Users Guide

• NFS
NOTA: Si selecciona una unidad local para las actualizaciones, no obtendrá una opción para examinar el dispositivo que ha
seleccionado. Por lo tanto, debe conocer el nombre o la ruta de acceso del nombre de archivo antes de seleccionar la unidad
local.
La siguiente tabla muestra las interfaces compatibles, los tipos de archivos de imagen y si Lifecycle Controller debe estar en estado activado
para que el rmware se actualice:
Tabla 10. Tipos de archivos de imagen y dependencias
Imagen .D7 DUP de iDRAC
Interfaz Compatible Requiere LC
activado
Compatible Requiere LC activado
Utilidad BMCFW64.exe Sí No No N/A
Racadm FWUpdate
(antiguo)
Sí No No N/A
Actualización de Racadm
(nuevo)
Sí Sí Sí Sí
UI de iDRAC Sí Sí Sí Sí
WSMAN Sí Sí Sí Sí
DUP del sistema
operativo en banda
No N/A Sí No
Compatibilidad de versión
La función Version compatibility (Compatibilidad de versión) le permite actualizar las versiones de rmware de los componentes que son
compatibles con los componentes del sistema. Si hay problemas de compatibilidad, Lifecycle Controller muestra mensajes de error de
actualización o desactualización durante la actualización.
Actualización del rmware
Puede actualizar a la versión más reciente de Lifecycle Controller mediante el asistente Firmware Update (Actualización del rmware). Se
recomienda ejecutar el asistente Firmware Update (Actualización del rmware) periódicamente para tener acceso a las actualizaciones
más recientes. Puede actualizar el rmware del componente mediante repositorios de actualizaciones o DUP individuales (DUP de un solo
componente).
NOTA
: El rmware para la iDRAC y Lifecycle Controller se combina en un solo
paquete.
NOTA: Asegúrese de que el nombre del archivo para los DUP de un solo componente no tiene ningún espacio en blanco.
NOTA: Si la función Recopilar el inventario del sistema al reiniciar (CSIOR) está deshabilitado mientras se realiza una
actualización, Lifecycle Controller actualiza automáticamente el inventario del sistema.
NOTA: Se admiten tanto la versión de 32 bits y 64 bits de DUP y catálogo. Si los DUP de 32 y 64 bits están disponibles en un
catálogo, se preere el DUP de 64 bits para la actualización del rmware. El DUP de 32 bits se utiliza para actualizar el rmware
solo cuando el DUP de 64 bits no está disponible en un catálogo.
NOTA: Cuando comprueba si existen actualizaciones, se enumeran todas las versiones compatibles. Antes de instalar la
actualización, asegúrese de seleccionar la versión más reciente disponible y de que dicha versión es más reciente que la versión
instalada actualmente. Si desea controlar la versión que iDRAC detecta, cree un repositorio personalizado mediante Dell
Repository Manager (DRM) y congure iDRAC para que use ese repositorio para buscar actualizaciones.
En los servidores PowerEdge FX2 puede actualizar el rmware de Chassis Management Controller (CMC) mediante Lifecycle Controller. Es
posible actualizar la CMC solo si el modo servidor está establecido en Monitor and Congure (Supervisar y congurar) en la CMC y
Actualización del
rmware 37