Users Guide
• En la Guía de información general de Systems Management se proporciona información breve acerca de los distintos programas de
software Dell disponibles para realizar tareas de administración de sistemas.
• La Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) ofrece información acerca de la conguración y el uso de
iDRAC para servidores blade, de torre y bastidor a n de administrar y supervisar el sistema y sus recursos compartidos de forma
remota a través de una red.
• La Guía del usuario de Dell Repository Manager proporciona información acerca de la creación de paquetes personalizados y
repositorios que constan de Dell Update Packages (DUP) para sistemas que ejecutan los sistemas operativos Microsoft Windows
admitidos.
• La sección "Sistemas Dell y sistemas operativos compatibles con Lifecycle Controller" de la Matriz de compatibilidad de software de los
sistemas Dell incluye la lista de los sistemas Dell y los sistemas operativos que se pueden implementar en los sistemas de destino.
• La Guía del usuario de la controladora RAID Dell PowerEdge (PERC) 9 proporciona información relacionada con la especicación y la
conguración de las controladoras PERC 9.
• En el Glossary (Glosario) se proporciona información acerca de los términos utilizados en este documento.
• La Guía del usuario de Dell OpenManage Server Update Utility proporciona información acerca del uso de la aplicación basada en DVD
para identicar y aplicar actualizaciones en el sistema.
Están disponibles los siguientes documentos para proporcionar más información:
• Las instrucciones de seguridad incluidas con el sistema proporcionan información importante sobre la seguridad y las normativas. Para
obtener más información sobre las normativas, consulte la página de inicio de cumplimento normativo en dell.com/remotoconguración.
Es posible que se incluya información de garantía en este documento o en un documento separado.
• En la Guía de instalación en bastidor incluida con la solución de bastidor se describe cómo instalar el sistema en un bastidor.
• En la Guía de introducción se ofrece una visión general sobre las funciones, la conguración y las especicaciones técnicas del sistema.
• En el Owner's Manual (Manual de propietario) se proporciona información acerca de las funciones del sistema y se describe cómo
solucionar problemas del sistema e instalar o sustituir componentes.
• Guía de la interfaz de servicios web de Lifecycle Controller - Windows y Linux.
Referencia de medios sociales
Para conocer más sobre el producto, las recomendaciones e información sobre las soluciones y los servicios de Dell, puede acceder a las
plataformas de medios sociales, como Dell TechCenter y YouTube. Puede acceder a blogs, foros, documentos técnicos, videos explicativos,
etc. desde la página de wiki de Lifecycle Controller en www.delltechcenter.com/lc.
Para acceder a documentos de Lifecycle Controller y otros documentos relacionados con el rmware, visite Dell TechCenter.
Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de
Dell EMC
Puede acceder a los documentos necesarios mediante una de las siguientes formas:
• Para ver documentos de EMC Connections Enterprise Systems Management: Dell.com/SoftwareSecurityManuals
• Para ver documentos de Dell EMC OpenManage: Dell.com/OpenManageManuals
• Para ver documentos de Dell EMC Remote Enterprise Systems Management: Dell.com/esmmanuals
• Para ver documentos de iDRAC y Dell EMC Lifecycle Controller: Dell.com/idracmanuals
• Para ver documentos de EMC OpenManage Connections Enterprise Systems Management: Dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement
• Para ver documentos de Dell EMC Serviceability Tools: Dell.com/ServiceabilityTools
• Para ver documentos de Client Command Suite Systems Management: Dell.com/DellClientCommandSuiteManuals
•
a Vaya a Dell.com/Support/Home.
b Haga clic en Choose from all products (Elegir entre todos los productos).
12
Introducción