Users Guide

terminal:
l Linux Minicom en Xterm
l HyperTerminalPrivateEdition(versión6.3)deHilgraeve
l Linux Telnet en Xterm
l Microsoft Telnet
Realicelospasosenlosapartadossiguientesparaconfigurareltipodelsoftwaredeterminal.SiestáusandoMicrosoftTelnet,noserequierelaconfiguración.

ConfiguracióndeLinuxMinicomparalaemulacióndeconsolaserie
MinicomeslautilidaddeaccesoapuertoseriedeLinux.LospasossiguientessonválidosparaconfigurarMinicomversión2.0.OtrasversionesdeMinicom
puedendiferenciarseligeramente,perorequierenlosmismosvaloresbásicos.Utilicelainformaciónen"ValoresdeMinicomnecesariosparalaemulaciónde
consola serie" para configurar otras versiones de Minicom.

ConfiguracióndeMinicomversión2.0paraemulacióndelaconsolaserie

1. ParainiciarunanuevasesióndeXterm,escribaxterm &enlapeticióndecomandos.

2. EnlaventanadeXterm,llevelaflechadelmousealaesquinainferiorderechadelaventanaycambieeltamañodelaventanaa80x25.

3. SinotieneunarchivodeconfiguracióndeMinicom,vayaalsiguientepaso.
SitieneunarchivodeconfiguracióndeMinicom,escribaminicom <nombre delarchivodeconfiguracióndeMinicom> y luego vaya al paso 17.

4. EnlapeticióndecomandosdeXterm,escribaminicom -s.

5. Seleccione Serial Port Setup(Configuracióndepuertoserie)ypulse<Entrar>.

6. Presione <a> y seleccione el dispositivo serie correspondiente (por ejemplo, /dev/ttyS0).

7. Presione<e>yestablezcalaopciónBps/Par/Bits en 57600 8N1.

8. Presione <f> y establezca Control de flujo de hardware en Sí y Control de flujo de software en No.

9. ParasalirdelmenúConfiguracióndelpuertoserie, presione <Entrar>.

10. Seleccione Módemymarcación y presione <Entrar>.

11. EnelmenúConfiguracióndeparámetrosymarcacióndemódem, presione <Retroceso> para borrar los valores init, restablecer, conectar y colgar
de modo que queden en blanco.

12. Presione <Entrar> para guardar cada uno de los valores en blanco.

13. Cuandosehayanborradotodosloscamposespecificados,presione<Entrar>parasalirdelmenúConfiguracióndeparámetrosymarcaciónde
módem.

14. Seleccione Guardarconfiguracióncomonombre_de_config y presione <Entrar>.

15. Seleccione Salir de Minicom y presione <Entrar>.

16. Enlapeticióndelintérpretedecomandos,escribaminicom <nombre delarchivodeconfiguracióndeMinicom>.

17. Para ampliar la ventana de Minicom a 80 x 25, arrastre la esquina de la misma.

18. Presione <Ctrl+a>, <z>, <x> para salir de Minicom.
AsegúresedequelaventanaMinicommuestreunapeticióndecomando.Cuandolapeticióndecomandosaparezca,laconexiónsehabráestablecido
satisfactoriamenteyustedestarálistoparaconectarsealaconsoladelsistemaadministradopormediodelcomandoserieconnect.

NOTA: Para garantizar que el texto se muestre correctamente, Dell recomienda que se utilice una ventana de Xterm para mostrar la consola Telnet en
vez de la consola predeterminada que ofrece el sistema Linux.
NOTA: SiutilizaMinicomparalaredireccióndeconsoladetextoserieparaconfigurarelBIOSdelsistemaadministrado,serecomiendaactivarelcoloren
Minicom. Para activar el color, escriba el comando siguiente: minicom -c on