Users Guide


1. PuededescargarlaimagendelfirmwaredeliDRAC6enelsistemaadministradoatravésdelsitiowebdeasistenciadeDellensupport.dell.com.
Por ejemplo:
C:\downloads\firmimg.imc

2. Ejecute el siguiente comando de RACADM:
Por ejemplo:
racadm -r <direcciónIPdeliDRAC6> -u <nombre de usuario> -p <contraseña> fwupdate -g -u -a <ruta de acceso>
donde ruta de accesoeslaubicaciónenelservidorTFTPenlaqueestáalmacenadofirmimg.imc.

UsodelautilidaddeactualizacióndeDOS
ParaactualizarelfirmwaredeliDRAC6pormediodelautilidaddeactualizacióndeDOS,inicieelservidoradministradoenDOSyejecuteelcomandoidrac16d.
La sintaxis del comando es:
idrac16d [-f] [-i=<nombre_de_archivo>] [-l=<archivo_de_registro>]
Cuando se ejecuta sin agregar opciones, el comando idrac16d actualiza el firmware del iDRAC6 con el archivo de imagen de firmware firmimg.imc en el
directorio actual.
Las opciones son las siguientes:
l -f:fuerzalaactualización.Laopción-f se puede usar para degradar el firmware a una imagen anterior.
l -i=<nombre de archivo>:Especificaelnombredelarchivoquecontienelaimagendefirmware.Estaopciónesnecesariacuandoelnombredearchivo
predeterminado del firmware, firmimg.imc, ha sido cambiado.
l -l=<archivo_de_registro>:Registralasalidadelaactividaddeactualización.Estaopciónseusaparadepuración.
ActualizacióndelpaquetedereparacióndeUSC
Consulte la GuíadelusuariodeDellLifecycleControllerparaobtenermásinformaciónacercadelaactualizacióndelpaquetedereparacióndeUSCdesdela
interfaz web del iDRAC6.
ConfiguracióndeliDRAC6parausarloconITAssistant
DellOpenManageITAssistantpuededescubrirdispositivosadministradosquecumplanconlasversiones1y2cdelprotocolosimpledeadministracióndered
(SNMP)ylaversión2.0delainterfazdeadministracióndeplataformainteligente(IPMI).
EliDRAC6cumpleconIPMIversión2.0.EnestasecciónsedescribenlospasosnecesariosparaconfigurareliDRAC6paradescubrimientoysupervisióna
travésdeITAssistant.Existendosformasdellevaracaboesteprocedimiento:MediantelautilidaddeconfiguracióndeliDRAC6ypormediodelainterfaz
gráficawebdeliDRAC6.
UsodelautilidaddeconfiguracióndeliDRAC6paraactivarlasfuncionesde
descubrimientoysupervisión
ParaconfigurareliDRAC6paraeldescubrimientodeIPMIyelenvíodecapturasdealertapormediodelautilidaddeconfiguracióndeliDRAC6,reinicieel
servidoradministrado(blade)ycontroleelprocesodeencendidopormediodelaconsolavirtualyuntecladodeconsolaysupervisiónremotaobienuna
comunicaciónenserieenlaLAN(SOL).CuandoaparezcalaindicaciónPress<Ctrl-E> for Remote Access Setup (Presione <Ctrl-E> para configurar el
acceso remoto, oprima <Ctrl><E>).
Cuando aparezca la pantalla Utilidaddeconfiguración del iDRAC6, utilice las teclas de flechas para desplazarse hacia abajo.

1. Activar IPMI en la LAN

2. Introduzca la Clave de cifrado RMCP+ del sitio, si utiliza una.

3. EnlasecciónParámetrosdeLAN, presione <Entrar> para ingresar a la pantalla secundaria. Utilice las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para
recorrer la pantalla.

NOTA: Si usted introduce argumentos incorrectamente con el comando idrac16d oañadelaopción-h,talveznotelaopciónadicional-nopresconfig
enelmensajedesalidasobreeluso.Estaopciónseusaparaactualizarelfirmwaresinconservarlainformacióndeconfiguración.Serecomiendano
usarestaopciónyaqueeliminatodasuinformacióndeconfiguracióndeliDRAC6,comodireccionesIP,usuariosycontraseñas.
NOTA: ConsultealadministradorderedoaldirectordeITparaanalizarlaposibilidaddeimplementarestaopción,yaqueagregaunavaliosa
proteccióndelaseguridadydebeimplementarseentodoelsitioparaquefuncionecorrectamente.