Users Guide

更新设备固件
使用 iDRAC 可以更新 iDRAC、BIOS 和所有借助 Lifecycle Controller 更新支持的设备固件，例如：
● 光纤信道 (FC) 卡
● 诊断程序
● 操作系统驱动程序包
● 网络接口卡 (NIC)
● RAID 控制器
● 电源系统 (PSU)
● NVMe PCIe 设备
● SAS/SATA 硬盘驱动器
● 内部和外部机柜的背板更新
● OS 收集器
小心: PSU 固件更新可能需要几分钟时间，具体取决于系统配置和 PSU 型号。为避免损坏 PSU，请勿在 PSU 固件更新期间中
断更新过程或系统电源。
您必须将所需的固件上传到 iDRAC。上传完成后，将会显示设备上安装的固件的当前版本和所应用的版本。如果要上传的固件无
效，则会显示错误消息。不需要重新引导的更新将立即应用。需要系统重新引导的更新已暂存并将在下一次系统重新引导后运行。
执行所有更新，只需重新引导系统一次。
在固件更新后，System Inventory（系统资源清册）页面显示更新的固件版本并记录日志。
支持的固件映像文件类型包括：
● .exe — 基于 Windows 的 Dell Update Package (DUP)
● .d9 — 包含 iDRAC 和 Lifecycle Controller 二者的固件
对于扩展名为 .exe 的文件，您必须具有“系统控制”权限。必须启用经许可的远程固件更新功能，且必须启用 Lifecycle
Controller。
对于扩展名为 .d9 的文件，您必须具有“配置”权限。
注: 升级 iDRAC 固件后，您可能会注意到 Lifecycle Controller 日志中显示的时间戳有所不同，直至使用 NTP 重设 iDRAC 时间。
生命周期日志显示 BIOS 时间，直至 iDRAC 时间重设。
您可以使用以下方法执行固件更新：
● 从本地系统或网络共享加载受支持的映像类型，每次加载一种类型。
● 连接至 FTP、TFTP、HTTP 或 HTTPS 站点或网络存储库（其中包含 Windows DUP 和相应的目录文件）。
可使用 Dell Repository Manager 创建自定义存储库。有关更多信息，请参阅 Dell Repository Manager Data Center User's Guide
（Dell Repository epository Manager 数据中心用户指南） 。iDRAC 可以在系统上安装的 BIOS 和固件与存储库中的可用更新之间
提供不同的报告。存储库中包含的所有适用更新均适用于系统。此功能在拥有 iDRAC Enterprise 许可证的情况下可用。
● 通过使用目录文件和自定义存储库计划循环自动固件更新。
有多个工具和接口可用于更新 iDRAC 固件。下表仅适用于 iDRAC 固件。下表列出了支持的接口、映像文件类型以及 Lifecycle
Controller 是否必须处于已启用状态时才会更新固件：
表. 12: 映像文件类型和相关性
.D9 映像 iDRAC DUP
界面 支持
需要 LC 已启用
支持
需要 LC 已启用
BMCFW64.exe 公用
程序
是 否 否 不适用
Racadm FWUpdate
（旧版）
是 否 否 不适用
Racadm Update（新
版）
是 是 是 是
iDRAC UI
是 是 是 是
WSMan
是 是 是 是
带内操作系统 DUP
否 不适用 是 否
设置受管系统
61