Users Guide


2. セキュリティ警告 ウィンドウで Active-X コントロールをインストールするには、インストール をクリックします。
vKVM セッションが起動します。

他言語のウェブインタフェースの表示
iDRAC6 ウェブインタフェースは、次のオペレーティングシステム言語に対応しています。
l 英語（en-us）
l フランス語（fr）
l ドイツ語（de）
l スペイン語（es）
l 日本語（ja）
l 簡体字中国語（zh-cn）
かっこ内の ISO 識別子は、サポートされている特定の言語タイプを表します。その他の方言や言語でのインタフェースの使用はサポートされておらず、意図したように機能しない可能性があります。一
部の対応言語ですべての機能を表示するには、ブラウザウィンドウを 1024 ピクセル幅にサイズ変更することが必要です。
iDRAC6 ウェブインタフェースは、上記の言語専用にローカライズされたキーボードと連携するように設計されています。コンソールリダイレクトなど、iDRAC6 ウェブインタフェースの一部の機能を使用
するには、特定の機能キーや文字にアクセスするための追加手順が必要になる場合があります。このような状況で、ローカライズされたキーボードを使用する方法の詳細については、「ビデオビューア
の使用」を参照してください。その他のキーボードの使用はサポートされておらず、予想外の問題を引き起こす可能性があります。

Linux のロケール設定
コンソールリダイレクトビューアで正しく表示するには、UTF-8 文字コードが必要です。文字化けしている場合は、ロケールを確認し、必要に応じて文字コードをリセットしてください。
Linux クライアント上で簡体中国語 GUI 文字のセットを設定するには:

1. コマンド端末を開きます。

2. 次に locale を入力して <Enter> キーを押します。次のような出力画面が表示されます。
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=

3. 値に「zh_CN.UTF-8」が含まれる場合は、変更する必要はありません。値に「zh_CN.UTF-8」が含まれない場合は、手順 4 に進みます。

4. テキストエディタで /etc/sysconfig/i18n ファイルを編集します。

5. ファイルに次の変更を加えます。
現在のエントリ：
LANG="zh_CN.GB18030"
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CH.GB2312:zh_CN:zh"
アップデート後のエントリ：
LANG="zh_CN.UTF-8"
SUPPORTED="zh_CN.UTF-8:zh_CN.GB18030:zh_CH.GB2312:zh_CN:zh"

6. ログアウトしてから、オペレーティングシステムにログインします。
他の言語から切り換える場合、この修正が反映されていることを確認してください。有効になっていない場合は、この手順を繰り返します。

Firefox のホワイトリスト機能を無効にする
メモ： さまざまな言語の設定方法と、iDRAC6 ウェブインタフェースのローカライズバージョンを表示する方法については、ブラウザのマニュアルを参照してください。