Users Guide
Table Of Contents
- Interface utilisateur graphique Dell Lifecycle Controller Guide de l’utilisateur v2.40.40.40
- Introduction
- Pourquoi utiliser Lifecycle Controller ?
- Avantages de l'utilisation d'iDRAC avec Lifecycle Controller
- Nouveautés de cette version
- Principales fonctionnalités
- Fonctionnalités sous licence du Lifecycle Controller
- Affichage des informations de licence iDRAC
- Autres documents utiles
- Accès au contenu de support à partir du site de support Dell EMC
- Contacter Dell
- Utilisation du Lifecycle Controller
- Démarrage du Lifecycle Controller
- Première utilisation de Lifecycle Controller
- Configuration du Lifecycle Controller à l'aide de l'Assistant Configuration initiale
- Spécification de la langue et du type de clavier
- Affichage de la présentation du produit
- Configuration des paramètres réseau de Lifecycle Controller
- Configuration du réseau et des références iDRAC
- Caractères recommandés pour les noms d'utilisateur et mots de passe
- Affichage du résumé des paramètres réseau
- Accès à l’aide
- Affichage des notes de mise à jour
- Configuration du Lifecycle Controller à partir de la page d'accueil
- Configuration du Lifecycle Controller à l'aide de l'Assistant Configuration initiale
- Fonctions du Lifecycle Controller
- Déploiement du système d'exploitation
- Installation d'un système d'exploitation
- Utilisation de la configuration RAID optionnelle
- Configuration de RAID à l'aide de l'assistant de déploiement du système d'exploitation
- Installation automatique
- Amorçage sécurisé UEFI
- Accès aux pilotes
- Installation d'un système d'exploitation sur un LUN iSCSI et un LUN FCoE
- Scénarios post-redémarrage
- Surveillance
- Affichage et exportation de l'inventaire matériel
- À propos d'afficher/exporter l'inventaire actuel
- À propos d'afficher/exporter l'inventaire installé en usine
- Affichage de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine)
- Exportation de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine)
- Affichage ou exportation de l'inventaire matériel après le remplacement d'une pièce
- Affichage ou exportation de l'inventaire actuel après réinitialisation du Lifecycle Controller
- Journal Lifecycle Controller
- Mise à jour du micrologiciel
- Configuration
- Options d'accès au panneau de configuration du système
- Configuration de l'iDRAC
- Configuration de la date et de l'heure système
- Configuration d'une carte SD vFlash
- Configuration de RAID
- Configuration de RAID avec RAID logiciel
- Création d'un disque virtuel sécurisé sur un contrôleur RAID
- Cryptage par clé
- Mode de cryptage par clé locale
- Briser les lecteurs en miroir
- Configuration du système – configuration matérielle avancée
- Collecte de l'inventaire système au redémarrage
- Configuration d'un serveur FTP local
- Authentification FTP
- Exigences relatives à un serveur FTP local
- Copie de l'espace de stockage sur un serveur FTP local depuis le DVD Dell Server Updates (Mises à jour de serveur Dell)
- Utilisation de Dell Repository Manager pour créer l'espace de stockage et le copier sur un serveur FTP local
- Accès aux mises à jour sur un serveur FTP local
- Configuration d'un lecteur USB local
- Configuration des serveurs NFS et CIFS
- Conditions lors de la configuration du serveur HTTP
- Maintenance
- Restauration de plateformes
- Sauvegarder le profil du serveur
- Exporter le profil du serveur
- Importer le profil du serveur
- Importer la licence de serveur
- Configuration du remplacement de pièces
- Réaffectation ou mise hors service du système
- Diagnostics du matériel
- Recueil SupportAssist
- Noms conviviaux des composants du système
- Utilisation de la configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage
- Choix du mode de démarrage du système
- Accès au programme de configuration du système
- Options du programme de configuration du système
- Écran System Setup Main (Menu principal de la configuration du système)
- Écran System BIOS (BIOS du système)
- Écran Informations sur le système
- Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire)
- Écran Paramètres du processeur
- Écran SATA Settings (Paramètres SATA)
- Écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage)
- Écran Périphériques intégrés
- Écran Communications série
- Écran Paramètres du profil du système
- Écran Sécurité du système
- Paramètres divers
- Fonctionnalités de mot de passe du système et de configuration
- Accès au UEFI Boot Manager (Gestionnaire d'amorçage UEFI)
- Gestion des systèmes intégrés
- Utilitaire de configuration d'iDRAC
- Dépannage et questions fréquemment posées
Définition des attributs de disque virtuel
Utilisez cette page pour spécifier les valeurs des attributs de disque virtuel suivants :
● Taille : indiquez la taille du disque virtuel.
● Taille d'élément de bande : sélectionnez la taille d'élément de bande. Cette taille représente la quantité d'espace disque consommée
par une bande sur chaque disque physique de la bande. La liste Taille d'élément de bande peut contenir des options supplémentaires
à celles affichées initialement. Utilisez les touches FLÈCHE HAUT et FLÈCHE BAS pour afficher toutes les options disponibles.
● Règle de lecture : sélectionnez la règle de lecture :
○ Lecture anticipée : le contrôleur lit les secteurs consécutifs du disque virtuel lorsqu'il recherche des données. La règle Lecture
anticipée peut améliorer les performances du système si les données sont écrites dans des secteurs consécutifs du disque virtuel.
○ Pas de lecture anticipée : le contrôleur n'applique pas la règle de lecture anticipée. La règle Pas de lecture anticipée peut
améliorer les performances du système si les données sont aléatoires et non écrites dans des secteurs consécutifs.
○ Lecture anticipée adaptative : le contrôleur lance la règle Lecture anticipée uniquement si les requêtes de lecture les plus
récentes ont accédé à des secteurs séquentiels du disque. Si les requêtes de lecture récentes ont accédé à des secteurs aléatoires
du disque, le contrôleur applique la règle Pas de lecture anticipée.
● Règle d'écriture : sélectionnez la règle d'écriture.
○ Écriture immédiate : le contrôleur envoie le signal d'achèvement de la requête d'écriture uniquement après l'écriture des données
sur le disque. La règle Écriture immédiate offre un niveau de sécurité plus important que la règle Écriture différée, car le système
considère que les données sont disponibles uniquement après leur écriture sur le disque.
○ Écriture différée : le contrôleur envoie le signal d'achèvement de la requête d'écriture dès que les données se trouvent dans sa
mémoire cache, bien qu'elles n'aient pas encore été écrites sur le disque. La règle Écriture différée peut accélérer l'écriture, mais
elle offre un niveau de sécurité des données plus faible, car un échec du système peut empêcher l'écriture des données sur le
disque.
○ Écriture différée forcée : le cache d'écriture est activé, que la batterie du contrôleur soit opérationnelle ou non. Si le contrôleur
n'a pas une batterie opérationnelle, une perte de données peut se produire en cas de panne de courant.
● Règle de cache de disque : sélectionnez la règle d'écriture.
○ Activé : le contrôleur active le paramètre de cache de disque physique lors de la création de disques virtuels.
○ Désactivé : le contrôleur désactive le paramètre de cache de disque physique lors de la création de disques virtuels.
● Attribuer un disque de secours si disponible : sélectionnez cette option pour attribuer un disque de secours au disque virtuel. Un
disque de secours est un disque physique inutilisé qui sert à recréer les données à partir d'un disque virtuel redondant. Vous ne pouvez
utiliser le disque de secours qu'avec un niveau de RAID redondant. Les disques de secours doivent respecter certaines exigences liées
à la taille des disques physiques. Le disque de secours doit être d'une taille supérieure ou égale à celle du plus petit disque physique
inclus dans le disque virtuel. Si le niveau de RAID et la disponibilité des disques physiques ne répondent pas à la configuration requise,
aucun disque de secours n'est attribué.
REMARQUE :
Attribuez un disque de secours global uniquement à partir des lecteurs de disques remplis aux logements 0
à 3 du système. Pour plus d'informations sur les logements, voir le Manuel du propriétaire Dell PowerEdge sur dell.com/
poweredgemanuals.
● Disque de secours : sélectionnez un disque qui servira de disque de secours. Le Lifecycle Controller ne prend en charge qu'un seul
disque de secours.
● Sécuriser le disque virtuel : sélectionnez cette option pour sécuriser le disque virtuel à l'aide de la clé de sécurité du contrôleur.
REMARQUE :
Le disque virtuel sécurisé est créé uniquement si la clé de sécurité du contrôleur a été créée et que les disques
sélectionnés sont de type SED (Self-Encrypting Drives - Lecteurs à cryptage automatique).
Affichage du récapitulatif
La page Récapitulatif affiche les attributs de disque virtuel en fonction des sélections effectuées.
PRÉCAUTION :
Cliquez sur Terminer pour supprimer tous les disques virtuels existants, à l'exception des configurations
étrangères que vous avez spécifiées. Toutes les données résidant sur le disque virtuel sont perdues.
Pour revenir à une page précédente pour vérifier ou modifier les sélections, cliquez sur Précédent. Pour quitter l'assistant sans apporter
de modification, cliquez sur Annuler.
Cliquez sur Terminer pour créer un disque virtuel avec les attributs affichés.
Configuration
49