Users Guide

O bien:
l Silaimagennohasidocargadasatisfactoriamenteynoaprobótodaslasverificaciones,apareceunmensajedeerroradecuadoyla
actualizaciónregresaalapáginaCargar/Revertir (Paso 1 de 3). Se puede intentar actualizar el iDRAC6 nuevamente o hacer clic en Cancelar
pararestablecereliDRAC6almododeoperaciónnormal.

l Enelcasodeunaimagendefirmware,lafunciónConservarconfiguraciónleproporcionalaopcióndepreservaroeliminarlaconfiguracióndeliDRAC6
existente.Estaopciónestáseleccionadadeformapredeterminada.

7. Haga clic en Actualizar parainiciarelprocesodeactualización.

8. EnlapáginaActualización(Paso3de3),veráelestadodelaactualización.Elprogresodelaactualizacióndefirmware,expresadoenporcentaje,
aparece en la columna Progreso.
SilaactualizacióndelfirmwareessatisfactoriaeliDRAC6serestableceautomáticamente.Debecerrarlaventanaactualdelexploradoryvolvera
conectarse al iDRAC6 usando una ventana de explorador nueva. Si se detecta un error, aparece el mensaje de error correspondiente.
Silaactualizacióndelsistemaderecuperacióndeserviciossecompleta/falla,apareceunmensajedeestadoadecuado.

ReversióndelfirmwaredeliDRAC6
iDRAC6escapazdemantenerdosimágenesdefirmwaresimultáneamente.Puedeoptarporiniciardesdelaimagendefirmwaredesuelecciónorevertirel
firmware a dicha imagen.

1. AbralainterfazwebdeliDRAC6einiciesesiónenelsistemaremoto.
Haga clic en Sistema® Acceso remoto y luego en la ficha Actualizar.

2. EnlapáginaCargar/Revertir (Paso 1 de 3), haga clic en Revertir.LaversióndefirmwareactualylaanteriorsemuestranenlapáginaEstado (Paso
2 de 3).
ConservarconfiguraciónleofrecelaopcióndeconservarolimpiarlaconfiguraciónexistentedeliDRAC6.Estaopciónestáseleccionadadeforma
predeterminada.

3. Haga clic en Actualizar parainiciarelprocesodeactualizacióndelfirmware.
EnlapáginaActualización(Paso3de3),seveelestadodelaoperacióndereversión.Elprogresoaparecemedidoenporcentajesenlacolumna
Progreso.
Silaactualizacióndelfirmwareessatisfactoria,eliDRAC6serestableceautomáticamente.Debecerrarlaventanaactualdelexploradoryvolvera
conectarse al iDRAC6 usando una ventana de explorador nueva. Si se detecta un error, aparece el mensaje de error correspondiente.
Registro del sistema remoto
LafunciónderegistrodelsistemaremotodeliDRAC6permiteescribirdemaneraremotaelregistrodelRACyelregistrodesucesosdelsistema(SEL)enun
servidor de registro del sistema externo. Se pueden leer todos los registros del conjunto completo de servidores desde un registro central.
Elprotocoloderegistrodelsistemaremotononecesitaningúntipodeautentificacióndeusuario.Paraquelosregistrosingresenalservidorderegistrodel
sistemaremoto,asegúresedequelaconectividadderedentreeliDRAC6yelservidorderegistrodelsistemaremotoseacorrectaydequeelservidorde
registro del sistema remoto se ejecute en la misma red que el iDRAC6. Las anotaciones del registro del sistema remoto son paquetes de protocolo de
datagramadeusuario(UDP)queseenvíanalpuertoderegistrodelsistemadelservidorderegistrodelsistemaremoto.Siseproducenerroresenlared,el
iDRAC6 no vuelve a enviar el mismo registro. El registro remoto ocurre en tiempo real a medida que los registros ingresan al registro del RAC y al registro SEL
del iDRAC6.
Es posible activar el registro del sistema remoto desde la interfaz web remota:

1. Abra una ventana de un explorador web compatible.

2. IniciesesiónenlainterfazwebdeliDRAC6.

NOTA: SisedeseleccionalacasillademarcaciónConservarconfiguración,eliDRAC6serestablececonsuconfiguraciónpredeterminada.Enla
configuraciónpredeterminada,laLANestáactivadaconunadirecciónIPv4estática.NopodráiniciarsesiónenlainterfazwebdeliDRAC6.Debe
reconfigurarlosvaloresdelaLANconlautilidaddeconfiguracióndeliDRAC6durantelaPOSTdelBIOS.
NOTA: Mientrasseencuentraenmodoactualización,elprocesodeactualizacióncontinuaensegundoplanoinclusosisealejadeestapágina.
NOTA: SisedeseleccionalacasillademarcaciónConservarconfiguración,eliDRAC6serestablececonsuconfiguraciónpredeterminada.Enla
configuraciónpredeterminada,laLANestáactivada.EsposiblequenopuedainiciarsesiónenlainterfazwebdeliDRAC6.Debereconfigurarlos
valoresdelaLANconlautilidaddeconfiguracióndeliDRAC6durantelaPOSTdelBIOSoelcomandoracadm(disponiblelocalmenteenelservidor).
NOTA: Mientrasseencuentraenmodoactualización,elprocesodeactualizacióncontinuaensegundoplanoinclusosisealejadeestapágina.