Users Guide
Novedades de esta versión
• Compatibilidad agregada para Redsh 1.0.2, una interfaz de programación de aplicaciones (API) RESTful estandarizada por el
grupo de trabajo de administración distribuida (DMTF). Proporciona una interfaz de administración de sistemas escalable y
segura. Para obtener información sobre IPv6 y VLAN, instale el módulo de servicio del iDRAC (iSM).
• Compatibilidad agregada para el perl de conguración del servidor mediante la interfaz de Redsh.
• Compatibilidad agregada para desactivar TLS 1.0. Opción para seleccionar TLS 1.0 y posteriores, 1.1 y posteriores o 1.2
únicamente.
• Capacidad de FIPS 140-2 nivel 1.
• Compatibilidad agregada para la autenticación de LDAP con OpenDS.
• Compatibilidad agregada para la tarjeta Amulet en PowerEdge M830.
• Información adicional agregada en registros de LC para algunos trabajos de conguración iniciados mediante el uso de RACADM
remoto o la interfaz web.
• Se agregó el vínculo al centro técnico de Dell en la página de inicio de sesión.
Cómo usar esta guía del usuario
El contenido de esta guía del usuario permite realizar las tareas con:
• Interfaz web de iDRAC: aquí se proporciona solo la información relacionada con la tarea. Para obtener información sobre los
campos y las opciones, consulte la Ayuda en línea del iDRAC, a la que puede acceder desde la interfaz web.
• RACADM: aquí se proporciona el comando u objeto RACADM que debe usar. Para obtener más información, consulte iDRAC
RACADM Command Line Reference Guide (Guía de referencia de línea de comandos RACADM para iDRAC) disponible en
dell.com/idracmanuals.
• Utilidad de conguración de iDRAC: aquí se proporciona solo la información relacionada con la tarea. Para obtener más
información sobre los campos y las opciones, consulte la Ayuda en línea de la utilidad de conguración de iDRAC, a la que puede
acceder cuando hace clic en Ayuda en la interfaz gráca de usuario de conguración del iDRAC (presione <F2> durante el inicio y
luego haga clic en Conguración de iDRAC en la página Menú principal de conguración del sistema).
Exploradores web compatibles
iDRAC es compatible con los siguientes exploradores:
• Internet Explorer
• Mozilla Firefox
• Google Chrome
• Safari
Para ver la lista de versiones admitidas, consulte las Notas de versión de iDRAC, disponibles en dell.com/idracmanuals.
Administración de licencias
Las funciones de iDRAC están disponibles según la licencia adquirida (Basic Management, iDRAC Express o iDRAC Enterprise). Solo
las funciones con licencia están disponibles en la interfaces que permiten congurar o utilizar iDRAC. Por ejemplo, la interfaz web de
iDRAC, RACADM, WS-MAN, OpenManage Server Administrator, etc. Algunas funciones, como NIC dedicada o vFlash requieren
tarjetas de puerto de iDRAC, que son componentes opcionales para servidores de la serie 200-500.
La funcionalidad de actualización del rmware y administración de licencias de iDRAC está disponible a través de la interfaz web de
iDRAC y RACADM.
Tipos de licencias
A continuación se indican los tipos de licencias que se ofrecen:
19