Users Guide


Firefox 1.5 (Linux)
Pourvisualiseruneversionlocaliséedel'interfaceWebiDRACdansFirefox1.5,effectuezlesétapessuivantes:

1. Cliquez sur Édition® Préférences, puis cliquez sur l'onglet Avancé.

2. Dans la section Langue, cliquez sur Choisir.

3. Cliquez sur Sélectionnerunelangueàajouter....

4. SélectionnezunelanguepriseenchargeetcliquezsurAjouter.

5. SélectionnezlalanguedevotrechoixetcliquezsurMonterpourladéplacerenhautdelaliste.

6. Dans le menu Langues, cliquez sur OK.

7. Cliquez sur OK.

Firefox 2.0 (Linux ou Windows)
Pourvisualiseruneversionlocaliséedel'interfaceWebiDRACdansFirefox2.0,effectuezlesétapessuivantes:

1. Cliquez sur Outils® Options, puis sur l'onglet Avancé.

2. Sous Langue, cliquez sur Choisir.
LafenêtreLanguesapparaît.

3. DanslemenudéroulantSélectionnerunelangueàajouter..., cliquez pour mettre une langue prise en charge en surbrillance, puis cliquez sur Ajouter.

4. Cliquezpoursélectionnervotrelanguepréférée,puiscliquezsurDéplacerverslehautjusqu'àcequelalangueapparaisseenhautdelaliste.

5. Cliquez sur OKpourfermerlafenêtreLangues.

6. Cliquez sur OKpourfermerlafenêtreOptions.

ConfigurationdesparamètresrégionauxsousLinux
LevisualiseurderedirectiondeconsolerequiertunjeudecaractèresUTF-8pourpouvoirs'affichercorrectement.Sivotreaffichageesttronqué,vérifiezvos
paramètresrégionauxetréinitialisezlejeudecaractèressibesoin.
LesétapessuivantesillustrentlafaçondeconfigurerlejeudecaractèressurunclientRedHat
®
Enterprise Linux
®
dotéd'uneinterfaceutilisateurenchinois
simplifié:

1. Ouvrez un terminal de commande.

2. Tapez localeetappuyezsur<Entrée>.Unrésultatsemblableausuivantestobtenu:
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=

3. Si les valeurs incluent «zh_CN.UTF-8», aucunchangementn'estnécessaire.Silesvaleursn'incluentpas«zh_CN.UTF-8», passezàl'étape4.

4. Modifiez le fichier /etc/sysconfig/i18nàl'aided'unéditeurdetexte.

5. Danslefichier,appliquezlesmodificationssuivantes: