Dell Lifecycle Controller Remote Services v2.5 0.50.50 Guide de démarrage rapide Septembre 2017 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Introduction.................................................................................................................. 5 Avantages de l’utilisation de Lifecycle Controller.............................................................................................................. 5 Avantages de l'utilisation d'iDRAC avec Lifecycle Controller...........................................................................................6 Fonctions clés......................
Affichage du système d'ordinateur géré à l'aide de la vue Système informatique physique ............ 20 Gestion des tâches..............................................................................................................................................................20 Types de tâches.............................................................................................................................................................20 Statut du système.....................................
1 Introduction Dell Lifecycle Controller propose une gestion de systèmes intégrée avancée pour effectuer des tâches de gestion de systèmes, telles que le déploiement, la configuration, la mise à jour, la maintenance et les diagnostics. Elle est fournie dans le cadre de la solution hors bande iDRAC (Contrôleur d'accès à distance intégré Dell) et des applications UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) intégrées sur la toute dernière génération de serveurs Dell.
Avantages de l'utilisation d'iDRAC avec Lifecycle Controller Avantages : ● Amélioration de la disponibilité : notification anticipée des échecs potentiels ou réels pour empêcher une défaillance d'un serveur ou réduire le temps de récupération après un incident.
Nouveautés de cette version Les mises à jour prises en charge dans cette version sont les suivantes : ● Ajout de la prise en charge des serveurs Dell EMC DSS 9500 et DSS 9250. ● Amélioration de la prise en charge des profils de configuration de serveur, incluant l’importation de logithèques de micrologiciels, la diffusion de fichiers locaux en continu pour l’importation et l’exportation, et le format JSON (en option).
À propos de l’API de Lifecycle Controller Les services à distance Lifecycle Controller prennent la forme d’une interface basée sur des standards qui permet aux consoles d’intégrer notamment le provisioning sur des systèmes non configurés et le déploiement un-à-plusieurs de systèmes d’exploitation sur des serveurs distants.
À propos de la gestion un-à-plusieurs Une station de gestion envoie des commandes WS-MAN et Redfish sur un réseau et ces commandes passent de façon sécurisée à travers le réseau depuis l’extérieur du pare-feu sans que la sécurité ne soit compromise. Autres informations utiles En plus de ce guide, vous pouvez consulter les guides suivants sur dell.com/support/home ou dell.
● Les consignes de sécurité fournies avec votre système contiennent des informations importantes sur la sécurité et les réglementations en vigueur. Pour plus d'informations réglementaires, voir la page d'accueil Regulatory Compliance sur le site Web dell.com/ regulatory_compliance. Les informations de garantie peuvent être incluses dans ce document ou dans un document distinct. ● Les Instructions d'installation en rack fournies avec le rack, expliquent comment installer un système en rack.
2 Fonctions de Remote Services À l'aide de Lifecycle Controller-Remote Services, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : ● Déploiement et configuration ● Surveillance ● Maintenance ● Création et planification de tâches Sujets : • • • • Déploiement et configuration Surveillance Maintenance Gestion des tâches Déploiement et configuration À l'aide des diverses fonctions du Lifecycle Controller-Remote Services, vous pouvez effectuer différentes configurations sur un système tout au long de son cycle
● Récupérer la configuration et l’inventaire iDRAC actuels ● Obtenir et définir n'importe quel attribut iDRAC configurable ● Gestion des comptes d'utilisateurs iDRAC Configuration RAID La fonction de configuration de RAID sert à gérer les propriétés et les capacités du stockage RAID. Celui-ci est modélisé en utilisant une collection d'attributs et il existe des collections pour les enceintes, les adaptateurs de stockage, les disques logiques, les lecteurs de disques physiques et les périphériques PCleSSD.
● Fibre Channel Over Ethernet (FCoE) Vous pouvez configurer diverses fonctionnalités de périphérique telles que : ● Personnalités (FCoE, ISOE, Layer 2 NIC) ● Allocation de bande passante de partition NIC ● Amorçage et déchargement ● Identité E/S Déploiement du système d'exploitation La fonction de déploiement du système d'exploitation permet de déployer et de gérer à distance un système d'exploitation à l'aide de protocoles de services Web WSMAN qui utilisent des protocoles de partage de fichiers réseau CI
Configuration de la sécurité avancée grâce au hachage du mot de passe Vous pouvez définir des mots de passe utilisateur et des mots de passe du BIOS à l'aide d'un format de hachage unidirectionnel dans l'iDRAC disponible sur les serveurs Dell PowerEdge de 13ᵉ génération. Le mécanisme d'authentification de l'utilisateur n'est pas affecté (protocoles SNMPv3 et IPMI exceptés) et vous pouvez indiquer le mot de passe au format texte brut.
Collecte de l’inventaire du système Lorsque la propriété Collecter l’inventaire système au redémarrage (CSIOR) est définie sur Activé, le Lifecycle Controller effectue un inventaire et collecte les informations de configuration de tous les matériels à chaque redémarrage système. En outre, la collecte de l’inventaire système détecte également toute modification dans le matériel.
● Connexion utilisateur à n’importe quelle interface iDRAC Pour plus d'informations sur les messages d'erreur et d'événements, consultez le Guide de référence des messages d'événement Dell disponible à l'adresse dell.com/support/home. Journal des événements système Le journal Lifecycle contient, entre autres, les événements associés aux systèmes, périphériques de stockage, périphériques de réseau, mises à jour du micrologiciel, modifications de la configuration, messages de licence etc...
Surveillance des performances de serveur hors bande Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez surveiller l’indice de performance de l'UC, la mémoire et les E/S. Intel ME prend en charge la fonctionnalité d’utilisation par seconde (Compute Usage Per Second ou CUPS) pour contrôler les performances. La surveillance est indépendante du système d’exploitation et n’utilise pas les ressources de l'UC.
0 128 1 2 RAID 0 Disk.Direct.0-0:RAID.Embedded.1-1 Disk.Direct.1-1:RAID.Embedded.1-1 PAGE 19Profil du serveur (exportation ou importation) Les Services à distance Lifecycle Controller peuvent exporter (sauvegarder) ou importer (restaurer) le profil du serveur du système hôte. Ces opérations sont couramment utilisées lors de remplacements de carte mère.
● ExportSSLCertificate ● ImportSSLCertificate ● DeleteSSLCertificate La méthode de prise en charge des opérations d’importation et d’exportation est la suivante : ● Certificat de serveur Web ● Certificat CA pour Directory Service ● Certificat de signature personnalisé Pour utiliser le nouveau certificat, redémarrez l’iDRAC. Une nouvelle méthode iDRACReset est ajoutée à cette fin.
REMARQUE : si la norme FIP est activée, vous ne pouvez effectuer aucune action associée à la carte SD vFlash, telle que la configuration de cette dernière, l'exportation ou la sauvegarde du profil de serveur sur la carte SD vFlash ou l'importation du profil du serveur à l'aide de vFlash. Tableau 1.
3 Mise en route avec les liens et éléments associés d'API Le lancement de toute fonction du Lifecycle Controller commence sur la page d'accueil du Dell Tech Center Lifecycle Controller : delltechcenter.com/LC. Cette page d'accueil contient diverses sections référençant des adresses URL qui sont des liens directs aux sections correspondantes. Suivez les étapes ci-dessous pour commencer à utiliser l'API du Lifecycle Controller : 1. Identifiez la fonction ou l'opération de gestion requise. 2.
Tableau 2. Profils (suite) Nom du profil Description Profil d'actif physique et de serveur de base Le profil Base Server est le profil autonome qui définit les classes utilisées pour décrire le matériel de base du serveur et le logiciel qui y est associé.
Tableau 2. Profils (suite) Nom du profil Description La méthode DCIM_LCService.ExportCompleteLCLog() permet d'exporter l'intégralité du journal Lifecycle. La méthode DCIM_LCService.ImportSystemConfigurationPreview vous permet d'avoir un aperçu avant d'appliquer un modèle XML. Le fournisseur DCIM_LCService ajoute les méthodes suivantes : RunePSADiagnostics () et ExportePSADiagnosticsResult() pour les diagnostics automatiques.
Tableau 2. Profils Nom du profil Description ● Lecteurs de secteur de 4K : PERC 9 offre pour la première fois la prise en charge de disques durs de taille de secteur de 4k. Cette fonctionnalité vise à permettre aux clients d'utiliser les nouveaux disques durs de secteur de 4k, ce qui accélère le transfert de données avec moins de commandes. ● Prise en charge de la configuration en temps réel du RAID : les tâches de configuration s'exécutent en temps réel, le redémarrage de l’hôte n’est pas obligatoire.
Définitions des API WS-MAN, XSD, MOF et WSDL Un complément à la documentation de profil est le fichier d'objets gérés (MOF) qui documente l'implémentation des classes CIM spécifiques à Dell. Les fichiers WSDL (Web Service Description Language) et XSD (XML Schema Definition) décrivent la fonctionnalité qui en résulte.
Le Guide des pratiques d'excellence contient les instructions détaillées des flux de travail fréquents permettant d'exécuter les diverses tâches utilisant WinRM ou WS-MAN. Le langage de script PYTHON est utilisé pour fournir un kit de développement logiciel pour les méthodes de l'API de Lifecycle Controller.
Exigences d'autorisation et de licences pour l'accès à l'API Il existe quatre niveaux de licences iDRAC : REMARQUE : Utilisez le lien en.community.dell.com/techcenter/extras/m/white_papers/20067632.aspx pour télécharger le livre blanc WSMAN License and Privilège Specification (Spécification des privilèges et licences WSMAN. ● ● ● ● Gestion de base avec IPMI Express Express pour lames Enterprise Tableau 3.
4 Intégration de l'API du Lifecycle Controller Cette section présente les ressources requises pour intégrer l'API du Lifecycle Controller dans une application : ● Clients API : répertorie les clients API disponibles pour prendre en charge WinRM ou WSMAN. Les clients API permettent de créer une application dans une variété de langages de programmation. ● Guide des meilleures pratiques : fournit des informations sur les flux de travail communs.
interactif utile pour exécuter une seule commande sur un serveur ou exécuter un ensemble de commandes pour automatiser la séquence des opérations. ● Environnement Recite interactif : en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/3757.reciteinteractive-ws-man-scripting-environment.aspx ● Autres exemples de scripts : en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/1981.scripting-the-delllifecycle-controller.
5 Référence des médias sociaux Pour obtenir les dernières informations, rendez-vous sur le Dell Tech Center et recherchez les informations requises. Tableau 4. Informations sur les produits Nom du produit et rubrique Lien sur Dell TechCenter Lifecycle Controller en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/1979.lifecyclecontroller.aspx Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/3204.dell-remoteaccess-controller-drac-idrac.
6 Termes et définitions Le tableau suivant répertorie les termes utilisés dans ce document ainsi que leur définition. Tableau 5. Termes et définitions Terme Définition LC Lifecycle Controller Enumerate (Énumérer) Réfère à l'opération WS-MAN ENUMERATE telle que décrite dans la Section 8.2 de DSP0226_V1.1 et la Section 9.1 de DSP0227_V1.0 Get (Obtenir) Réfère à l'opération WS-MAN GET telle que définie dans la Section 7.3 de DSP00226_V1.1 et la Section 7.1 de DSP0227_V1.
