Users Guide

配置 Management Station 63
• 西班牙语 (es)
•
日语 (ja)
•
简体中文 (zh-cn)
括号中的 ISO 标识符表示受支持的特定语言变量。使用其它方言或语言的
界面不受支持，并有可能无法按照预期方式工作。对某些受支持的语言，
要查看全部功能，可能需要将浏览器窗口的大小调整为
1024 像素宽。
iDRAC6 Web 界面设计用于与上面列出的特定语言变量的本地化键盘配合
工作。 iDRAC6 Web 界面的某些功能 （例如虚拟控制台）可能需要额外
的步骤才能访问特定功能 / 字母。有关在这些情况下如何使用本地化键盘
的信息，请参阅页 202 上的 “使用 Video Viewer”。使用其它键盘不受支
持，并有可能导致异常问题。
注： 请参阅浏览器文档了解如何配置或设置不同的语言并查看本地化版本
的 iDRAC6 Web 界面。
在 Linux 中设置区域
虚拟控制台查看器需要 UTF-8 字符集才能正确显示。如果显示乱码，应
检查区域设置并根据需要重设字符集。
要在 Linux 客户端上设置简体中文 GUI 的字符集：
1
打开命令终端。
2 输入 locale 并按 <Enter> 键。输出显示类似以下输出：
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=
3
如果这些值包括 zh_CN.UTF-8 ，则无需任何更改。如果值中不包括
zh_CN.UTF-8 ，则转至步骤 4 。
4 用文本编辑器编辑 /etc/sysconfig/i18n 文件。