Users Guide

64 管理ステーションの設定
他言語のウェブインタフェースの表示
iDRAC6 ウェブインタフェースは、次のオペレーティングシステム言語に対応
しています。
• 英語（ en-us ）
• フランス語（ fr ）
• ドイツ語（ de ）
• スペイン語（ es ）
• 日本語（ ja ）
• 簡体字中国語（ zh-cn ）
かっこ内の ISO 識別子は、サポートされている特定の言語タイプを表します。
その他の方言や言語でのインタフェースの使用はサポートされておらず、意図
したように機能しない可能性があります。一部の対応言語ですべての機能を表
示するには、ブラウザウィンドウを
1024 ピクセル幅にサイズ変更することが
必要です。
iDRAC6 ウェブインタフェースは、上記の言語専用にローカライズされたキー
ボードと連携するように設計されています。仮想コンソールなど、
iDRAC6
ウェブインタフェースの一部の機能を使用するには、特定の機能キーや文字に
アクセスするための追加手順が必要になる場合があります。このような状況で、
ローカライズされたキーボードを使う方法については、「
208 ページの「ビデ
オビューアの使用」を参照してください。他のキーボードの使用はサポートさ
れておらず、使用すると予期せぬ問題が発生する可能性があります。
メモ：
さまざまな言語の設定方法と、iDRAC6 ウェブインタフェースのローカラ
イズバージョンを表示する方法については、ブラウザのマニュアルを参照してくだ
さい。
Linux のロケール設定
仮想コンソールビューアで正しく表示するには、 UTF-8 文字コードが必要で
す。文字化けしている場合は、ロケールを確認し、必要に応じて文字コードを
リセットしてください。
Linux クライアント上で簡体中国語 GUI 文字のセットを設定するには :
1 コマンド端末を開きます。
2 次に locale を入力して <Enter> キーを押します。次の出力と似た出力が
表示されます。
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"