Users Guide

NOTA: Es posible que pueda crear nombres de usuario y contraseñas que incluyan otros caracteres. Sin embargo, para
garantizar la compatibilidad con todas las interfaces, Dell recomienda usar únicamente los caracteres que se indican
aquí.
NOTA: Los caracteres permitidos en los nombres de usuario y contraseñas para recursos compartidos de red están
determinados por el tipo de recurso compartido de red. La iDRAC admite caracteres válidos para las credenciales de
recurso compartido de red tal y como se definen según el tipo de recurso compartido, excepto <, > y , (coma).
NOTA: Para aumentar la seguridad, se recomienda utilizar contraseñas complejas que tengan ocho o más caracteres e
incluir letras minúsculas y mayúsculas, números y caracteres especiales. Además, se recomienda cambiar
periódicamente las contraseñas si es posible.
Configuración de usuarios locales
Puede configurar hasta 16 usuarios locales en la iDRAC con permisos de acceso específicos. Antes de crear un usuario de la iDRAC,
compruebe si existen usuarios actuales. Puede establecer los nombres de usuario, las contraseñas y los roles con los privilegios para estos
usuarios. Los nombres de usuario y las contraseñas se pueden cambiar usando cualquiera de las interfaces seguras de iDRAC (es decir, la
interfaz web, RACADM o WSMAN). También es posible habilitar o deshabilitar la autenticación SNMPv3 para cada usuario.
Configuración de usuarios locales mediante la interfaz web
de iDRAC
Para agregar y configurar usuarios de iDRAC locales:
NOTA: Debe tener el permiso Configurar usuarios para poder crear usuarios en iDRAC.
1. En la interfaz web de iDRAC, vaya a Información general > Configuración de iDRAC > Autentificación de usuario > Usuarios
locales.
Aparece la página Usuarios.
2. En la columna Identificación de usuario, haga clic en un número de identificación de usuario.
NOTA: El usuario 1 está reservado para el usuario anónimo de IPMI y no se puede cambiar esta configuración.
Aparece la página Menú principal de usuarios.
3. Seleccione Configurar y luego haga clic en Siguiente.
Se muestra la página Configuración de usuario.
4. Active la identificación de usuario y especifique el nombre de usuario, la contraseña y los privilegios de acceso de usuario. También es
posible habilitar la autenticación de SNMPv3 para el usuario. Para obtener más información sobre las opciones, consulte la Ayuda en
línea de iDRAC.
5. Haga clic en Aplicar. El usuario se crea con los privilegios necesarios.
Configuración de los usuarios locales mediante RACADM
NOTA:
Se debe haber iniciado sesión como usuario root para ejecutar los comandos de RACADM en un sistema remoto
con Linux.
Puede configurar uno o varios usuarios de iDRAC mediante RACADM.
Para configurar varios usuarios de iDRAC una configuración idéntica, siga estos procedimientos:
• Use los ejemplos de RACADM de esta sección como guía para crear un archivo por lotes de comandos RACADM y después ejecute el
archivo por lotes en cada sistema administrado.
• Cree el archivo de configuración de iDRAC y ejecute el comando racadm set en cada sistema administrado con el mismo archivo de
configuración.
Si está configurando un nuevo iDRAC o ha utilizado el comando racadm racresetcfg, el único usuario actual es el usuario root con la
contraseña calvin. El subcomando racadm racresetcfg restablece la iDRAC a los valores predeterminados.
NOTA:
Los usuarios se pueden activar o desactivar con el transcurso del tiempo. Por este motivo, un usuario puede
tener un número de índice diferente en cada iDRAC.
134 Configuración de cuentas de usuario y privilegios