Reference Guide
des ressources de manière simple et efficace à votre infrastructure quand et où vous en avez besoin, de façon à vous laisser
déterminer votre niveau d’investissement selon vos besoins et votre budget. Le boîtier FX2 propose également des modules d’E/S
pour plusieurs modules d’agrégation d’E/S, ce qui peut simplifier le câblage, améliorer le trafic Est/Ouest sur le serveur et permettre la
convergence LAN/SAN, permettant ainsi la réduction des coûts et de la complexité.
Pour en savoir plus sur CMC, voir www.dell.com/support/article/sln311283.
Module des services des iDRAC (iSM)
Ce module fournit aux contrôleurs iDRAC des informations de surveillance et de configuration provenant du système d’exploitation. Vous
pouvez également accéder à une version limitée de l’interface iSM depuis le système d’exploitation. Vous pouvez activer et désactiver les
fonctionnalités sur iSM depuis les interfaces iDRAC pour contrôler l’UC et la mémoire utilisée sur le système d’exploitation du serveur.
Le Module des services des iDRAC offre les fonctionnalités suivantes :
• Affichage des informations sur le système d'exploitation.
• Réplication des journaux Lifecycle Controller dans les journaux du système d'exploitation.
• Récupération automatique du système.
• Saisie des informations de l'Infrastructure de gestion Windows (WMI).
• Intégration à la collection SupportAssist.
• Utilisation de l’option Préparation à la suppression sur un SSD PCIe de classe NVMe
• Accès aux interfaces des iDRAC en utilisant l'IP de l'hôte.
• Utilisation de la réinitialisation matérielle des iDRAC à distance pour les serveurs PowerEdge de 13ᵉ génération.
• Accès aux Interruptions SNMP compatibles MIB des iDRAC à partir du système d'exploitation hôte.
Pour en savoir plus, voir le document iDRAC User's Guide (Guide d'utilisation de l'iDRAC), disponible sur www.dell.com/idracmanuals.
Interface de ligne de commande de l'Administration du
contrôleur d'accès à distance Dell (RACADM)
L'utilitaire de ligne de commande RACADM fournit une interface pouvant contenir des scripts pour exécuter l'inventaire, la configuration, la
mise à jour et la vérification de l'état d'intégrité des serveurs PowerEdge. L’utilitaire RACADM fonctionne dans de multiples modes :
• Local : l'exécution des commandes de RACADM est prise en charge par le système d'exploitation du serveur géré.
• SSH ou Telnet : connu comme RACADM du micrologiciel, il est accessible en se connectant à l'iDRAC à l'aide de SSH ou Telnet.
• À distance : l'exécution des commandes de RACADM est prise en charge par une station de gestion à distance, telle qu'un ordinateur
portable ou de bureau.
Le RACADM est pris en charge par l'iDRAC avec Lifecycle Controller et par le CMC des systèmes modulaires M1000e, VRTX et FX2. Le
RACADM local et distant est pris en charge sur Windows Server, les clients Windows et les systèmes Red Hat, SUSE et Ubuntu Linux.
Pour en savoir plus, voir le document RACADM Command Line Reference Guide for iDRAC and CMC (Guide de référence de la ligne de
commande RACADM pour l'iDRAC et le CMC), disponible sur www.dell.com/idracmanuals.
Interfaces API de gestion intégrée de l’iDRAC avec
Lifecycle Controller
L’iDRAC avec Lifecycle Controller fournit un ensemble d’API (interfaces de programmation) basées sur des normes qui permettent la
gestion évolutive et automatisée des serveurs PowerEdge. Ces API de gestion des systèmes standard ont été développées par des
organismes comme IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) et DMTF (Distributed Management Task Force). Ces API sont
couramment utilisées par des produits de gestion des systèmes professionnels et par des programmes et des scripts personnalisés
développés par le personnel informatique pour automatiser des fonctions de gestion telles que la découverte, l’inventaire, la vérification de
l’état d’intégrité, la configuration, la mise à jour et la gestion de l’alimentation. Les API prises en charge par l’iDRAC avec Lifecycle
Controller sont les suivantes :
• API RESTful iDRAC : fournit une interface RESTful qui complète la norme Redfish DMTF avec les opérations Dell EMC. Elle inclut la
configuration de serveur RESTful, la prise en charge des fonctions de serveur modulaire, et des informations détaillées d’inventaire et
d’état sur les systèmes d’exploitation en réseau.
• <2>API</2> RESTful iDRAC avec prise en charge Redfish : en 2015, le forum SPMF (Scalable Platforms Management Forum) du
DMTF a publié l’API RESTful iDRAC avec prise en charge Redfish. Il s’agit de la spécification d’une norme sectorielle ouverte et d’un
schéma conçus pour répondre aux besoins des administrateurs informatiques pour une gestion simple, moderne et sécurisée de
plateformes matérielles évolutives. Dell EMC est l'un des principaux contributeurs à la norme API RESTful de l'iDRAC, agissant en tant
Présentation des produits de gestion des systèmes
9