informationen zu den Feldern finden Sie in der iDRAC Online-Hilfe.
5. Der Aktualisierungszeitplan bietet Ihnen die folgenden Details:
● Current iDRAC Time (Aktuelle iDRAC-Zeit) - Zeigt die tatsächliche Serverzeit an.
● Start (24hr format) Start (24-Std-Format) - Ermöglicht das Festlegen der Uhrzeit.
● Recurrence Pattern (Wiederholungsmuster) - Sie können die Option abhängig von Ihren geschäftlichen Anforderungen wählen.
Die verfügbaren Optionen sind: Daily (Täglich), Weekly (Wöchentlich), Monthly (Monatlich) oder Every <occurrence in
number>Day (Alle <numerische Häufigkeit> Tage).
6. Klicken Sie auf Enable Automatic Update (Automatische Aktualisierung aktivieren).
7. Klicken Sie auf Jobwarteschlange, um die Seite Jobwarteschlange anzuzeigen, wo Sie die gestuften Firmware-Aktualisierungen
verwalten oder auf OK klicken können, um die aktuelle Seite neu zu laden und den Status der Firmwareaktualisierung anzuzeigen.
ANMERKUNG:
Abhängig von Ihren Anforderungen können Sie Disable Automatic Update (Automatische Aktualisierung
deaktivieren) auswählen.
Aktualisieren der Gerätefirmware über RACADM
Verwenden Sie zum Aktualisieren der Gerätefirmware mit RACADM den Unterbefehl update. Weitere Informationen finden Sie im
RACADM Reference Guide for iDRAC and CMC (RACADM-Referenzhandbuch für iDRAC und CMC), das unter dell.com/idracmanuals
verfügbar ist.
Beispiele:
● So erstellen Sie einen Vergleichsreport mit einem Update-Repository:
racadm update –f catalog.xml –l //192.168.1.1 –u test –p passwd --verifycatalog
72
Managed System einrichten