Users Guide

Creación de un disco virtual seguro en una controladora
RAID
Asegúrese de que la controladora esté cifrada con una clave local. Para obtener más información sobre el cifrado con una clave local,
consulte Cifrado de clave.
Cómo crear un disco virtual seguro en una controladora RAID
1. Inicie Lifecycle Controller. Para obtener más información, consulte Inicio de Lifecycle Controller.
2. Haga clic en Hardware Configuration (Configuración del hardware) en el panel izquierdo.
3. Haga clic en Configuration Wizards (Asistentes de configuración) en el panel derecho.
4. En Storage Configuration Wizards (Asistentes de configuración de almacenamiento), haga clic en RAID Configuration
(Configuración RAID) para iniciar el asistente.
Se mostrará la página Ver configuración de RAID actual y Seleccionar controladora junto con información sobre si el disco virtual
que se muestra es seguro o no.
5. Seleccione una controladora que admita la seguridad y haga clic en Next (Siguiente).
Si los discos no RAID están conectados a la controladora seleccionada, seleccione las unidades de disco físico no RAID y luego haga clic
en Next (Siguiente) para inicializarlas. De lo contrario, se mostrará la página Select RAID Level (Seleccionar nivel RAID).
NOTA: Durante la inicialización, se eliminarán todos los datos en las unidades de discos no RAID.
6. Seleccione el nivel RAID y haga clic en Next (Siguiente).
Se mostrará la página Select Physical Disks (Seleccionar discos físicos).
NOTA: Cree discos virtuales de inicio solamente desde unidades de disco ocupadas en las ranuras 0-3 del sistema. Para obtener
información sobre las ranuras, consulte el Manual del propietario del sistema.
7. Seleccione Autocifrado en el menú desplegable Capacidad de cifrado.
Se mostrarán los discos de autocifrado (SED).
8. Seleccione los SED, especifique las propiedades y haga clic en Siguiente.
Se mostrará la página Virtual Disk Attributes (Atributos del disco virtual).
9. Seleccione los parámetros del disco virtual y la opción Disco virtual seguro y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Se muestra la página Resumen.
10. Para aplicar la configuración RAID, haga clic en Finish (Finalizar).
Conceptos relacionados
Selección de una controladora RAID en la página 48
Se encontró una configuración ajena en la página 47
Selección de niveles RAID en la página 48
Selección de discos físicos en la página 49
Configuración de atributos del disco virtual en la página 50
Visualización del resumen en la página 50
Tareas relacionadas
Cómo aplicar la clave local en una controladora RAID en la página 53
Cifrado de clave
Utilice la función Key Encryption (Cifrado de clave) para:
● Aplicar el cifrado local para las controladoras RAID PERC H710, H710P, H730, H730P, H810 y H830.
● Eliminar la clave de cifrado local.
● Cifrar las unidades virtuales existentes no seguras.
● Para cambiar una clave de cifrado existente por otra.
NOTA:
Para obtener más información acerca de la función de cifrado de clave, consulte el documento técnico Clave de cifrado en
Lifecycle Controller disponible en delltechcenter.com/lc.
52 Configurar