Users Guide

Tareasdeconfiguración
Estasecciónofreceunadescripcióngeneraldelastareasdeconfiguracióndelaestacióndeadministración,eliDRAC6yelservidoradministrado.Lastareasa
realizarincluyenlaconfiguracióndeliDRAC6paraquesepuedausardemaneraremota,laconfiguracióndelascaracterísticasdeliDRAC6queusteddesea
usar,lainstalacióndelsistemaoperativoenelservidoradministradoylainstalacióndelsoftwaredeadministraciónenlaestacióndeadministraciónyel
servidor administrado.
Lastareasdeconfiguraciónquesepuedenusarpararealizarcadatareasemuestranenunalistabajolatarea.

Configurarlaestacióndeadministración
EstablezcaunaestacióndeadministraciónmediantelainstalacióndelsoftwareDellOpenManage,unexploradorWebyotrasutilidadesdesoftware.Consulte
"Configuracióndelaestacióndeadministración".

Configurar el sistema de red del iDRAC6
ActivelareddeliDRAC6yconfigurelasdireccionesIP,lamáscaradered,lapuertadeenlaceylasdireccionesDNS.
l Panel LCD del chasis: consulte la GuíadelusuariodefirmwaredeDellChasisManagementController.
l UtilidaddeconfiguracióndeliDRAC6:consulte"UsodelautilidaddeconfiguracióndeliDRAC6"
l Interfaz Web del CMC: consulte "ConfiguracióndelsistemaderedpormediodelainterfazwebdelCMC"
l RACADM local y remoto. Consulte "cfgLanNetworking"

Configurar los usuarios de iDRAC6
ConfigurelosusuariosypermisoslocalesdeliDRAC6.EliDRAC6contieneunatabladedieciséisusuarioslocalesenelfirmware.Ustedpuedeestablecer
nombresdeusuarios,contraseñasyfuncionesparaestosusuarios.
Los comandos de RACADM proporcionan acceso a casi todas las funciones de iDRAC6. Usted puede inspeccionar datos de sensor,
anotacionesdelregistrodesucesosdelsistemayelestadoactualylosvaloresdeconfiguraciónquesemantieneneneliDRAC6.También
puedecambiarlosvaloresdeconfiguracióndeliDRAC6,administrarusuarioslocales,activarydesactivarfuncionesyrealizaraccionesde
alimentacióncomoapagaroreiniciarelservidoradministrado.
iVM-CLI
LainterfazdelíneadecomandosdemediosvirtualesdeliDRAC6(iVM-CLI) proporciona al servidor administrado acceso a los medios que
seencuentranenlaestacióndeadministración.Esútilparadesarrollarsecuenciasdecomandosparainstalarsistemasoperativosen
variosservidoresadministrados.

NOTA: La utilidad iVM-CLIsólopuedeutilizarseendireccionesIPv4.
SM-CLP
SM-CLPeslaimplementaciónincorporadaeneliDRAC6delProtocolodelíneadecomandosdeadministracióndeservidor(SM-CLP) del
grupodetrabajodeadministracióndeservidor.AlalíneadecomandosdeSM-CLPseaccedeiniciandosesióneneliDRAC6atravésde
Telnet o SSH y escribiendo smclpenlapeticióndelainterfazdelíneadecomandos.
Los comandos de SM-CLPimplementanunsubconjuntoútildeloscomandosdeRACADMlocal.Loscomandosresultanútilesparala
creacióndesecuenciasdecomandospuessepuedenejecutardesdelalíneadecomandosdeunaestacióndeadministración.Lasalidade
loscomandossepuedeobtenerenformatosbiendefinidos,inclusoenXML,loquefacilitalacreacióndesecuenciasdecomandosyla
integraciónconlasherramientasdeinformesydeadministraciónexistentes.
IPMI
IPMIdefineunamaneraestándarenlaquelossubsistemasdeadministraciónincorporados,comoeliDRAC6,secomunicanconotros
sistemasincorporadosyaplicacionesdeadministración.
Usted puede usar la interfaz web del iDRAC6, SM-CLP o los comandos RACADM para configurar filtros de sucesos de plataforma (PEF) de
IPMI y capturas de sucesos de plataforma (PET).
LosfiltrosdesucesosdeplataformahacenqueeliDRAC6realiceaccionesespecíficas(porejemplo,quereinicieelservidoradministrado)
cuandodetectaunacondición.LascapturasdesucesosdeplataformaindicanaliDRAC6queenvíecorreoelectrónicooalertasdeIPMI
cuando detecta los sucesos o condiciones especificados.
TambiénpuedeusarherramientasIPMIestándarescomoIPMItool e ipmish con iDRAC6 cuando activa la IPMI en la LAN.
NOTA: Antesderealizarlosprocedimientosdeconfiguraciónqueaparecenenestaguía,elCMCylosmódulosdeE/Ssedebeninstalarenelchasisyse
debenconfigurary,además,elservidorPowerEdgedebeestarfísicamenteinstaladoenelchasis.
NOTA: ElaccesoalaconfiguracióndeliDRAC6atravésdelautilidaddeconfiguracióndeliDRAC6olainterfazdelíneadecomandosdeRACADMlocal
puededesactivarseconuncomandoRACADM(consulte"Generalidades de los subcomandos de RACADM")odesdelainterfazgráficaparaelusuario
(consulte "Activaciónodesactivacióndelaccesoalaconfiguraciónlocal").
NOTA: SicambialaconfiguracióndelareddeliDRAC6,cerrarátodaslasconexionesactualesderedaliDRAC6.
NOTA: LaopciónparaconfigurarelservidormedianteelpanelLCDsóloestádisponibledurantelaconfiguracióninicialdelCMC.Unavezqueelchasis
estáinstalado,elpanelLCDnosepuedeusarparareconfigurareliDRAC6.
NOTA: ElpanelLCDsepuedeusarsóloparapermitirqueelDHCPconfigurelareddeliDRAC6.Sideseaasignardireccionesestáticas,deberáusarla
utilidaddeconfiguracióndeliDRAC6olainterfazwebdelCMC.