Users Guide
Table Of Contents
- Guide d’utilisation d’IDRAC 8/7 v2.40.40.40
- Présentation
- Avantages de l'utilisation d'iDRAC avec Lifecycle Controller
- Fonctions clés
- Nouveautés de cette version
- Utilisation du présent Guide d'utilisation
- Navigateurs web pris en charge
- Gestion des licences
- Fonctionnalités sous licence dans iDRAC7 et iDRAC8
- Interfaces et protocoles d’accès à iDRAC
- Informations sur les ports iDRAC
- Autres documents utiles
- Référence des médias sociaux
- Contacter Dell
- Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC
- Ouverture de session dans iDRAC
- Ouverture de session dans iDRAC en tant qu’utilisateur local, utilisateur Active Directory ou utilisateur LDAP
- Connexion au contrôleur CMC avec une carte à puce
- Ouverture d'une session iDRAC à l'aide de la connexion directe
- Accès à l'iDRAC à l'aide de l'interface distante RACADM
- Accès à l'iDRAC à l'aide de l'interface locale RACADM
- Accès à l'iDRAC à l'aide de RACADM du micrologiciel
- Accès à l'iDRAC à l'aide de SMCLP
- Connexion à l'iDRAC à l'aide de l'authentification par clé publique
- Sessions iDRAC multiples
- Modification du mot de passe d’ouverture de session par défaut
- Activation ou désactivation du message d'avertissement du mot de passe par défaut
- informations d’identification des mots de passe non valides
- Installation du système géré et de la station de gestion
- Définition de l’adresse IP d’iDRAC
- Définition de l'adresse IP d'iDRAC à l'aide de l'utilitaire de configuration d'iDRAC
- Définition de l'adresse IP d'iDRAC à l'aide de l'interface Web CMC
- Activation du serveur de provisionnement
- Configuration des serveurs et des composants du serveur à l’aide de la Configuration automatique
- Utilisation des mots de passe cryptés pour une sécurité optimisée
- Installation de la station de gestion
- Installation du système géré
- Configuration des navigateurs web pris en charge
- Mise à jour du micrologiciel de périphérique
- Mise à niveau du micrologiciel à l'aide de l'interface Web d'iDRAC
- Mise à jour du micrologiciel de périphérique à l'aide de RACADM
- Planification des mises à jour automatiques du micrologiciel
- Mise à jour du micrologiciel à l'aide de l'interface Web CMC
- Mise à jour du micrologiciel à l'aide de DUP
- Mise à jour du micrologiciel à l’aide de l’interface RACADM
- Mise à jour du micrologiciel à l'aide des Lifecycle Controller Remote Services
- Mise à jour du micrologiciel CMC à partir de l’iDRAC
- Affichage et gestion des mises à jour planifiées
- Restauration du micrologiciel du périphérique
- Restauration du micrologiciel à l'aide de l'interface Web d'iDRAC
- Restauration du micrologiciel à l'aide de l'interface Web CMC
- Restauration du micrologiciel à l’aide de l’interface RACADM
- Restauration du micrologiciel à l'aide du Lifecycle Controller
- Restauration du micrologiciel à l'aide des services distants Lifecycle Controller
- Restauration d'iDRAC
- Utilisation du serveur TFTP
- Sauvegarde du profil du serveur
- Importation du profil du serveur
- Surveillance d'iDRAC à l'aide d'autres outils de gestion de systèmes
- Définition de l’adresse IP d’iDRAC
- Configuration de l'iDRAC
- Affichage des informations iDRAC
- Modification des paramètres réseau
- Mode FIPS
- Configuration des services
- Utilisation du client VNC pour gérer le serveur distant
- Configuration de l'écran du panneau avant
- Configuration du fuseau horaire et NTP
- Définition du premier périphérique de démarrage
- Activation ou désactivation de la connexion directe entre l’OS et l’iDRAC
- Cartes prises en charge pour la connexion directe entre le système d'exploitation et l'iDRAC
- Systèmes d’exploitation pris en charge pour la carte réseau USB
- Activation ou désactivation de la connexion directe à l'iDRAC à l'aide de l'interface Web
- Activation ou désactivation de la connexion directe entre l’OS et l’iDRAC à l’aide de RACADM
- Activation ou désactivation de la connexion directe à l'iDRAC à l'aide de l'utilitaire de paramètres iDRAC
- Obtention de certificats
- Certificats de serveur SSL
- Génération d'une nouvelle demande de signature de certificat
- Téléversement d'un certificat de serveur
- Affichage du certificat de serveur
- Téléversement d'un certificat de signature personnalisée
- Télécharger un certificat de signature de certificat SSL personnalisé
- Suppression d'un certificat de signature de certificat SSL personnalisé
- Configuration de plusieurs iDRAC à l’aide de RACADM
- Désactivation de l'accès pour modifier les paramètres de configuration iDRAC sur un système hôte
- Affichage des informations d'iDRAC et d'un système géré
- Affichage de l'intégrité et des propriétés d'un système géré
- Affichage de l'inventaire du système
- Affichage des informations des capteurs
- Surveillance de l’indice de performances de l’UC, de la mémoire et des modules d’E/S
- Vérification de la conformité du système aux normes d'air frais
- Affichage des données historiques de température
- Affichage des interfaces réseau disponibles sur le SE hôte
- Visualisation des connexions de structure des cartes mezzanines FlexAddress
- Affichage ou fin des sessions iDRAC
- Configuration de la communication iDRAC
- Communication avec l’iDRAC via une connexion série à l’aide d’un câble DB9
- Permutation entre RAC Série et la console série à l'aide d'un câble DB9
- Communication avec l'iDRAC à l'aide de SOL IPMI
- Communication avec l'iDRAC à l'aide d'IPMI sur LAN
- Activation ou désactivation de l’interface distante RACADM
- Désactivation de l'interface locale RACADM
- Activation d'IPMI sur un système géré
- Configuration de Linux pour la console série pendant le démarrage
- Schémas cryptographiques SSH pris en charge
- Configuration des comptes et des privilèges des utilisateurs
- Caractères recommandés pour les noms d’utilisateur et mots de passe
- Configuration des utilisateurs locaux
- Configuration des utilisateurs d'Active Directory
- Exigences d'utilisation de l'authentification Active Directory pour l'iDRAC
- Mécanismes d'authentification Active Directory pris en charge
- Présentation d'Active Directory avec le schéma standard
- Configuration d'Active Directory avec le schéma standard
- Présentation d’Active Directory avec schéma étendu
- Configuration du schéma étendu Active Directory
- Test des paramètres Active Directory
- Configuration d'utilisateurs LDAP générique
- Configuration de l'iDRAC pour la connexion directe ou par carte à puce
- Exigences d’ouverture de session Active Directory par connexion directe ou carte à puce
- Configuration d'ouverture de session par connexion directe (SSO) iDRAC pour les utilisateurs Active Directory
- Configuration d'ouverture de session iDRAC par carte à puce pour les utilisateurs locaux
- Configuration de la connexion par carte à puce iDRAC pour les utilisateurs Active Directory
- Activation ou désactivation de l'ouverture de session par carte à puce
- Activation ou désactivation de l'ouverture de session par carte à puce à l'aide de l'interface Web
- Activation ou désactivation de l’ouverture de session par carte à puce à l’aide de l’interface RACADM
- Activation ou désactivation de l'ouverture de session par carte à puce à l'aide de l'utilitaire de configuration d'iDRAC
- Configuration d'iDRAC pour envoyer des alertes
- Activation ou désactivation des alertes
- Filtrage des alertes
- Définition d'alertes d'événement
- Définition d'événement de récurrence d'alerte
- Définition d'actions d'événement
- Configuration des paramètres d'alertes par e-mail, d'interruption SNMP ou d'interruption IPMI
- Configuration des événements WS
- Configuration des événements Redfish
- Surveillance des événements de châssis
- ID de message d'alerte
- Gestion des journaux
- Surveillance et gestion de l'alimentation
- Configuration, surveillance et inventaire des périphériques réseau
- Inventaire et surveillance des périphériques réseau
- Inventaire et surveillance des périphériques HBA FC
- Configuration dynamique des adresses virtuelles, de l’initiateur et de la cible de stockage
- Cartes prises en charge pour l’optimisation d’identité d’E/S
- Versions du micrologiciel des cartes réseau prises en charge pour l'optimisation de l'identité des E/S
- Comportement de Virtual/Flex Address et de la stratégie de persistance lorsque le contrôleur iDRAC est défini sur le mode Console ou Flex Address
- Comportement du système pour FlexAddress et l’identité d’E/S
- Activation ou désactivation de l'optimisation d'identité d'E/S
- Configuration des paramètres de la stratégie de persistance
- Gestion de périphériques de stockage
- Présentation des concepts RAID
- Contrôleurs pris en charge
- Boîtiers pris en charge
- Récapitulatif des fonctions prises en charge pour les périphériques de stockage
- Inventaire et surveillance des périphériques de stockage
- Affichage de la topologie des périphériques de stockage
- Gestion des disques physiques
- Gestion de disques virtuels
- Création de disques virtuels
- Modification des règles de cache des disques virtuels
- Suppression de disques virtuels
- Vérification de cohérence de disque virtuel
- Initialisation des disques virtuels
- Chiffrement de disques virtuels
- Affectation ou annulation de l'affectation de disques de secours dédiés
- Gestion de disques virtuels à l’aide de l’interface web
- Gestion de disques virtuels à l’aide de RACADM
- Gestion des contrôleurs
- Configuration des propriétés du contrôleur
- Importation ou importation automatique d'une configuration étrangère
- Suppression d'une configuration étrangère
- Réinitialisation de la configuration d'un contrôleur
- Basculement de mode de contrôleur
- Opérations de l’adaptateur HBA SAS 12 Gbits/s
- Surveillance de l'analyse de la prédiction d'échec sur des disques
- Opérations de contrôleur en mode non RAID (HBA)
- Exécution de tâches de configuration RAID sur plusieurs contrôleurs de stockage
- Gestion des SSD PCIe
- Gestion des boîtiers ou des fonds de panier
- Choix du mode de fonctionnement pour l'application des paramètres
- Affichage et application des opérations en attente
- Périphériques de stockage : scénarios d'opérations d’application
- Clignotement ou annulation du clignotement des LED des composants
- Configuration et utilisation de la console virtuelle
- Gestion de Média Virtuel
- Installation et utilisation de l’utilitaire VMCLI
- Gestion de la carte SD vFlash
- Configuration d'une carte SD vFlash
- Gestion des partitions vFlash
- Création d'une partition vide
- Création d'une partition à l'aide d'un fichier image
- Formatage d'une partition
- Affichage des partitions disponibles
- Modification d'une partition
- Connexion et déconnexion de partitions
- Suppression de partitions existantes
- Téléchargement du contenu d'une partition
- Démarrage à partir d'une partition
- Utilisation de SMCLP
- Utilisation de l’iDRAC Service Module
- Installation de l'iDRAC Service Module
- Systèmes d’exploitation pris en charge de l'iDRAC Service Module
- Fonctionnalités de surveillance de l’iDRAC Service Module
- Prise en charge de profil Redfish pour les attributs réseau
- Informations sur le système d’exploitation
- Réplication des journaux Lifecycle dans ceux de l’OS
- Options de récupération automatique du système
- Fournisseurs WMI (Windows Management Instrumentation)
- Réinitialisation matérielle d’iDRAC à distance
- Prise en charge intrabande des alertes SNMP d’iDRAC
- Accès à iDRAC via l’OS hôte (fonctionnalité expérimentale)
- Coexistence d’OpenManage Server Administrator et de l’iDRAC Service Module
- Utilisation de l'iDRAC Service Module à partir de l'interface Web iDRAC
- Utilisation de l’iDRAC Service Module à l’aide de RACADM
- Utilisation d’iDRAC Service Module d’iDRAC sur Windows Nano
- Utilisation d’un port USB pour la gestion de serveur
- Utilisation de la fonction Quick Sync (Synchronisation rapide) d'iDRAC
- Configuration de la fonction Quick Sync (Synchronisation rapide) d'iDRAC
- Configuration des paramètres de la fonction Quick Sync (Synchronisation rapide) d'iDRAC à l'aide de l'interface Web
- Configuration des paramètres de la fonction Quick Sync (Synchronisation rapide) d'iDRAC à l'aide de RACADM
- Configuration des paramètres de la fonction Quick Sync (Synchronisation rapide) d'iDRAC à l'aide de l'utilitaire de configuration d'iDRAC
- Utilisation d'un appareil mobile pour afficher des informations sur iDRAC
- Configuration de la fonction Quick Sync (Synchronisation rapide) d'iDRAC
- Déploiement de systèmes d’exploitation
- Dépannage d'un système géré à l'aide d'iDRAC
- Utilisation de la console de diagnostic
- Affichage des codes du Post
- Affichage des vidéos de capture de démarrage et de blocage
- Affichage des journaux
- Affichage de l'écran du dernier blocage du système
- Affichage de l'état du panneau avant
- Voyants des problèmes matériels
- Affichage de l'intégrité du système
- Génération de la collecte SupportAssist
- Vérification des messages d'erreur dans l'écran d'état du serveur
- Redémarrage d'iDRAC
- Effacement des données système et utilisateur
- Restauration des paramètres par défaut définis en usine d'iDRAC
- Questions fréquemment posées
- Journal des événements système
- Sécurité du réseau
- Active Directory
- Connexion directe
- Ouverture de session avec une carte à puce
- Console virtuelle
- Média virtuel
- Carte SD vFlash
- Authentification SNMP
- Périphériques de stockage
- iDRAC Service Module
- RACADM
- Divers
- Comment rechercher l’adresse IP d’iDRAC d’un serveur lame ?
- Comment rechercher l’adresse IP CMC du serveur lame ?
- Comment rechercher l’adresse IP iDRAC IP d’un serveur en rack ou de type tour ?
- La connexion réseau iDRAC ne fonctionne pas.
- Le serveur lame est inséré dans le châssis, mais l’actionnement du bouton Marche/Arrêt ne met pas le serveur sous tension
- Comment extraire le nom d’utilisateur et le mot de passe d’un administrateur iDRAC ?
- Comment changer le nom du logement du système dans un châssis ?
- iDRAC sur le serveur lame ne répond pas au cours du démarrage.
- Lors de la tentative de démarrage du serveur géré, le voyant d’alimentation est vert, mais aucun POST ou aucune vidéo ne s’affiche.
- Scénarios de cas d'utilisation
- Dépannage d'un système géré inaccessible
- Obtention des informations système et évaluation de l'intégrité du système
- Définition des alertes et configuration des alertes par e-mail
- Affichage et exportation du journal Lifecycle et du journal des événements système
- Interfaces de mise à niveau du micrologiciel iDRAC
- Exécution d’un arrêt normal
- Création d'un compte utilisateur Administrateur
- Lancement de la console distante du serveur et montage d'un lecteur USB
- Installation d'un système d'exploitation nu à l'aide d'un média virtuel connecté et du partage de fichier à distance
- Gestion de la densité d'un rack
- Installation d'une nouvelle licence électronique
- Application des paramètres de configuration d'identité d'E/S pour plusieurs cartes réseau lors du redémarrage d'un système hôte unique

Achage des informations des capteurs
Les capteurs suivant permettent de surveiller l’intégrité du système géré :
• Batteries : fournit des informations sur les batteries CMOS de la carte système et la carte ROMB (RAID On Motherboard) de
stockage.
REMARQUE : Les paramètres de la batterie ROMB de stockage sont disponibles uniquement si le système dispose
d’une carte ROMB avec une batterie.
• Ventilateur (disponible uniquement pour les serveurs en rack et de type tour) : fournit des informations sur les ventilateurs du
système (redondance de ventilateur et liste des ventilateurs qui indiquent la vitesse et les valeurs de seuil).
• CPU : ache l’intégrité et l’état des CPU du système géré. Ce capteur signale également la limitation automatique des
processeurs et les défaillances prévisibles.
• Mémoire : ache l’intégrité et l’état des barrettes de mémoire (DIMM) se trouvant sur le système géré.
• Intrusion : fournit des informations sur le châssis.
• Blocs d’alimentation (disponible uniquement sur les serveurs en rack et de type tour) : fournit des informations sur les blocs
d’alimentation et l’état de redondance de ces blocs.
REMARQUE : Si le système est doté d’un seul bloc d’alimentation, la redondance de bloc est désactivée.
• Support ash amovible : fournit des informations sur les modules SD internes : vFlash et module IDSDM (Internal Dual SD
Module).
– Lorsque la redondance IDSDM est activée, l’état du capteur IDSDM suivant est aché : état de redondance IDSDM, IDSDM
SD1, IDSDM SD2. Lorsque la redondance est désactivée, seul IDSDM SD1 est aché.
– Si la redondance IDSDM est désactivée initialement lorsque le système est mis sous tension ou après une réinitialisation
d’iDRAC, l’état du capteur IDSDM SD1 est aché uniquement après l’insertion d’une carte.
– Si elle est activée avec deux cartes présentes dans IDSDM et que l’état d’une carte SD est En ligne alors que l’état de l’autre
carte est Hors ligne, un redémarrage est nécessaire pour restaurer la redondance entre les deux cartes SD dans IDSDM. Une
fois la redondance restaurée, l’état des deux cartes SD dans IDSDM est En ligne.
– Au cours de l’opération de régénération pour restaurer la redondance entre les deux cartes SD présentes dans IDSDM, l’état
IDSDM ne s’ache pas, car les capteurs IDSDM sont hors tension.
REMARQUE : Si le système hôte est redémarré lors de l’opération de reconstruction d’IDSDM reconstruction,
l’IDSDM n’ache pas les informations sur IDSDM. Pour résoudre ce problème, reconstruisez de nouveau IDSDM
ou réinitialisez l’iDRAC.
REMARQUE : Sur les serveurs Dell PowerEdge de 13e génération, l’opération de reconstruction IDSDM est
eectuée en arrière-plan et le système n’est pas interrompu pendant ce temps. Vous pouvez consulter les
journaux Lifecycle Controller pour voir où en est la reconstruction. Sur un serveur Dell PowerEdge de
12
e
génération, le système est arrêté pendant que la reconstruction.
– Les journaux d’événements système (SEL) d’une carte protégée en écriture ou endommagée dans le module IDSDM ne sont
pas répétés jusqu’à ce qu’ils soient eacés en remplaçant la carte SD par une carte SD inscriptible ou en bon état.
• Température : fournit des informations sur la température d’entrée et de sortie de la carte système (s’applique uniquement aux
serveurs en rack). Le capteur de température indique si son état correspond à la valeur de seuil d’avertissement et de seuil
critique prédénie.
• Tension : indique l’état et les valeurs des capteurs de tension des divers composants du système.
Le tableau suivant fournit des informations sur l’achage des informations des capteurs à l’aide de l’interface web d’iDRAC et de
l’interface RACADM. Pour plus d’informations sur les propriétés achées dans l’interface web, voir l’ Aide en ligne d’iDRAC.
REMARQUE : La page Présentation du matériel ache uniquement les données pour les capteurs présents sur votre
système.
Tableau 13. Informations de capteurs à l’aide de l’interface web et de l’interface RACADM
Achage des informations des capteurs À l’aide de l’interface web Utilisation de l’interface RACADM
Batteries
Présentation → Matériel → Batteries
Utilisez la commande getsensorinfo.
108