Users Guide

Critique
Memory Cfg Err: Memory sensor, configuration error( <DIMM Location> ) was
asserted
(Errconfigmémoire:capteurdemémoire,l'erreurdeconfiguration
(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
Laconfigurationdelamémoireestincorrectepourle
système
Avertissement
Mem Redun Gain: Memory sensor, redundancy degraded( <DIMM Location> )
was asserted
(Gainredonmém:capteurdemémoire,laredondancedégradée
(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
Laredondancedelamémoireestrétrogradée,maisn'est
pas perdue
Critique
PCIE Fatal Err: Critical Event sensor, bus fatal error was asserted
(ErrirrécupérablePCIE:capteurd'événementcritique,l'erreurirrécupérable
dubusaétéconfirmée)
UneerreurirrécupérableaétédétectéesurlebusPCIE
Critique
Chipset Err: Critical Event sensor, PCI PERR was asserted
(Errjeudepuces:capteurd'événementcritique,lePERRPCIaétéconfirmé)
Uneerreurdepuceaétédétectée
Avertissement
Mem ECC Warning: Memory sensor, transition to non-critical from OK (<DIMM
Location>) was asserted
(AvertissementECCmém:capteurdemémoire,latransitiondeOKànon
critique(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
Leserreurscorrigeablesdel'ECContdépasséletaux
normal
Critique
Mem ECC Warning: Memory sensor, transition to critical from less severe
( <DIMM Location> ) was asserted
(AvertissementECCmém:capteurdemémoire,latransitiondemoinsgraveà
critique(<emplacementdelabarretteDIMM>)aétéconfirmée)
Les erreurs ECC corrigeables ont atteint un taux critique
Critique
POST Err: POST sensor, Nomemory installed
(ErrPOST:capteurPOST,mémoirenoninstallée)
Mémoirenondétectéesurlacarte
Critique
POST Err: POST sensor, Memory configuration error
(ErrPOST:capteurPOST,erreurdeconfigurationdelamémoire)
Mémoiredétectéemaisnonconfigurable
Critique
POST Err: POST sensor, Unusable memory error
(ErrPOST:capteurPOST,erreurdemémoireinutilisable)
Mémoireconfiguréemaisinutilisable
Critique
POST Err: POST sensor, ShadowBIOS failed
(ErrPOST:capteurPOST,leBIOSendoubleaéchoué)
PanneduBIOSendoublesystème
Critique
POST Err: POST sensor, CMOSfailed
(ErrPOST:capteurPOST,leCMOSaéchoué)
Panne du CMOS
Critique
POST Err: POST sensor, DMAcontroller failed
(ErrPOST:capteurPOST,lecontrôleurDMAaéchoué)
PanneducontrôleurDMA
Critique
POST Err: POST sensor, Interrupt controller failed
(ErrPOST:capteurPOST,lecontrôleurd'interruptionsaéchoué)
Panneducontrôleurd'interruptions
Critique
POST Err: POST sensor, Timerrefresh failed
(ErrPOST:capteurPOST,l'actualisationdutemporisateuraéchoué)
Panne d'actualisation du temporisateur
Critique
POST Err: POST sensor, Programmable interval timererror
(ErrPOST:capteurPOST,erreurdutemporisateurd'intervalleprogrammable)
Erreurdutemporisateurd'intervalleprogrammable
Critique
POST Err: POST sensor, Parityerror
(ErrPOST:capteurPOST,erreurdeparité)
Erreurdeparité
Critique
POST Err: POST sensor, SIOfailed
(ErrPOST:capteurPOST,leSIOaéchoué)
Panne du SIO
Critique
POST Err: POST sensor, Keyboard controller failed
(ErrPOST:capteurPOST,lecontrôleurduclavieraéchoué)
Panneducontrôleurduclavier
Critique
POST Err: POST sensor, Systemmanagement interrupt initialization failed
(ErrPOST:capteurPOST,l'initialisationdeSystemManagementInterrupta
échoué)
Panne d'initialisation de System Management Interrupt
Critique
POST Err: POST sensor, BIOSshutdown test failed
(ErrPOST:capteurPOST,letestd'arrêtduBIOSaéchoué)
Pannedutestd'arrêtduBIOS
Critique
POST Err: POST sensor, BIOSPOST memory test failed
(ErrPOST:capteurPOST,letestdemémoirePOSTduBIOSaéchoué)
PannedutestmémoireduPOSTduBIOS
Critique
POST Err: POST sensor, Dellremote access controller configuration failed
(ErrPOST:capteurPOST,laconfigurationducontrôleurDellRemoteAccess
Controlleraéchoué)
PannedelaconfigurationducontrôleurDellRemoteAccess
Controller
Critique
POST Err: POST sensor, CPUconfiguration failed
(ErrPOST:capteurPOST,laconfigurationdel'UCaéchoué)
Panne de configuration de l'UC
Critique
POST Err: POST sensor, Incorrect memory configuration
(ErrPOST:capteurPOST,configurationdelamémoireincorrecte)
Configurationdelamémoireincorrecte
Critique
POST Err: POST sensor, POSTfailure
(ErrPOST:capteurPOST,panneduPOST)
Pannegénéraleaprèslavidéo
Critique
Hdwar version err: Version Change sensor, hardware incompatibility was
asserted
(Errdeversiondematériel:capteurdechangementdeversion,
l'incompatibilitédumatérielaétéconfirmée)
Unmatérielincompatibleaétédétecté
Critique
Hdwar version err: Version Change sensor, hardware incompatibility (BMC
firmware) was asserted
(Errdeversiondematériel:capteurdechangementdeversion,
l'incompatibilitédumatériel(micrologicielBMC)aétéconfirmée)
Lematérielestincompatibleaveclemicrologiciel
Critique
Hdwar version err: Version Change sensor, hardware incompatibility (BMC
firmware and CPU mismatch) was asserted
(Errdeversiondematériel:capteurdechangementdeversion,
l'incompatibilitédumatériel(micrologicielBMCetnoncorrespondancedel'UC)
aétéconfirmée)
L'UC et le micrologiciel ne sont pas compatibles
Critique
Mem Overtemp: Memory sensor, correctable ECC <DIMM Location> was
asserted
(Surchauffedemém:capteurdemémoire,l'ECCcorrigeable(<emplacement
delabarretteDIMM>)aétéconfirmé)
Lemoduledemémoireestensurchauffe
Critique
Mem Fatal SB CRC: Memory sensor, uncorrectable ECC wasasserted
(CRCSBirrécupérabledemém:capteurdemémoire,l'ECCnoncorrigeablea
PannedemémoireSouthbridge