Concept Guide
locaux. Il n’est donc plus nécessaire d’utiliser plusieurs options ROM pour la conguration matérielle. Pour en savoir plus, voir le document
Lifecycle Controller User’s Guide (Guide d’utilisation du Lifecycle Controller) disponible à l’adresse delltechcenter.com/lc.
Les fonctionnalités des services à distance Lifecycle Controller sont disponibles en fonction du type de licence (Gestion de base,
iDRAC Express, iDRAC Express pour serveurs lames ou iDRAC Enterprise) que vous achetez. Seules les fonctions sous licence sont
disponibles dans l’interface Web d’iDRAC et les services à distance Lifecycle Controller. Pour en savoir plus sur la gestion des licences, voir
le document iDRAC User’s Guide (Guide d’utilisation d’iDRAC). Pour en savoir plus sur les licences pour les services à distance Lifecycle
Controller, voir Gestion des licences.
À propos de la gestion un-à-plusieurs
Une station de gestion envoie des commandes WS-MAN et Redsh sur un réseau et ces commandes passent de façon sécurisée à travers
le réseau depuis l’extérieur du pare-feu sans que la sécurité ne soit compromise.
Autres informations utiles
En plus de ce guide, vous pouvez consulter les guides suivants sur dell.com/support/home ou dell.com/idracmanuals :
• Le document Lifecycle Controller Online Help (Aide en ligne du Lifecycle Controller) fournit des informations détaillées sur les champs
disponibles dans l’interface utilisateur graphique, ainsi que leur description. Pour acher l’aide en ligne dans l’interface utilisateur du
Lifecycle Controller, cliquez sur Help (Aide) dans le coin supérieur droit, ou appuyez sur <F1>.
• Les Lifecycle Controller Release Notes (Notes de mise à jour du Lifecycle Controller) sont disponibles dans le produit. Pour lire les notes
de mise à jour dans l’interface utilisateur du Lifecycle Controller, cliquez sur About (À propos) , puis cliquez sur View Release Notes
(Acher les Notes de mise à jour). Une version Web est également mise à disposition pour fournir des mises à jour de dernière minute
apportées au système, à la documentation, ou aux informations de référence destinées aux utilisateurs ou aux techniciens.
• Le Dell iDRAC Licensing White paper (Livre blanc des licences Dell iDRAC) sur Dell TechCenter. Ce document contient une présentation
des licences numériques du contrôleur iDRAC et indique en quoi le modèle de licences le plus récent dière du contrôleur iDRAC qui est
disponible sur les serveurs Dell PowerEdge. Le livre blanc fournit également des informations sur iDRAC Express et d’autres ores
Entreprise.
• Le Dell Lifecycle Controller Remote Services For Dell PowerEdge Servers Quick Start Guide (Guide de démarrage rapide du Dell
Lifecycle Controller Remote Services pour les serveurs Dell PowerEdge) fournit des informations sur l’utilisation des services distants.
• Le Systems Management Overview Guide (Guide de présentation de la gestion des systèmes) fournit des informations sur les divers
logiciels Dell disponibles pour exécuter des tâches de gestion de système.
Introduction
9