Users Guide

Para obtener más información, consulte iDRAC RACADM Command Line Reference Guide (Guía de referencia de la línea de comandos
RACADM de iDRAC), disponible en dell.com/idracmanuals.
Edición de políticas de caché de discos virtuales
Es posible cambiar la política de lectura, de escritura o de caché de disco de un disco virtual.
NOTA: Algunas controladoras no admiten todas las políticas de lectura o escritura. Por lo tanto, cuando se aplique una política, se
mostrará un mensaje de error.
Las políticas de lectura indican si la controladora debe leer los sectores secuenciales del disco virtual al buscar datos:
• Adaptive Read Ahead (Lectura anticipada adaptativa): La controladora inicia la lectura anticipada solamente si las dos solicitudes de
lectura más recientes han obtenido acceso a sectores secuenciales del disco. Si las solicitudes de lectura posteriores tienen acceso a
sectores aleatorios del disco, la controladora usa la política sin lectura anticipada. La controladora continuará evaluando si las solicitudes
de lectura están accediendo a sectores secuenciales del disco y, si es necesario, iniciará una lectura anticipada.
NOTA: Las generaciones anteriores de las controladoras PERC admiten las conguraciones de la política de lectura No Read
Ahead (Sin lectura anticipada), Read Ahead (Lectura anticipada) y Adaptive Read Ahead (Lectura anticipada adaptativa). Con
PERC 8 y PERC 9, las conguraciones Read Ahead (Lectura anticipada) y Adaptive Read Ahead (Lectura anticipada adaptativa)
son funcionalmente equivalentes en el nivel de la controladora. Para garantizar la compatibilidad con versiones anteriores, algunas
interfaces de administración de sistemas y las controladoras PERC 8 y 9 aún permiten establecer la política de lectura como
Adaptive Read Ahead (Lectura anticipada adaptativa). Si bien es posible establecer las políticas de Read Ahead (Lectura
anticipada) o Adaptive Read Ahead (Lectura anticipada adaptativa) en PERC 8 o PERC 9, no existe una diferencia funcional.
• Lectura anticipada: La controladora lee los sectores secuenciales del disco virtual cuando busca datos. La política de lectura anticipada
puede mejorar el rendimiento del sistema si los datos se escriben en sectores secuenciales del disco virtual.
• Sin lectura anticipada: si selecciona la política sin lectura anticipada indica que la controladora no debe usar la política de lectura
anticipada.
Las políticas de escritura especican si la controladora enviará una señal de término de la solicitud de escritura en cuanto los datos estén en
la caché o después de que se hayan escrito en el disco.
• Escritura simultánea: la controladora envía una señal de nalización de la solicitud de escritura solamente después de que los datos se
escriben en el disco. La política de actualización tanto de la memoria principal como de la memoria caché proporciona una mayor
seguridad de datos que la política de actualización exclusiva de la memoria caché, ya que el sistema da por sentado que los datos solo
estarán disponibles después de que se hayan escrito en el disco.
• Write Back (Exclusividad para escritura en caché): La controladora envía una señal de nalización de la solicitud de escritura apenas
los datos están en la memoria caché de la controladora, aunque todavía no se hayan escrito en la unidad de disco. La exclusividad para
escritura en caché puede mejorar el rendimiento, ya que las solicitudes de lectura posteriores pueden recuperar datos de la caché más
rápidamente que del disco. Sin embargo, la pérdida de datos se puede producir en caso de una falla del sistema que impida que los datos
se escriban en un disco. Otras aplicaciones también podrían experimentar problemas cuando las acciones dan por sentado que los datos
están disponibles en el disco.
• Force Write Back (Forzar exclusividad para escritura en caché): La caché de escritura está habilitada independientemente de si la
controladora tiene una batería. Si la controladora no tiene una batería y se usa la escritura no simultánea de la memoria caché, podrían
perderse datos ante un fallo de alimentación.
La política de caché de disco se aplica a las lecturas en un disco virtual especíco. Estos valores no afectan a la política de lectura
anticipada.
Administración de dispositivos de almacenamiento
235