Users Guide

Mostrarlaversión
-v
EsteparámetroseusaparamostrarlaversióndelautilidadiVMCLI.Sinoseproporcionanotrasopcionesademásdeinterruptores,elcomandoterminarásin
mensajes de error.

Mostrar la ayuda
-h
EsteparámetromuestraunresumendelosparámetrosdelautilidadiVMCLI.Sinoseproporcionanotrasopcionesademásdeconmutadores,elcomando
terminarásinerrores.

Consulta del manual
-m
Esteparámetromuestrauna"páginademanual"detalladadelautilidadiVMCLI,incluidaslasdescripcionesdetodaslasopcionesposibles.

Datos cifrados
-e
Cuandoseincluyaesteparámetroenlalíneadecomandos,iVMCLIusaráuncanalcifradoconSSLparatransferirdatosentrelaestacióndeadministracióny
eliDRAC6enelsistemaremoto.Siesteparámetronoseincluyeenlalíneadecomandos,latransferenciadedatosnosecifrará.

Opciones de shell de sistema operativo de iVMCLI
LassiguientesfuncionesdelsistemaoperativosepuedenusarenlalíneadecomandosdeiVMCLI:
l stderr/stdoutredirection:desvíalosmensajesdesalidaimpresoshaciaunarchivo.
Porejemplo,alutilizarelcaráctermayorque(>),seguidodeunnombredelarchivo,sesobrescribeelarchivoespecificadoconelmensajeimpresodela
utilidad iVMCLI.
l Ejecuciónensegundoplano:demanerapredeterminada,lautilidadiVMCLIseejecutaenprimerplano.Utilicelasfuncionesdeshelldecomandosdel
sistemaoperativoparahacerquelautilidadseejecuteenelsegundoplano.Porejemplo,enlossistemasoperativosLinux,elcarácter(&)despuésdel
comando hace que el programa se genere como un nuevo proceso de segundo plano.
Laúltimatécnicaesútilenprogramasdesecuenciasdecomandos,yaquepermitequeestasecuenciadecomandosprocedadespuésdeiniciadounnuevo
procesoparaelcomandoiVMCLI(delocontrario,lasecuenciadecomandossebloquearáhastaqueelprogramaiVMCLIfinalice).Cuandoseinicianvarias
instanciasdeiVMCLIdeestamanera,yunaovariasdelasinstanciasdecomandosefinalizanmanualmente,utilicelasinstalacionesespecíficasdelsistema
operativo para enumerar y finalizar procesos.

CódigosderetornodeiVMCLI
0 = Sin errores
1 = No se puede conectar
2=ErrordelíneadecomandosdeiVMCLI
3=SecerrólaconexióndelfirmwaredelRAC
Cuandosepresentanerrores,tambiénseenvíanmensajesdetextoeninglésalasalidaestándardeerrores.
Regresaralapáginadecontenido

NOTA: LautilidadiVMCLInoleelaentradaestándar(stdin).Enconsecuencia,laredireccióndestdin no es necesaria.