Concept Guide

Pour obtenir des informations complètes, voir le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Connection pour la gestion des systèmes et
réseaux Computer Associates sur dell.com/support/manuals.
Module Dell Smart pour HP Operations Manager sous Windows
Le Module Dell Smart (SPI) pour HP Operations Manager (HPOM) fournit à la fois des options sans agent (hors bande) et basées
sur les agents (intrabande) pour la détection, la classification et la surveillance des périphériques Dell suivants présents au sein de
l'environnement du datacenter géré par HP Operations Manager :
• Serveurs Dell PowerEdge
• Contrôleurs d'accès à distance intégrés Dell (iDRAC)
• Infrastructure modulaire Dell
• Baies de stockage Dell Storage
• Périphériques de mise en réseau Dell Networking
• Stations de travail Dell
Les clients peuvent également exécuter des consoles un-à-un (telles que la console Web des iDRAC) et utiliser des outils Dell un-à-
plusieurs (tels que OpenManage Essentials) depuis la console HPOM pour procéder à la configuration, au dépannage, ainsi qu'à
d'autres activités de gestion système sur les périphériques Dell.
Pour obtenir des informations complètes, voir le Guide d'utilisation du module Dell Smart pour HP Operations Manager sous
Microsoft Windows
disponible sur dell.com/support/manuals.
Dell OpenManage Connection pour IBM Tivoli Enterprise Console
Dell OpenManage Connection pour IBM Tivoli Enterprise Console (TEC) offre des fonctions intégrées de surveillance des serveurs
Dell PowerEdge et des baies de stockage PowerVault. Il comprend la surveillance des alertes ou des événements à partir de
l'utilitaire IBM TEC.
Pour plus d'informations, voir le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Connection pour Tivoli Enterprise Console sur dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement.
Dell OpenManage Connection pour IBM Tivoli Netcool OMNIbus
L'utilitaire Dell OpenManage Connection pour IBM Tivoli Netcool/OMNIbus fournit une surveillance sans agent (hors bande) des
serveurs Dell PowerEdge, des Contrôleurs d'accès à distance intégrés Dell (iDRAC), des infrastructures modulaires, des stations de
travail, des baies de stockage et des périphériques de mise en réseau. Il comprend une corrélation automatique des événements ou
des alertes depuis la console IBM Tivoli Netcool/OMNIbus. Il prend également en charge l'exécution de consoles périphériques un-à-
un telles que la console Web des iDRAC et l'utilisation d'outils Dell un-à-plusieurs tels que OpenManage Essentials depuis la console
Netcool/OMNIbus. Il vous aide à procéder à la configuration, au dépannage, ainsi qu'à d'autres activités de gestion système sur les
périphériques Dell
Pour obtenir des informations complètes, voir le Guide d'utilisation Dell OpenManage Connection pour IBM Tivoli Netcool/OMNIbus
disponible sur dell.com/support/manuals.
Dell OpenManage Connection pour IBM Tivoli Network Manager IP Edition
Dell OpenManage Connection pour IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition fournit à la fois des options sans agent (hors
bande) et basées sur les agents (intrabande) pour la détection, la classification et la surveillance des systèmes présents au sein de
l'environnement du datacenter.
• Serveurs Dell PowerEdge
• Contrôleurs d'accès à distance intégrés Dell (iDRAC)
• Infrastructure modulaire Dell
• Baies de stockage Dell Storage
18