Users Guide
• 提高工作效率和降低总体拥有成本 (TCO) - 将管理员的范围扩展到更多数量的远程服务器可提高 IT 人员工
作效率的同时降低运营成本
（例如出差）。
• 安全环境 - 通过提供远程服务器的安全访问，管理员可在执行重要管理功能的同时保持服务器和网络的安
全。
• 借助 Lifecycle Controller 的增强嵌入式管理 - Lifecycle Controller 通过 Lifecycle Controller GUI 为本地
部署提供部署功能和更简化的适用性
，并且提供 Remote Services (WS-Man) 界面进行远程部署，并与
Dell OpenManage Essentials 及合作伙伴控制台集成。
有关 iDRAC 的更多信息，请参阅 dell.com/support/home 上的 Integrated Dell Remote Access Controller
User
’s Guide（Integrated Dell Remote Access Controller 用户指南）。有关 WS-Man 的更多信息，请参阅
delltechcenter.com/lc 上的 Dell Lifecycle Controller GUI User’s Guide（Dell Lifecycle Controller GUI 用
户指南）。
此版本中的新功能
此版本的新功能包括：
• 增加了对以下 Dell PowerEdge 服务器的支持：
– PowerEdge FC332
– PowerEdge FC430
– PowerEdge FC830
– PowerEdge M830
• 添加了对 PowerEdge FX2 服务器上 CMC DUP 更新的支持。
• 在 Dell 第 12 代和第 13 代 PowerEdge 服务器上支持具有 Lifecycle Controller 固件的通用 iDRAC。
• 在采用 iDRAC8 的第 13 代 PowerEdge 服务器和采用 iDRAC7 的第 12 代 PowerEdge 服务器上支持版本
2.10.10.10。
– 支持从 2.xx.xx.xx 直接升级到版本 2.10.10.10。
注: 您无法在第 13 代 PowerEdge 服务器上降级至版本 1.x.x。
注: 您可以在第 12 代 PowerEdge 服务器上降级至版本 1.x.x。此操作仅降级 iDRAC。建议您在降
级 iDRAC 后将 Lifecycle Controller 降级至 1.x.x。
注: 有关 Dell 第 12 代和第 13 代 PowerEdge 服务器所支持功能的更多信息，请参阅功能列表。
有关
iDRAC 许可的功能，请参阅 Integrated Dell Remote Access Controller 8 (iDRAC8) and
iDRAC7 v 2.10.10.10 User’s Guide（Integrated Dell Remote Access Controller 8 (iDRAC8) 和
iDRAC7 v 2.10.10.10 用户指南）中的“iDRAC7 和 iDRAC8 中的许可功能”或 http://
en.community.dell.com/techcenter/extras/m/white_papers/20067892.aspx 上提供的相关白
皮书。
主要功能特色
Lifecycle Controller 的主要功能为：
• 预配置 — 通过统一的界面进行完整的预操作系统配置。
• 部署 — 在 Lifecycle Controller 上使用嵌入式驱动程序简化操作系统安装程序。无人值守安装模式可用于
Microsoft Windows、Red Hat Enterprise Linux 7 操作系统。
• 从以下来源之一下载操作系统安装所需的驱动程序：
– ftp.dell.com
8