Users Guide
Table Of Contents
- Interface utilisateur graphique Dell Lifecycle Controller Guide de l’utilisateur version 3.00.00.00
- Table des matières
- Introduction
- Pourquoi utiliser Lifecycle Controller ?
- Avantages de l'utilisation d'iDRAC avec Lifecycle Controller
- Nouveautés de cette version
- Principales fonctionnalités
- Fonctionnalités sous licence du Lifecycle Controller
- Affichage des informations de licence iDRAC
- Autres documents utiles
- Accès aux documents à partir du site de support Dell
- Contacter Dell
- Utilisation du Lifecycle Controller
- Démarrage du Lifecycle Controller
- Première utilisation de Lifecycle Controller
- Configuration du Lifecycle Controller à l'aide de l'Assistant Configuration initiale
- Spécification de la langue et du type de clavier
- Affichage de la présentation du produit
- Configuration des paramètres réseau de Lifecycle Controller
- Configuration du réseau et des références iDRAC
- Caractères recommandés pour les noms d'utilisateur et mots de passe
- Affichage du résumé des paramètres réseau
- Accès à l’aide
- Affichage des notes de mise à jour
- Configuration de Lifecycle Controller à partir de la page d'accueil
- Configuration du Lifecycle Controller à l'aide de l'Assistant Configuration initiale
- Fonctions du Lifecycle Controller
- Déploiement du système d'exploitation
- Installation d'un système d'exploitation
- Utilisation de la configuration RAID optionnelle
- Configuration de RAID à l'aide de l'assistant de déploiement du système d'exploitation
- Installation automatique
- Démarrage sécurisé UEFI
- Accès aux pilotes
- Installation d'un système d'exploitation sur un LUN iSCSI et un LUN FCoE
- Scénarios post-redémarrage
- Surveillance
- Affichage et exportation de l'inventaire matériel
- À propos d'afficher/exporter l'inventaire actuel
- À propos d'afficher/exporter l'inventaire installé en usine
- Affichage de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine)
- Exportation de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine)
- Affichage ou exportation de l'inventaire matériel après le remplacement d'une pièce
- Affichage ou exportation de l'inventaire actuel après réinitialisation du Lifecycle Controller
- Journal Lifecycle Controller
- Mise à jour du micrologiciel
- Configuration
- Options d'accès au panneau de configuration du système
- Configuration de l'iDRAC
- Configuration de la date et de l'heure système
- Configuration d'une carte SD vFlash
- Configuration du RAID
- Configuration de RAID avec RAID logiciel
- Création d'un disque virtuel sécurisé sur un contrôleur RAID
- Cryptage par clé
- Mode de cryptage par clé locale
- Briser les lecteurs en miroir
- Configuration du système – configuration matérielle avancée
- Collecte de l'inventaire système au redémarrage
- Configuration d'un serveur FTP local
- Authentification FTP
- Exigences relatives à un serveur FTP local
- Copie d’une logithèque sur un serveur FTP local depuis le DVD Dell EMC Server Updates (Mises à jour de serveur Dell EMC)
- Utilisation de Dell Repository Manager pour créer la logithèque et la copier sur un serveur FTP local
- Accès aux mises à jour sur un serveur FTP local
- Configuration d'un lecteur USB local
- Configuration des serveurs NFS et CIFS
- Conditions relatives à la configuration d'un serveur HTTP
- Maintenance
- Restauration de plateformes
- Sauvegarder le profil du serveur
- Exporter le profil du serveur
- Importer le profil du serveur
- Importer la licence de serveur
- Configuration du remplacement de pièces
- Réaffectation ou mise hors service du système
- Diagnostics du matériel
- Collecte SupportAssist
- Noms conviviaux des composants du système
- Utilisation de la configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage
- Choix du mode d’amorçage du système
- Accès au programme de configuration du système
- Réponse aux messages d'erreur
- Utilisation des touches de navigation de la configuration du système
- Options du programme de configuration du système
- Écran System Setup Main (Menu principal de la configuration du système)
- Écran System BIOS (BIOS du système)
- Écran Informations sur le système
- Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire)
- Écran Paramètres du processeur
- Écran Paramètres SATA
- Écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage)
- Écran Périphériques intégrés
- Écran Communications série
- Écran Paramètres du profil du système
- Écran Sécurité du système
- Paramètres divers
- Fonctionnalités de mot de passe du système et de configuration
- Accès au UEFI Boot Manager (Gestionnaire d'amorçage UEFI)
- Gestion des systèmes intégrés
- Utilitaire de configuration d'iDRAC
- Dépannage et questions fréquemment posées
● Restauration du serveur : sauvegardez le profil de serveur (y compris la configuration RAID) et rétablissez un état précédent du
serveur. Importation d’une licence de serveur, restauration de micrologiciel et restauration de la configuration du système en cas de
remplacement de la carte système.
● Inventaire matériel : fournit des informations sur la configuration système actuelle et celle effectuée en usine.
● Journaux Lifecycle Controller pour le dépannage.
Fonctionnalités sous licence du Lifecycle Controller
Les fonctionnalités du Lifecycle Controller sont disponibles en fonction du type de la licence achetée (Gestion de base avec IPMI,
iDRAC Express, iDRAC Express pour lames, ou iDRAC Enterprise). Seules les fonctionnalités sous licence sont disponibles dans l’interface
graphique du Lifecycle Controller. Pour plus d'informations sur la gestion des licences, voir Guide de l’utilisateur de l’iDRAC disponible
à l’adresse https://www.dell.com/idracmanuals. Le tableau suivant répertorie les fonctionnalités du Lifecycle Controller disponibles en
fonction de la licence achetée.
Tableau 1. Fonctionnalités sous licence de Lifecycle Controller
Fonctionnalité Base d'iDRAC iDRAC Express
(serveurs en rack et de
type tour)
iDRAC Express
(serveurs lames)
iDRAC Entreprise
Mise à jour du
micrologiciel
Oui Oui Oui Oui
Déploiement
du système
d'exploitation
Oui Oui Oui Oui
Configuration de
périphérique
Oui Oui Oui Oui
Diagnostics
Oui Oui Oui Oui
Sauvegarde et
exportation du profil
du serveur
— — —
Oui
Importation du profil
du serveur
Oui Oui Oui Oui
Remplacement de
pièce
—
Oui Oui Oui
Mises à jour locales
Oui Oui Oui Oui
Packs de pilotes
Oui Oui Oui Oui
Inventaire matériel
Oui Oui Oui Oui
Services distants (via
WS-MAN)
— Oui Oui Oui
Collecte
SupportAssist
Oui Oui Oui Oui
Réaffectation ou mise
hors service du
système
Oui Oui Oui Oui
Affichage des informations de licence iDRAC
Après avoir ouvert la page Lifecycle Controller GUI (GUI du contrôleur Lifecycle Controller), vous pouvez afficher les informations
sur le contrôleur iDRAC installé sur un serveur. Pour afficher les informations de licence iDRAC :
1. Démarrez le Lifecycle Controller. Pour en savoir plus, voir Démarrage du Lifecycle Controller.
Introduction
9