Reference Guide

Introducción
Dell Lifecycle Controller proporciona administración avanzada de sistemas integrados para realizar tareas de administración de sistemas,
como implementar, configurar, actualizar, mantener y diagnosticar. Se entrega como parte de la solución fuera de banda Integrated Dell
Remote Access Controller (iDRAC) y de las aplicaciones integradas de Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) en los servidores Dell
más recientes. La iDRAC trabaja junto con el firmware de UEFI para acceder y administrar todos los aspectos del hardware, incluso la
administración de componentes y subsistemas, la cual supera las capacidades tradicionales de la controladora de administración de la placa
base (BMC).
Los servicios remotos de Dell Lifecycle Controller permiten administrar aún más los sistemas remotos en un método de uno a varios.
Se puede acceder a los servicios remotos a través de la red mediante la interfaz web de servicios seguros. Las aplicaciones y las
secuencias de comandos pueden utilizar dichos servicios de manera programática. Los servicios remotos les permiten a las consolas de
administración realizar el aprovisionamiento de servidores físicos (bare-metal) de uno a muchos. La combinación de la función Provisioning
Server (Servidor de aprovisionamiento) para identificar y autenticar el sistema Dell conectado a la red y la integración con las consolas de
administración de uno a varios reduce los pasos manuales necesarios para configurar y administrar servidores. Los perfiles de configuración
del servidor proporcionan una vista individual de todas las configuraciones del sistema que se pueden importar y exportar desde el servidor
para realizar operaciones de clonación de uno a varios. La interfaz tiene por objeto simplificar muchas tareas, algunas de las cuales incluyen
la implementación remota de un sistema operativo, la actualización y el inventario remotos y la automatización remota de la configuración
de los sistemas Dell nuevos y ya implementados.
Lifecycle Controller reduce el tiempo y la cantidad de pasos realizados para completar las tareas, disminuye los errores potenciales,
mejora el tiempo activo y la seguridad de los servidores y las aplicaciones y produce una administración de TI más eficiente. Desarrollado
según la plataforma de la Interfaz de firmware extensible unificada (UEFI) estándar de la industria, las interfaces de Servicios web
para la administración (WSMAN) y las interfaces de administración de Redfish, Lifecycle Controller proporciona un entorno abierto
para la integración de consolas que también permite la ejecución de secuencias de comandos personalizadas para Lifecycle Controller.
Las consolas de administración de sistemas líderes, como Microsoft System Center Configuration Manager, BMC Software BladeLogic
Operations Manager y VMware vCenter cuentan con Dell Lifecycle Controller integrada, lo que permite usar sus funciones y capacidades
en una infraestructura existente donde se encuentran instaladas estas consolas.
Temas:
• Razones para utilizar Lifecycle Controller
• Ventajas de utilizar iDRAC con Lifecycle Controller
• Características clave
• Novedades de esta versión
• ¿Por qué usar Servicios remotos de Lifecycle Controller?
• Funciones sujetas a licencia en Lifecycle Controller
• ¿Qué son las API Redfish y Servicio web?
• ¿Desde dónde se puede usar la API de Lifecycle Controller?
• ¿Quiénes pueden usar la API?
• ¿Cómo se logra la administración de uno a varios?
•
Otra información útil
• Acceso a contenido de soporte desde el sitio de soporte de Dell EMC
• Cómo ponerse en contacto con Dell
Razones para utilizar Lifecycle Controller
La tecnología de iDRAC con Lifecycle Controller en la administración incorporada del servidor le permite realizar tareas útiles, como
determinar la configuración del BIOS y hardware, implementar sistemas operativos, cambiar la configuración de RAID y guardar perfiles
de hardware. En conjunto, iDRAC y Lifecycle Controller proporcionan una buena serie de funciones de administración que se pueden usar
durante todo el ciclo de vida de los servidores.
Dell Lifecycle Controller permite simplificar la administración del ciclo de vida de los servidores, desde el aprovisionamiento, la
implementación, la aplicación de parches y la actualización hasta el mantenimiento y la personalización, tanto de forma local como
remota. Lifecycle Controller incluye almacenamiento administrado y duradero que incorpora funciones de administración de sistemas y
controladores de dispositivos de sistemas operativos directamente en el servidor. De esta forma, se eliminan las utilidades y herramientas
de administración de sistemas basadas en soportes que se necesitaban tradicionalmente para administrar sistemas.
1
Introducción 5