Reference Guide

Dell EMC Update Utilities
La siguiente tabla muestra las utilidades de actualización y los sistemas operativos compatibles:
Tabla 1. Dell EMC Update Utilities
Producto Windows Linux
Dell EMC Repository Manager
NOTA: Dell EMC Repository Manager puede crear herramientas de actualización basadas en
Windows o Linux, y puede ejecutarse en máquinas virtuales Windows.
Sí -
Dell EMC Update Packages Sí Sí
Dell EMC Server Update Utility Sí Sí
Repositorio de Linux de Dell EMC - Sí
Dell EMC Repository Manager
Dell EMC Repository Manager (DRM) es una aplicación que le ayudará a:
• Identificar las actualizaciones que son relevantes para los sistemas en su centro de datos.
• Identificar y notificar cuando haya actualizaciones disponibles.
• Empaquetar las actualizaciones en un formato diferente de implementación.
Para automatizar la creación de repositorios de referencia, DRM proporciona capacidades de integración avanzadas con iDRAC/LC,
OpenManage Essentials, Chassis Management Controller, OpenManage Integration para VMware vCenter y OpenManage Integration para
Microsoft System Center (OMIMSSC). Además, DRM empaqueta actualizaciones en catálogos personalizados que se pueden utilizar para
la implementación.
Dell EMC Repository Manager puede crear las siguientes herramientas de implementación:
• Catálogos personalizados
• Paquete de implementación ligero
• ISO de Linux iniciable
• Server Update Utility (SUU) personalizada
Para obtener más información, consulte la guía del usuario de Dell EMC Repository Manager disponible en www.dell.com/esmmanuals.
Dell EMC Update Packages
Dell EMC Update Packages (DUP) es un archivo ejecutable autocontenido compatible con Microsoft Windows o Linux que actualiza un
componente en un servidor y las aplicaciones como iSM y OMSA.
Los DUP se pueden ejecutar en modo CLI o GUI.
Para obtener más información, consulte la guía de usuario de Dell EMC Update Packages disponible en www.dell.com/esmmanuals.
Dell EMC Server Update Utility
Dell EMC Server Update Utility (SUU) es una aplicación que contiene una colección de actualizaciones, recopilador de inventario y
aplicador de actualizaciones. Cuando ejecuta SUU en un sistema de destino, determina qué actualizaciones son apropiados y aplicará las
que sean aplicables.
SUU se puede descargar desde www.dell.com/support, o bien se puede crear una SUU personalizada con Dell EMC Repository Manager
(DRM). En la SUU disponible en
www.dell.com/support, se incluyen todas las actualizaciones de todas las plataformas PowerEdge
actualmente admitidas. Con DRM, puede crear una SUU personalizada con las actualizaciones únicamente para los sistemas de su centro
de datos.
Para obtener más información, consulte la guía del usuario de Dell EMC Update Utility disponible en www.dell.com/esmmanuals.
Descripción general de productos de Systems Management
13