Users Guide

Conestoseconectaráalpuertoseriedelservidoradministrado.

4. ParasalirdeunasesiónSOLdesdeIPMItool,presione<~>y<.>(presionelasteclasdetildeypuntoensecuencia,unadespuésdelaotra).Inténtelo
másdeunavez,yaqueeliDRAC6puedeestarocupadocomoparaaceptarlasteclas.LasesiónSOLsecerrará.
racadm racreset

EjecucióndeSOLconelproxySOL
ElproxydecomunicaciónenserieenlaLAN(proxySOL)esundaemondeTelnetquepermitelaadministraciónbasadaenLANdesistemasremotosconlos
protocolosdecomunicaciónenserieenlaLAN(SOL)eIPMI.SepuedeutilizarcualquieraplicacióndeclienteTelnetestándar,comoHyperTerminalenWindows
deMicrosoftoTelnetenLinux,paraaccederalasfuncionesdeldaemon.SOLsepuedeutilizarenelmodoyaseadecomandoodemenú.ElprotocoloSOL
unidoalaconsolavirtualdelBIOSdelsistemaremotopermitealosadministradoresverycambiardemaneraremotalaconfiguracióndelBIOSdelsistema
administradoatravésdeunaLAN.TambiénsepuedeaccederalaconsolaenseriedeLinuxyalasinterfacesEMS/SACdeMicrosoftatravésdeunaLAN
mediante SOL.

Antes de utilizar el proxy SOL
Antes de utilizar el proxy SOL, consulte la Baseboard Management Controller Utilities User's Guide(Guíadelusuariodelasutilidadesdelcontroladorde
administracióndelaplacabase)parasabercómoconfigurarlasestacionesdeadministración.Demanerapredeterminada,lasutilidadesdeadministraciónde
BMCestáninstaladasenelsiguientedirectorioenlossistemasoperativosWindows:
C:\Archivos de programa\Dell\SysMgt\bmc: (sistema operativo de 32 bits)
C:\Archivos de programa (x86)\Dell\SysMgt\bmc: (sistema operativo de 64 bits)
ElprogramadeinstalacióncopialosarchivosenlassiguientesubicacionesenlossistemasoperativosLinuxEnterprise:
/etc/init.d/SOLPROXY.cfg
/etc/solproxy.cfg
/usr/sbin/dsm_bmu_solproxy32d
/usr/sbin/solconfig
/usr/sbin/ipmish

IniciodesesióndelproxySOL

Para Windows 2003
ParainiciarelservicioproxySOLenunsistemaWindowsdespuésdelainstalación,puedereiniciarelsistema(elproxySOLseiniciaautomáticamente
despuésdelreinicio).Obien,puedeiniciarelservicioproxySOLmanualmentemediantelossiguientespasos:

1. HagaclicconelbotónderechodelmouseenMi PC y haga clic en Administrar.
AparecerálaventanaAdministracióndelequipo.

2. Haga clic en Servicios y aplicaciones y luego en Servicios.
Los servicios disponibles se muestran a la derecha.

3. Ubique DSM _BMU_SOLProxyenlalistadeserviciosyhagaclicconelbotónderechodelmouseparainiciarelservicio.
Dependiendodelaconsolaqueutilice,existendistintospasosparaaccederaProxySOL.Enestasección,laestacióndeadministraciónenlaqueseestá
ejecutando el proxy SOL se denomina servidor proxy SOL.
NOTA: siunusuarionofinalizalasesióncorrectamente,ejecuteelsiguientecomandoparareiniciareliDRAC.EsperedosminutoshastaqueeliDRAC6
seinicieporcompleto.Paraobtenermásdetalles,consultelaRACADM Command Line Reference Guide for iDRAC and CMC(Guíadereferenciadelalínea
de comandos RACADM para iDRAC y CMC) disponible en el sitio web del servicio de asistencia Dell Support en support.dell.com/manuals.
NOTA: todaslasversionesdelsistemaoperativoWindowsincluyenelsoftwaredeemulacióndeterminalHyperTerminal.Sinembargo,laversiónincluida
noproporcionamuchasfuncionesnecesariasduranteelusodelaconsolavirtual.Ensulugar,puedeutilizarcualquiersoftwaredeemulacióndeterminal
queadmitaelmododeemulaciónVT100/VT220oANSI.UnejemplodeunemuladordeterminalVT100/VT220oANSIcompletoqueadmitelaconsola
virtualenelsistemaesHyperTerminalPrivateEdition6.1oposteriordeHilgraeve.Además,elusodelaventanadelíneadecomandosparaejecutarla
consolavirtualserieTelnetpuededarlugaralaaparicióndecaracteresinservibles.
NOTA: consultelaguíadelusuariodelsistemaparaobtenermásinformaciónacercadelaconsolavirtual,incluyendolosrequerimientosdehardwarey
software,asícomoinstruccionesparaconfigurarsistemasclienteyhostqueutilicenlaconsolavirtual.
NOTA: laconfiguracióndeHyperTerminalyTelnetdebesercoherenteconlaconfiguracióndelsistemaadministrado.Porejemplo,lasvelocidadesen
baudios y los modos de terminal deben coincidir.
NOTA: el comando telnetdeWindowsqueseejecutadesdelapeticióndeMS-DOSadmitelaemulacióndeterminalANSIyelBIOSdebeestar
configuradoparalaemulaciónANSIparaquetodaslaspantallassemuestrencorrectamente.