Concept Guide

pour plusieurs agrégateurs d'E/S qui simplifient le câblage, améliorent le trafic est/ouest au sein du serveur et permettent la
convergence LAN/SAN, réduisant ainsi les coûts et la complexité.
Pour en savoir plus sur le CMC, voir www.dell.com/esmmanuals ou www.delltechcenter.com/CMC.
Module des services des iDRAC (iSM)
Ce module complète les iDRAC en y incorporant des informations relatives à la surveillance et à la configuration provenant du
système d'exploitation. L'iSM ne dispose que d'une interface limitée sur le système d'exploitation. Vous pouvez activer/désactiver
des fonctionnalités sur l'iSM par le biais des interfaces des iDRAC afin de contrôler la consommation CPU et mémoire sur le système
d'exploitation du serveur.
Le Module des services des iDRAC offre les fonctionnalités suivantes :
• Affichage des informations sur le système d'exploitation.
• Réplication des journaux Lifecycle Controller dans les journaux du système d'exploitation.
• Options de récupération automatique du système.
• Saisie des informations de l'Infrastructure de gestion Windows (WMI).
• Intégration à la collection SupportAssist.
• Option Préparation à la suppression sur un SSD PCIe de classe NVMe
• Accès aux interfaces des iDRAC en utilisant l'IP de l'hôte.
• Utilisation de la réinitialisation matérielle des iDRAC à distance pour les serveurs PowerEdge de 13ᵉ génération.
• Accès aux Interruptions SNMP compatibles MIB des iDRAC à partir du système d'exploitation hôte.
Pour plus d'informations, voir le Guide d'utilisation des iDRAC sur dell.com/idracmanuals.
Interface de ligne de commande de l'Administration du contrôleur d'accès à distance Dell
(RACADM)
L'utilitaire de ligne de commande RACADM fournit une interface pouvant contenir des scripts qui permet d'effectuer une vérification
de l'inventaire, de la configuration, des mises à jour et de l'intégrité des serveurs PowerEdge. L'utilitaire RACADM fonctionne dans
de multiples modes :
• Local : l'exécution des commandes de RACADM est prise en charge par le système d'exploitation du serveur géré.
• SSH ou Telnet : connu en tant que RACADM du micrologiciel, il est accessible en se connectant à l'iDRAC à l'aide de SSH ou
Telnet
• À distance : l'exécution des commandes de RACADM est prise en charge par une station de gestion à distance, telle qu'un
ordinateur portable ou de bureau.
L'utilitaire RACADM est pris en charge par l'iDRAC avec Lifecycle Controller et par le contrôleur de gestion des châssis présent dans
les systèmes modulaires M1000e, VRTX et FX2. L'utilitaire RACADM en mode local et à distance est compatible avec Windows
Server, des clients Windows et avec les distributions Linux Red Hat, SuSE et Ubuntu.
Pour obtenir des informations complètes, voir le Guide de référence des lignes de commande RACADM pour les iDRAC et CMC
disponible à l'adresse dell.com/support/manuals.
API de gestion intégrée de l'iDRAC avec Lifecycle Controller
L'iDRAC avec Lifecycle Controller fournit un ensemble d'interfaces de programmation d'applications (API) tirées de normes qui
permet une gestion évolutive et automatisée des serveurs PowerEdge. Des API de gestion des systèmes standard ont été mises au
point par des organismes comme l'IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) ou le groupe de travail DMTF (Distributed
Management Task Force) et sont largement utilisées par les produits de gestion des systèmes vendus dans le commerce et par les
programmes et les scripts personnalisés développés par le personnel informatique pour automatiser les fonctions de gestion telles
que la détection, l'inventaire, la vérification de l'intégrité, la configuration, la mise à jour et la consommation énergétique. Les API
prises en charge par l'iDRAC avec Lifecycle Controller sont les suivantes :
• Redfish : en 2015, le Forum de la gestion des plateformes évolutives (SPMF) du groupe de travail DMTF a publié l'API Redfish.
Cette norme industrielle ouverte consiste en une spécification et un schéma conçus pour répondre aux besoins des
10