Users Guide
Table Of Contents
- Interface utilisateur graphique Dell Lifecycle Controller Guide de l’utilisateur version 3.00.00.00
- Table des matières
- Introduction
- Pourquoi utiliser Lifecycle Controller ?
- Avantages de l'utilisation d'iDRAC avec Lifecycle Controller
- Nouveautés de cette version
- Principales fonctionnalités
- Fonctionnalités sous licence du Lifecycle Controller
- Affichage des informations de licence iDRAC
- Autres documents utiles
- Accès aux documents à partir du site de support Dell
- Contacter Dell
- Utilisation du Lifecycle Controller
- Démarrage du Lifecycle Controller
- Première utilisation de Lifecycle Controller
- Configuration du Lifecycle Controller à l'aide de l'Assistant Configuration initiale
- Spécification de la langue et du type de clavier
- Affichage de la présentation du produit
- Configuration des paramètres réseau de Lifecycle Controller
- Configuration du réseau et des références iDRAC
- Caractères recommandés pour les noms d'utilisateur et mots de passe
- Affichage du résumé des paramètres réseau
- Accès à l’aide
- Affichage des notes de mise à jour
- Configuration de Lifecycle Controller à partir de la page d'accueil
- Configuration du Lifecycle Controller à l'aide de l'Assistant Configuration initiale
- Fonctions du Lifecycle Controller
- Déploiement du système d'exploitation
- Installation d'un système d'exploitation
- Utilisation de la configuration RAID optionnelle
- Configuration de RAID à l'aide de l'assistant de déploiement du système d'exploitation
- Installation automatique
- Démarrage sécurisé UEFI
- Accès aux pilotes
- Installation d'un système d'exploitation sur un LUN iSCSI et un LUN FCoE
- Scénarios post-redémarrage
- Surveillance
- Affichage et exportation de l'inventaire matériel
- À propos d'afficher/exporter l'inventaire actuel
- À propos d'afficher/exporter l'inventaire installé en usine
- Affichage de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine)
- Exportation de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine)
- Affichage ou exportation de l'inventaire matériel après le remplacement d'une pièce
- Affichage ou exportation de l'inventaire actuel après réinitialisation du Lifecycle Controller
- Journal Lifecycle Controller
- Mise à jour du micrologiciel
- Configuration
- Options d'accès au panneau de configuration du système
- Configuration de l'iDRAC
- Configuration de la date et de l'heure système
- Configuration d'une carte SD vFlash
- Configuration du RAID
- Configuration de RAID avec RAID logiciel
- Création d'un disque virtuel sécurisé sur un contrôleur RAID
- Cryptage par clé
- Mode de cryptage par clé locale
- Briser les lecteurs en miroir
- Configuration du système – configuration matérielle avancée
- Collecte de l'inventaire système au redémarrage
- Configuration d'un serveur FTP local
- Authentification FTP
- Exigences relatives à un serveur FTP local
- Copie d’une logithèque sur un serveur FTP local depuis le DVD Dell EMC Server Updates (Mises à jour de serveur Dell EMC)
- Utilisation de Dell Repository Manager pour créer la logithèque et la copier sur un serveur FTP local
- Accès aux mises à jour sur un serveur FTP local
- Configuration d'un lecteur USB local
- Configuration des serveurs NFS et CIFS
- Conditions relatives à la configuration d'un serveur HTTP
- Maintenance
- Restauration de plateformes
- Sauvegarder le profil du serveur
- Exporter le profil du serveur
- Importer le profil du serveur
- Importer la licence de serveur
- Configuration du remplacement de pièces
- Réaffectation ou mise hors service du système
- Diagnostics du matériel
- Collecte SupportAssist
- Noms conviviaux des composants du système
- Utilisation de la configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage
- Choix du mode d’amorçage du système
- Accès au programme de configuration du système
- Réponse aux messages d'erreur
- Utilisation des touches de navigation de la configuration du système
- Options du programme de configuration du système
- Écran System Setup Main (Menu principal de la configuration du système)
- Écran System BIOS (BIOS du système)
- Écran Informations sur le système
- Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire)
- Écran Paramètres du processeur
- Écran Paramètres SATA
- Écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage)
- Écran Périphériques intégrés
- Écran Communications série
- Écran Paramètres du profil du système
- Écran Sécurité du système
- Paramètres divers
- Fonctionnalités de mot de passe du système et de configuration
- Accès au UEFI Boot Manager (Gestionnaire d'amorçage UEFI)
- Gestion des systèmes intégrés
- Utilitaire de configuration d'iDRAC
- Dépannage et questions fréquemment posées
Chapitre 1: Introduction...................................................................................................................7
Pourquoi utiliser Lifecycle Controller ?................................................................................................................................7
Avantages de l'utilisation d'iDRAC avec Lifecycle Controller...........................................................................................8
Nouveautés de cette version...............................................................................................................................................8
Principales fonctionnalités.................................................................................................................................................... 8
Fonctionnalités sous licence du Lifecycle Controller.........................................................................................................9
Affichage des informations de licence iDRAC....................................................................................................................9
Autres documents utiles......................................................................................................................................................10
Référence des réseaux sociaux.....................................................................................................................................11
Accès aux documents à partir du site de support Dell.....................................................................................................11
Contacter Dell........................................................................................................................................................................11
Chapitre 2: Utilisation du Lifecycle Controller.................................................................................. 13
Démarrage du Lifecycle Controller.....................................................................................................................................13
Messages de démarrage au cours de l’auto-test de démarrage (POST) : causes et résolutions....................... 13
Activation de Lifecycle Controller................................................................................................................................ 14
Désactivation de Lifecycle Controller.......................................................................................................................... 14
Annulation des actions de Lifecycle Controller...........................................................................................................14
Première utilisation de Lifecycle Controller.......................................................................................................................15
Configuration du Lifecycle Controller à l'aide de l'Assistant Configuration initiale.................................................15
Configuration de Lifecycle Controller à partir de la page d'accueil.......................................................................... 17
Fonctions du Lifecycle Controller.......................................................................................................................................18
Chapitre 3: Déploiement du système d'exploitation..........................................................................20
Installation d'un système d'exploitation............................................................................................................................ 20
Utilisation de la configuration RAID optionnelle................................................................................................................21
Configuration de RAID à l'aide de l'assistant de déploiement du système d'exploitation...........................................22
Installation automatique......................................................................................................................................................22
Démarrage sécurisé UEFI................................................................................................................................................... 22
Accès aux pilotes.................................................................................................................................................................23
Installation d'un système d'exploitation sur un LUN iSCSI et un LUN FCoE............................................................... 23
Scénarios post-redémarrage..............................................................................................................................................23
Chapitre 4: Surveillance.................................................................................................................25
Affichage et exportation de l'inventaire matériel.............................................................................................................25
À propos d'afficher/exporter l'inventaire actuel............................................................................................................. 25
À propos d'afficher/exporter l'inventaire installé en usine.............................................................................................25
Affichage de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine)......................................................................................26
Exportation de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine).................................................................................. 26
Exportation de l’inventaire matériel vers un lecteur USB......................................................................................... 27
Exportation de l’inventaire matériel vers un partage réseau....................................................................................27
Affichage ou exportation de l'inventaire matériel après le remplacement d'une pièce.............................................. 28
Affichage ou exportation de l'inventaire actuel après réinitialisation du Lifecycle Controller....................................28
Journal Lifecycle Controller................................................................................................................................................28
Table des matières
Table des matières 3