Users Guide


5. Klicken Sie auf Schließen.

6. Klicken Sie auf OK und aktualisieren Sie dann den Browser.
WennSiedievirtuelleKonsolezumerstenMalüberInternetExplorer8mitActive-X-Plugin starten, kann die Nachricht „Zertifikatsfehler: Navigation
blockiert“ angezeigt werden.

1. Klicken Sie auf Weiter zu dieser Website.

2. Klicken Sie auf Installieren, um Active-X-Steuerelemente im Fenster Sicherheitswarnung zu installieren.
Die Virtuelle Konsole-Sitzung wird gestartet.

Lokalisierte Versionen der Webschnittstelle anzeigen
Die iDRAC6-WebschnittstellewirdindenfolgendenBetriebssystemsprachenunterstützt:
l Englisch (en-us)
l Französisch(fr)
l Deutsch (de)
l Spanisch (es)
l Japanisch (ja)
l Vereinfachtes Chinesisch (zh-cn)
Die ISO-SprachcodesindenrundenKlammernkennzeichnendiespezifischenSprachvarianten,dieunterstütztwerden.DieVerwendungderSchnittstellemit
anderenDialektenoderSprachenwirdnichtunterstütztundkanneventuellnichtwievorgesehenfunktionieren.BeieinigenunterstütztenSprachenkannes
erforderlich sein, das Browserfenster auf eine Breite von 1024 Pixel einzustellen, um alle Funktionen anzuzeigen.
Die iDRAC6-WebschnittstellewurdefürdenEinsatzmitdenjeweiligenTastaturbelegungenfürdieobenaufgeführtenSprachvariantenentwickelt.Einige
Funktionen der iDRAC6-Webschnittstelle,wiez.B.VirtuelleKonsole,könnenzusätzlicheSchrittefürdenZugriffaufbestimmteFunktionen/Buchstaben
erfordern. Weitere Einzelheiten, wie lokalisierte Tastaturen in diesen Situationen verwendet werden, finden Sie unter Verwendung des Video Viewer. Die
VerwendungandererTastaturenwirdnichtunterstütztundkönnteunerwarteteProblemeverursachen.

Gebietsschema in Linux einstellen
FürdiekorrekteAnzeigedesVirtuelleKonsole-Viewers ist ein UTF-8-Zeichensatzerforderlich.WirddieAnzeigenichtrichtigdargestellt,überprüfenSiedas
Gebietsschema,undsetzenSieggf.denZeichensatzzurück.
Um den Zeichensatz auf einem Linux-Client mit einer GUI in vereinfachtem Chinesisch einzustellen:

1. ÖffnenSieeinTerminal.

2. Geben Sie locale(Sprachumgebung)einunddrückenSiedieEingabetaste.EswirdeineAusgabeähnlichderfolgendenAusgabeangezeigt:
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=

3. SchließendieWertezh_CN.UTF-8ein,sindkeineÄnderungenerforderlich.EnthaltendieWertenichtzh_CN.UTF-8, fahren Sie mit Schritt 4 fort.

4. Bearbeiten Sie die Datei /etc/sysconfig/i18n mit einem Texteditor.

5. WendenSieinderDateifolgendeÄnderungenan:
Aktueller Eintrag:
LANG="zh_CN.GB18030" SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CH.GB2312:zh_CN:zh"
Aktualisierter Eintrag:
ANMERKUNG: Lesen Sie in der Dokumentation zum Browser nach, wie verschiedene Sprachen konfiguriert und eingerichtet werden, und lassen Sie sich
lokalisierte Versionen der iDRAC6-Webschnittstelle anzeigen.