Users Guide

13
Administración de dispositivos de
almacenamiento
En la versión 2.00.00.00 de iDRAC, se ha ampliado la administración sin agentes para incluir la
configuración directa de las nuevas controladoras PERC9. Se permite configurar de forma remota los
componentes de almacenamiento conectados al sistema en el momento de ejecución. Entre estos
componentes se incluyen las controladoras RAID y no RAID, los canales, los puertos, los gabinetes y los
discos conectados a estos componentes.
Las tareas de descubrimiento, topología, supervisión de la condición y configuración sobre el subsistema
de almacenamiento completo se realizan con la estructura de administración incorporada completa
(CEM) mediante la interacción en interfaz con las controladoras PERC internas y externas a través de una
interfaz de protocolo MCTP sobre I2C. Para realizar la configuración en tiempo real, CEM es compatible
con las controladoras PERC9. La versión de firmware para las controladoras PERC9 debe ser 9.1 o
posterior.
Con iDRAC, es posible realizar la mayoría de las funciones que se encuentran disponibles en
OpenManage Storage Management, lo que incluye los comandos de configuración (sin reinicio) en
tiempo real (por ejemplo, la creación de un disco virtual). También se puede configurar completamente
RAID antes de instalar el sistema operativo.
Es posible configurar y administrar las funciones de la controladora sin obtener acceso al BIOS. Estas
funciones incluyen la configuración de discos virtuales y la aplicación de niveles RAID y repuestos
dinámicos para la protección de los datos. Es posible iniciar muchas otras funciones de la controladora,
como la recreación y la solución de problemas. Para proteger los datos, se puede configurar la
redundancia de datos o asignar repuestos dinámicos.
Los dispositivos de almacenamiento son:
• Controladoras: la mayoría de los sistemas operativos no leen ni escriben los datos directamente
desde los discos, sino que envían las instrucciones de lectura y escritura a una controladora. La
controladora es el hardware de un sistema que interactúa directamente con los discos para escribir y
recuperar datos. Cada controladora contiene conectores (canales o puertos) conectados a uno o
varios discos físicos o a un gabinete con discos físicos. Las controladoras RAID pueden ampliar los
límites de los discos para crear un espacio de almacenamiento extendido (o un disco virtual) donde se
use la capacidad de más de un disco. Las controladoras también realizan otras tareas, como el inicio
de recreaciones, la inicialización de discos, etc. Para completar sus tareas, las controladoras requieren
un software especial, conocido como firmware, y controladores. Para funcionar correctamente, la
controladora debe tener instalada la versión mínima requerida para el firmware y los controladores.
Las diferentes controladoras presentan distintas características en la manera de leer/escribir datos y
ejecutar tareas. Es útil comprender estas características para administrar el almacenamiento de la
forma más eficiente posible.
• Discos físicos o dispositivos físicos: estos residen dentro de un gabinete o se conectan a la
controladora. En una controladora RAID, los discos o los dispositivos físicos se usan para crear discos
virtuales.
• Disco virtual: es el almacenamiento creado por una controladora RAID a partir de uno o varios discos
físicos. Si bien se puede crear un disco virtual a partir de varios discos físicos, el sistema operativo lo
218