Developers Guide

ANMERKUNG: Die Erweiterung .pl ist nicht erforderlich, wenn Sie vSphere CLI unter Linux
verwenden.
5. Geben Sie den Stammbenutzernamen und das Kennwort des ESXi-Hosts ein, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
Die Befehlsausgabe zeigt eine erfolgreiche oder eine fehlgeschlagene Aktualisierung an.
6. Starten Sie das ESXi-Hostsystem erneut.
Um die Informationen zu den installierten VIBs abzurufen oder aufzulisten, verwenden Sie den Befehl
„esxcli --server <IP>software vib get“ bzw. „software vib list“.
Verwenden von VMware vSphere Management Assistant
Der vSphere Management Assistant (vMA) ermöglicht Administratoren und Entwicklern, Skripts und
Agenten zum Verwalten von ESXi-Systemen auszuführen. Weitere Informationen zum vMA finden Sie
unter http://vmware.com/support/developer/vima/.
1. Melden Sie sich beim vMA als Administrator an und geben Sie das Kennwort ein, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
2. Kopieren und entpacken Sie die Datei ISM-Dell-Web-2.1.0.0-<bldno>.VIB-<Version> i.zip
in ein Verzeichnis auf dem vMA.
3. Fahren Sie sämtliche Gast-Betriebssysteme auf dem ESXi-Host herunter und setzen Sie den ESXi-
Host in den Wartungsmodus.
4. Führen Sie im vMA den folgenden Befehl aus:
Für VMware ESXi 5.1: esxcli --server <IP Address of ESXi 5.1 host> software vib
install -d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module file>
.
Für VMware ESXi 5.5: esxcli --server <IP Address of ESXi 5.5 host> software vib
install -d /var/log/vmware/<iDRAC Service Module file>
.
Für VMware ESXi 6.0: esxcli --server <IP-Adresse des ESXi 6.0-Hosts> software vib
install -d /var/log/vmware/<iDRAC-Servicemodul-Datei>.
5. Geben Sie den Stammbenutzernamen und das Kennwort des ESXi-Hosts ein, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
6. Starten Sie das ESXi-Hostsystem erneut.
Gehen Sie nach der Ausführung der obigen Schritte wie folgt vor:
1. Installieren Sie Server Administrator Web Server separat auf einer Management Station.
2. Nach Installation von Server Administrator aktivieren Sie die Server Administrator Services.
Verwenden von VMWare Update Manager
So installieren Sie das iDRAC-Servicemodul mithilfe von VMware Update Manager (VUM):
1. Installieren Sie VMware vSphere ab Version 5.x (vCenter Server, vSphere Client und VMware vSphere
Update Manager) auf einem unterstützten Microsoft Windows-Betriebssystem.
2. Bei einem Desktop doppelklicken Sie auf VMware vSphere Client und melden Sie sich bei vCenter
Server an.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf vSphere Client-Host, und klicken Sie dann auf Neues
Datenzentrum
.
24