Users Guide

Für Dateien mit der Erweiterung .exe müssen Sie über die Berechtigung Systemsteuerung verfügen. Die
lizenzierte Remote-Firmwareaktualisierungsfunktion und Lifecycle Controller müssen aktiviert sein.
Für Dateien mit der Erweiterung .d7 müssen Sie über die Berechtigung zur Konfiguration verfügen.
ANMERKUNG: Sie können für die 13. Generation der Dell PowerEdge-Server direkt ein Upgrade von
2.xx.xx.xx auf Firmware-Version 2.10.10.10 durchführen. Bei PowerEdge-Servern der 12. Generation
ist dies entsprechend von 1.5x.5x oder 1.6x.6x aus möglich.
ANMERKUNG: Möglicherweise stellen Sie nach Aktualisierung der iDRAC-Firmware Unterschiede im
Zeitstempel des Lifecycle Controller-Protokolls fest, bis die iDRAC-Zeit mit NTP zurückgesetzt wird.
Das Lifecycle-Protokoll zeigt bis zum Zurücksetzen der iDRAC-Zeit die BIOS-Zeit an.
Sie können Firmware-Aktualisierungen mithilfe der folgenden Methoden ausführen:
• Verwenden einer Firmware-Imagedatei auf einem lokalen System oder einer Netzwerkfreigabe
• Verbindung zum FTP-, TFTP-, oder HTTP-Standort oder zu einem Netzwerk-Repository, in dem ein
Katalog mit verfügbaren Aktualisierungen enthalten ist. Mithilfe von Repository Manager können Sie
benutzerdefinierte Repositories erstellen. Weitere Informationen finden Sie im Repository Manager
User's Guide (Repository Manager-Benutzerhandbuch). iDRAC nimmt automatisch eine
Unterscheidung zwischen dem BIOS und der Firmware, die auf dem Server installiert sind, und dem
Repository-Speicherort oder FTP-Standort vor. Alle im Repository enthaltenen verfügbaren
Aktualisierungen werden auf das System angewandt. Für diese Funktion ist eine iDRAC Enterprise-
Lizenz erforderlich.
• Planen wiederkehrender, automatischer Firmware-Aktualisierungen mithilfe der Katalogdatei am FTP-
Standort oder am Speicherort des Netzwerk-Repositorys
Die folgende Tabelle enthält Informationen darüber, ob ein Neustart des Systems erforderlich ist, wenn
die Firmware für eine bestimmte Komponente aktualisiert wird.
ANMERKUNG: Wenn mehrere Firmware-Aktualisierungen durch bandexterne Methoden
angewendet werden, werden die Aktualisierungen in möglichst effizienter Weise gereiht, um
unnötige Systemneustarts zu vermeiden.
Tabelle 7. Firmware-Aktualisierung – Unterstützte Komponenten
Komponentenname Firmware-Rollback
unterstützt? (Ja
oder Nein).
Bandextern –
Systemneustart
erforderlich?
Bandintern –
Systemneustart
erforderlich?
Lifecycle
Controller-GUI
– Neustart
erforderlich?
Diagnose Nein Nein Nein Nein
BS-Treiberpaket Nein Nein Nein Nein
Lifecycle-Controller Nein Nein Nein Ja
BIOS Ja Ja Ja Ja
RAID-Controller Ja Ja Ja Ja
Rückwandplatinen Ja Ja Ja Ja
Gehäuse Ja Ja Nein Ja
NIC Ja Ja Ja Ja
iDRAC Ja **Nein *Nein *Nein
76