Users Guide

Aktualisieren der Firmware
Sie können Lifecycle Controller mit dem Assistenten Firmware Update (Firmware-Aktualisierung) auf die neueste Version
aktualisieren. Es wird empfohlen, den Assistenten Firmware Update (Firmware-Aktualisierung) regelmäßig auszuführen, um die
erforderlichen Aktualisierungen anzuwenden. Sie können die Komponenten-Firmware aktualisieren, indem Sie entweder Aktualisierungs-
Repositories oder einzelne DUPs verwenden (Einzelkomponenten-DUPs).
ANMERKUNG: Die Firmware für iDRAC und Lifecycle Controller ist in einem Paket kombiniert.
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass der Dateiname der Einzelkomponenten-DUPs keine Leerzeichen enthält.
ANMERKUNG: Wenn Collect System Inventory On Restart (CSIOR, Erstellen der Systembestandsliste bei Neustart) während dem
Durchführen einer Aktualisierung deaktiviert ist, aktualisiert Lifecycle Controller die Systembestandsliste automatisch.
ANMERKUNG: Es werden 32–Bit und 64–Bit DUPs sowie der Katalog unterstützt. Wenn sowohl das 32-Bit- als auch das 64-Bit-
DUP in einem Katalog verfügbar sind, wird das 64-Bit-DUP für die Firmware-Aktualisierung bevorzugt. Das 32-Bit-DUP wird nur dann
für die Firmware-Aktualisierung verwendet, wenn kein 64-Bit-DUP im Katalog verfügbar ist.
ANMERKUNG: Wenn Sie nach Aktualisierungen suchen, werden alle kompatiblen Versionen aufgelistet. Bevor Sie die Aktualisierung
installieren, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste verfügbare Version ausgewählt haben und sie auch neuer als die derzeit installierte
Version ist. Wenn Sie die von iDRAC ermittelte Version steuern möchten, erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Repository mithilfe
von Dell Repository Manager (DRM) und konfigurieren Sie iDRAC so, dass dieses Repository für die Suche nach Aktualisierungen
verwendet wird.
Auf PowerEdge-FX2-Servern können Sie die Chassis Management Controller (CMC)-Firmware über den Lifecycle Controller aktualisieren.
Sie können den Chassis Management Controller nur dann aktualisieren, wenn der Servermodus auf Manage and Monitor (Verwalten
und Überwachen) im CMC und die Communication Permissions (Kommunikationsberechtigungen) auf dem iDRAC auf CMC
firmware update (CMC-Firmware-Aktualisierung) eingestellt sind.
So aktivieren Sie diese Einstellungen:
1. Klicken Sie in der CMC-GUI auf Setup > Server Mode (Servermodus) > Monitor and Configure (Überwachen und
Konfigurieren)
2. Klicken Sie in der iDRAC-GUI auf iDRAC Settings (iDRAC-Einstellungen) > Communication Permission
(Kommunikationsberechtigung) > CMC firmware update (CMC-Firmware-Aktualisierung)
So aktualisieren Sie die Firmware:
1. Starten Sie Lifecycle Controller. Weitere Informationen finden Sie unter Starten des Lifecycle Controllers
2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf Firmwareaktualisierung.
3. Klicken Sie im rechten Fensterbereich auf Firmwareaktualisierung starten.
4. Wählen Sie eines der folgenden Aktualisierungs-Repositorys aus: FTP-Server, Lokales Laufwerk (CD, DVD oder USB) oder
Netzwerkfreigabe (CIFS, NFS oder HTTP), und klicken Sie auf Weiter.
Die Seite Zugriff-Details eingeben wird angezeigt.
ANMERKUNG:
Wenn Sie FTP Server wählen, können Sie die Verbindung überprüfen, indem Sie auf Test Network
Connection (Netzwerkverbindung testen) klicken. Wenn der Domänenname angegeben ist, werden die Server-IP-Adresse
und der Domänennamen angezeigt. Wenn die Proxy-IP bereitgestellt wird, werden die Proxy-IP zusammen mit der Server-IP wird
angezeigt.
ANMERKUNG: Wenn Sie Network Share (CIFS, NFS, or HTTP) (Netzwerkverbindung testen) (Netzwerkfreigabe
(CIFS, NFS oder HTTP)) wählen, können Sie die Verbindung überprüfen, indem Sie auf Test Network Connection
(Netzwerkverbindung testen) klicken. Per Standardeinstellung sendet Lifecycle Controller ein Ping an die Host- und Proxy-IP.
5. Geben Sie die entsprechenden Daten ein, oder wählen Sie sie aus.
6. Klicken Sie auf Next (Weiter).
Die Seite Aktualisierungen auswählen wird mit der Katalogdatei, der Katalogversion und den Komponentennamen angezeigt, für die
die Aktualisierungen verfügbar sind.
7. Wählen Sie die Komponenten aus, die eine Aktualisierung erfordern und klicken Sie auf Anwenden.
Der Aktualisierungsablauf wird eingeleitet und die Firmware-Aktualisierung ist abgeschlossen. Das System kann nach dem Neustart
verwendet werden.
ANMERKUNG:
Das System führt keinen Neustart aus, wenn Betriebssystem-Treiberpakete, das BS-Erfassungshilfsprogramm
oder Hardwarediagnoseprogramme aktualisiert werden.
32 Firmware-Aktualisierung