Users Guide

Tabla 13. Información del sensor mediante la interfaz web y RACADM (continuación)
Ver la información del sensor para Mediante la interfaz web Mediante RACADM
de la interfaz de línea de comandos
RACADM de iDRAC), disponible en
dell.com/idracmanuals.
Ventilador Descripción general > Hardware >
Ventiladores
CPU Descripción general > Hardware > CPU
Memoria Descripción general > Hardware >
Memoria
Intrusión Descripción general > Servidor >
Intromisión
Fuentes de alimentación Descripción general > Hardware >
Suministros de energía
Medios flash extraíbles Descripción general > Hardware >
Medios flash extraíbles
Temperatura Descripción general > Servidor >
Alimentación/Térmico > Temperaturas
Voltaje Descripción general > Servidor >
Alimentación/Térmico > Voltajes
Supervisión del índice de rendimiento de CPU, memoria
y módulos de E/S
En servidores Dell PowerEdge de 13.ª generación, Intel ME admite la funcionalidad de Uso de procesamiento por segundo (CUPS). La
funcionalidad de CUPS proporciona monitoreo en tiempo real de la CPU, la memoria, la utilización de I/O y el índice de utilización a nivel
del sistema para el sistema. Intel ME permite el monitoreo de rendimiento fuera de banda (OOB) y no consume recursos de CPU. Intel
ME tiene un sensor de CUPS del sistema que indica valores de uso de recursos de procesamiento, memoria e I/O como un índice CUPS.
El iDRAC monitorea este índice CUPS para el uso completo del sistema y también monitorea el índice instantáneo de utilización de CPU,
memoria e I/O.
NOTA: Esta función no se admite en los servidores PowerEdge R930.
La CPU y el chipset tienen contadores de monitoreo de recursos (RMC) dedicados. Los datos de estos RMC se consultan para obtener
información sobre la utilización de los recursos del sistema. El administrador de nodos agrega los datos de RMC para medir la utilización
acumulativa de cada uno de estos recursos del sistema que se leen desde iDRAC mediante mecanismos de intercomunicación existentes, a
fin de proporcionar datos a través de las interfaces de administración fuera de banda.
La representación del sensor Intel respecto de los parámetros de rendimiento y los valores de índice es para el sistema físico completo.
Por lo tanto, la representación de los datos de rendimiento en las interfaces es para el sistema físico completo, incluso si el sistema está
virtualizado y tiene varios hosts virtuales.
Para mostrar los parámetros de rendimiento, los sensores admitidos deben estar presentes en el servidor.
Los cuatro parámetros de utilización del sistema son:
● Utilización de CPU: se agregan los datos de RMC para cada núcleo de CPU a fin de indicar la utilización acumulativa de todos los
núcleos del sistema. Esta utilización se basa en el tiempo transcurrido en los estados activo e inactivo. Se toma una muestra de RMC
cada seis segundos.
● Utilización de memoria: los RMC miden el tráfico de memoria que se produce en cada canal de memoria o instancia de la
controladora de memoria. Los datos de estos RMC se agregan para medir el tráfico de memoria acumulativo en todos los canales de
memoria del sistema. Esto mide el consumo de ancho de banda de la memoria y no la cantidad de utilización de la memoria. iDRAC
lo agrega por un minuto, por lo que puede o no coincidir con la utilización de la memoria que se muestra en herramientas de otros
sistemas operativos, como top en Linux. La utilización del ancho de banda de la memoria que se muestra en iDRAC es una indicación
de si la carga de trabajo es intensiva o no.
● Utilización de I/O: hay un RMC por puerto raíz en el complejo raíz de PCI Express para medir el tráfico de PCI Express que se genera
desde ese puerto raíz y el segmento inferior, o que se dirige a ellos. Los datos de estos RMC se agregan para medir el tráfico de PCI
106
Visualización de la información de iDRAC y el sistema administrado