Users Guide

4. Klicken Sie auf Importieren, browsen Sie zum gewünschten Zertifizierungsstellenzertifikat (im in Base64-verschlüsselten Format),
wählen Sie es aus, und klicken Sie dann auf Öffnen.
Das ausgewählte Zertifikat wird in den vertrauenswürdigen, web-basierten Zertifikatspeicher importiert.
5. Klicken Sie auf Schließen und dann auf OK. Daraufhin wird das Fenster Java-Systemsteuerung geschlossen.
Zertifizierungsstellenzertifikat in den Speicher für vertrauenswürdige ActiveX-Zertifikate
importieren
Sie müssen das OpenSSL-Befehlszeilen-Tool verwenden, um das Zertifikat-Hash über den Secure Hash Algorithm (SHA) zu erstellen. Es
wird empfohlen, das OpenSSL-Tool ab Version 1.0.x zu verwenden, da es SHA standardmäßig verwendet. Das
Zertifizierungsstellenzertifikat muss im Base64-verschlüsselten PEM-Format vorliegen. Dies ist ein einmaliger Prozess für den Import jedes
einzelnen Zertifizierungsstellenzertifikats.
So importieren Sie das Zertifizierungsstellenzertifikat in den vertrauenswürdigen ActiveX-Speicher:
1. Öffnen Sie die OpenSSL-Befehlseingabe.
2. Führen Sie einen 8-Byte-Hash auf dem Zertifizierungsstellenzertifikat aus, das derzeit auf der Management Station verwendet wird.
Verwenden Sie dazu den folgenden Befehl: openssl x509 -in (name of CA cert) -noout -hash
Daraufhin wird eine Ausgabedatei generiert. Wenn der Dateiname des Zertifizierungsstellenzertifikats beispielsweise cacert.pem
lautet, lautet der Befehl wie folgt:
openssl x509 –in cacert.pem –noout –hash
Es wird eine Ausgabedatei generiert, die dem folgenden Beispiel ähnelt: „431db322“.
3. Nennen Sie die Datei für das Zertifizierungsstellenzertifikat in den Namen der Ausgabedatei um, und fügen Sie die Erweiterung „.0“
hinzu. Beispiel: 431db322.0.
4. Kopieren Sie das umbenannte Zertifizierungsstellenzertifikat in Ihr Home-Verzeichnis. Beispiel für das Verzeichnis: C:\Domumente
und Einstellungen\<Benutzer>.
Lokalisierte Versionen der Webschnittstelle anzeigen
Die iDRAC-Webschnittstelle wird in den folgenden Sprachen unterstützt:
• Englisch (en-us)
• Französisch (fr)
• Deutsch (de)
• Spanisch (es)
• Japanisch (ja)
• Vereinfachtes Chinesisch (zh-cn)
Die ISO-Sprachcodes in den runden Klammern kennzeichnen die unterstützten Sprachvarianten. Bei einigen unterstützten Sprachen ist es
erforderlich, das Browserfenster auf eine Breite von 1024 Pixel einzustellen, um alle Funktionen anzuzeigen.
Die iDRAC-Webschnittstelle wurde für den Einsatz mit den jeweiligen Tastaturbelegungen für die unterstützten Sprachvarianten
entwickelt. Einige Funktionen der iDRAC-Webschnittstelle, wie z. B. Virtuelle Konsole, können zusätzliche Schritte für den Zugriff auf
bestimmte Funktionen/Buchstaben erfordern. Andere Tastaturen werden nicht unterstützt und können ggf. unerwartete Probleme
verursachen.
ANMERKUNG:
Lesen Sie in der Dokumentation zum Browser nach, wie verschiedene Sprachen konfiguriert und
eingerichtet werden, und lassen Sie sich lokalisierte Versionen der iDRAC-Webschnittstelle anzeigen.
Aktualisieren der Gerätefirmware
Mithilfe von iDRAC können Sie die Firmware von iDRAC, BIOS und sämtlichen unterstützten Geräten aktualisieren, indem Sie eine
Lifecycle Controller-Aktualisierung verwenden, z. B.:
• Fibre Channel (FC)-Karten
• Diagnose
• Treiberpaket des Betriebssystems
• Netzwerkschnittstellenkarte (NIC)
• RAID-Controller
• Netzteileinheit (PSU)
• NVMe PCIe-Geräte
Managed System und Management Station einrichten
65