Users Guide
3. 参照 をクリックして、必要なコンポーネントのファームウェアイメージファイルを選択して、アップロード をクリックします。
4. アップロードが完了すると、アップデート詳細 セクションに iDRAC にアップロードされた各ファームウェアファイルとそのス
テータスが表示されます。
ファームウェアイメージファイルが有効で、正常にアップロードされた場合、Contents（内容） 列のファームウェアイメージフ
ァイル名の横にプラスアイコン（ ）が表示されます。名前を展開して、Device Name（デバイス名）、Current（現在）、お
よび Available firmware version（利用可能なファームウェアバージョン） 情報を表示します。
5. 必要なファームウェアファイルを選択し、次のいずれかを実行します。
• ホストシステムの再起動を必要としないファームウェアイメージの場合は、Install（インストール） をクリックします。例
えば、iDRAC ファームウェアファイルなどです。
• ホストシステムの再起動を必要とするファームウェアイメージの場合は、インストールして再起動 または 次の再起動時にイ
ンストール をクリックします。
• ファームウェアアップデートをキャンセルするには、キャンセル をクリックします。
Install（インストール）、Install and Reboot（インストールして再起動） または Install Next Reboot（次の再起動時にインス
トール） をクリックすると、Updating Job Queue というメッセージが表示されます。
6. Job Queue（ジョブキュー） ページを表示するには、Job Queue（ジョブキュー） をクリックします。このページを使用してス
テージングされたファームウェアアップデートを表示および管理するか、OK をクリックして現在のページを更新し、ファームウ
ェアアップデートのステータスを表示します。
メモ: アップデートを保存せずにページから移動すると、エラーメッセージが表示され、アップロードされたすべての内容
が失われます。
自動更新を使用したファームウェアのアップデート
1. iDRAC ウェブインタフェースで、Maintenance（メンテナンス） > System Update（システムアップデート） > Automatic
Update（自動アップデート） の順に移動します。
Automatic Update（自動アップデート） ページが表示されます。
2. アップデートを自動化するには、Schedule Updates（アップデートのスケジュール） または Schedule Updates and Reboot
Server（アップデートをスケジュールしてサーバを再起動） を選択するオプションがあります。
3. Location type（場所のタイプ） タブで、Network Share（ネットワーク共有）、FTP、TFTP、HTTP、または HTTPS のいずれ
かのオプションを File Location（ファイルの場所） として選択します。
4. オプションに応じて、詳細な設定を行う必要があります。
ネットワーク共有設定を指定する場合は、ユーザー名とパスワードに特殊記号を使用しないようにするか、特殊文字をパーセン
トエンコードすることが推奨されます。
フィールドについては、『iDRAC オンラインヘルプ』を参照してください。
5. Update Window Schedule（アップデート間隔のスケジュール） では、次の詳細情報が表示されます。
• Current iDRAC Time（現在の iDRAC 時刻） - 実際のサーバの時刻を表示します。
• Start (24hr format)（開始（24 時間形式）） - 時間を設定できます。
• Recurrence Pattern（反復パターン） - ビジネス要件に基づいてオプションを選択できます。使用可能なオプションは、
Daily、Weekly、Monthly、または Every <occurrence in number>Day です。
6. Enable Automatic Update（自動アップデートの有効化） をクリックします。
7. ジョブキュー をクリックして、ジョブキュー ページを表示します。ここでは、ステージングされたファームウェアアップデート
を表示および管理できます。また、OK をクリックして現在のページを更新し、ファームウェアアップデートの状態を表示でき
ます。
メモ: 要件に基づいて Disable Automatic Updat（自動アップデートの無効化） を選択できます。
RACADM を使用したデバイスファームウェアのアップデート
RACADM を使用してデバイスファームウェアをアップデートするには、update のサブコマンドを使用します。詳細については、
dell.com/idracmanual にある
『
iDRAC
および
CMC
向け
RACADM
リファレンスガイド』
を参照してください。
例：
• アップデートのリポジトリを使用して比較レポートを生成する場合：
racadm update –f catalog.xml –l //192.168.1.1 –u test –p passwd --verifycatalog
68 管理下システムのセットアップ