Users Guide

Archivo de imagen o dispositivo de CD/DVD
-c {<nombre-del-dispositivo> | <archivo-de-imagen>}
donde <nombre-del-dispositivo>esunaletradeunidaddeCD/DVDválida(sistemasWindows)ounnombredearchivodedispositivoCD/DVDválido(sistemas
Linux) y <archivo-de-imagen> es el nombre y la ruta de acceso de un archivo de imagen ISO-9660válido.
EsteparámetroespecificaeldispositivooarchivoqueproporcionaráelmediovirtualdeCD/DVD-ROM:
Por ejemplo, un archivo de imagen se especifica como:
-c c:\temp\mydvd.img (sistemas Windows)
-c /tmp/mydvd.img (sistemas Linux)
Por ejemplo, un dispositivo se especifica como:
-c d:\ (sistemas Microsoft Windows)
-c /dev/cdrom (sistemas Linux)
OmitaesteparámetrodelalíneadecomandossinovaavirtualizarmediosCD/DVD.Sisedetectaunvalornoválido,apareceunmensajedeerroryel
comando termina.
Especifiquealmenosuntipodemedio(discoflexibleounidaddeCD/DVD)conelcomando,salvoquesólosetenganopcionesdeinterruptor.Delocontrario,
aparece un mensaje de error y el comando termina y genera un error.
Mostrarlaversión
-v
EsteparámetroseusaparamostrarlaversióndelautilidadVMCLI.Sinoseproporcionanotrasopcionesademásdeconmutadores,elcomandoterminasin
mensajesdeerror.
Mostrar la ayuda
-h
EsteparámetromuestraunresumendelosparámetrosdelautilidadVMCLI.Sinoseproporcionanotrasopcionesademásdeconmutadores,elcomando
termina sin errores.
Datos cifrados
-e
Cuandoseincluyeesteparámetroenlalíneadecomandos,VMCLIusauncanal cifrado con SSLparatransferirdatosentrelaestacióndeadministraciónyel
iDRAC6delsistemaremoto.Siesteparámetronoseincluyeenlalíneadecomandos,latransferenciadedatosnosecifra.
Opciones de shell de sistema operativo de VMCLI
LassiguientesfuncionesdelsistemaoperativosepuedenusarenlalíneadecomandosdeVMCLI:
l stderr/stdout redirection: redirige los mensajes impresos de la utilidad hacia un archivo.
Porejemplo,alutilizarelcaráctermayorque(>),seguidodeunnombredearchivo,sesobrescribeelarchivoespecificadoconelmensajeimpresodela
utilidad VMCLI.
l Ejecuciónensegundoplano:demanerapredeterminada,lautilidadVMCLIseejecutaenprimerplano.Utilicelasfuncionesdeshelldecomandosdel
sistemaoperativoparahacerquelautilidadseejecuteensegundoplano.Porejemplo,enlossistemasoperativosLinux,elcarácter(&)despuésdel
comando hace que el programa se genere como un nuevo proceso de segundo plano.
Estaúltimatécnicaesútilenprogramasdesecuenciasdecomandos,yaquepermitequelasecuenciadecomandosprocedadespuésdequeseiniciaun
nuevo proceso para el comando VMCLI (de lo contrario, la secuencia de comandos se bloquea hasta que el programa VMCLI se termina). Cuando se
inicianvariasinstanciasdeVMCLIdeestamanera,yunaovariasdelasinstanciasdecomandoseterminanmanualmente,utilicelasinstalacionesespecíficas
del sistema operativo para enumerar y terminar procesos.
CódigosderetornodeVMCLI
NOTA: elusodeestaopciónnocambiaelestadodecifradodelosmediosvirtualesmostradosaactivadoenotrasinterfacesdeconfiguracióndel
iDRAC6 como RACADM o la interfaz web.
NOTA: lautilidadVMCLInoleelaentradaestándar(stdin).Enconsecuencia,laredireccióndestdin no es necesaria.