Users Guide

Tableau 13. Informations de capteurs à l’aide de l’interface web et de l’interface RACADM (suite)
Affichage des informations des
capteurs
À l’aide de l’interface web Utilisation de l’interface RACADM
commande RACADM iDRAC, disponible sur
dell.com/idracmanuals.
Ventilateur Présentation > Matériel > Ventilateurs
Processeur Présentation > Matériel > UC
Mémoire Présentation > Matériel > Mémoire
Intrusion Présentation > Serveur > Intrusion
Blocs d’alimentation Présentation > Matériel > Blocs
d’alimentation
Média flash amovible Présentation > Matériel > Média Flash
amovible
Température Présentation > Serveur > Alimentation/
Thermique > Températures
Tension Présentation > Serveur > Alimentation/
Thermique > Tensions
Surveillance de l’indice de performances de l’UC, de la
mémoire et des modules d’E/S
Sur les serveurs Dell PowerEdge de 13
e
génération, Intel ME prend en charge la fonctionnalité CUPS (Compute Usage Per Second).
CUPS assure une surveillance en temps réel du CPU, de la mémoire et de l’utilisation des E/S et d’un index global de l’utilisation au
niveau système. Intel ME permet une surveillance hors bande (OOB) des performances et ne consomme pas de ressources CPU. Intel
ME dispose d’un capteur CUPS qui fournit des valeurs de calcul, de mémoire et d’utilisation de ressources d’E/S en tant qu’indice CUPS.
iDRAC surveille cet indice CUPS pour l’utilisation globale du système. Il surveille également l’utilisation instantanée de l’indice du CPU, de la
mémoire et des E/S.
REMARQUE : Cette fonctionnalité n’est pas prise en charge sur les serveurs PowerEdge R930.
Le CPU et le jeu de puces disposent de compteurs dédiés de surveillance des ressources (RMC). Les données provenant de ces
RMC sont interrogées afin d’en obtenir des informations sur l’utilisation des ressources système. Les données provenant des RMC sont
agrégées par le gestionnaire de nœuds pour mesurer l’utilisation cumulée de chacune de ces ressources système, qui sont lues à partir
d’iDRAC à l’aide des mécanismes existants d’intercommunications afin de fournir des données via des interfaces de gestion hors bande.
La représentation du capteur Intel des valeurs d’indice et de paramètres de performances s’applique à l’ensemble du système physique.
En conséquence de quoi, la représentation des données de performance sur les interfaces s’applique à l’ensemble du système physique,
même si le système est virtualisé et héberge plusieurs hôtes virtuels.
Pour afficher les paramètres de performances, les capteurs pris en charge des capteurs doivent être présents sur le serveur.
Les quatre paramètres d’utilisation du système sont les suivants :
● Utilisation du CPU : les données provenant des RMC pour chaque cœur du CPU sont agrégées pour fournir l’utilisation cumulée de
tous les cœurs du système. Cette utilisation se base sur le temps passé en états actif et inactif. Un échantillon RMC est pris toutes les
six secondes.
● Utilisation de la mémoire : les RMC mesurent le trafic de la mémoire sur chaque canal de mémoire ou chaque instance de contrôleur
de mémoire. Les données de ces RMC sont agrégées pour mesurer le trafic cumulé de la mémoire sur tous les canaux de mémoire
du système. Il s’agit d’une mesure de la consommation de bande passante mémoire et non du taux d’utilisation de la mémoire. iDRAC
l’agrège pendant une minute, de sorte qu’elle ne correspond pas forcément à l’utilisation de la mémoire qu’affichent d’autres outils de
l’OS, comme top dans Linux. L’utilisation de la bande passante mémoire qu’affiche iDRAC est une indication du caractère intensif ou
non de la consommation de la mémoire par la charge de travail.
● Utilisation des E/S : il y a un RMC par port racine du complexe racine PCI Express, qui mesure le trafic PCI Express échangé avec ce
port racine et son segment inférieur. Les données de ces RMC sont agrégées pour mesurer le trafic PCI Express de tous les segments
PCI Express émanant du package. C’est une mesure de l’utilisation de la bande passante E/S pour le système.
● Indice CUPS au niveau système : l’indice CUPS est calculé en agrégeant les indices du CPU, de la mémoire et des E/S, avec
prise en compte d’un facteur de charge prédéfini pour chacune des ressources système. Le facteur de charge dépend de la nature
106
Affichage des informations d'iDRAC et d'un système géré